Инструкции
28
Utasítások
Быстрое мигание
Чрезмерное усилие блока приготовления кофе. Цикл
кофе будет прерван. Выполнить заново цикл кофе.
Gyorsan villog
Központi egység túlterhelve A kávéfőzési ciklus meg lesz
szakítva. Hajtsa végre ismét a kávéfőzési ciklust.
Медленное мигание
Установить ручку крана горячей воды / пара в пра-
вильное положение.
Блок приготовления кофе должен быть вставлен в
машину.
Закройте дверцу для обслуживания.
Lassan villog
Állítsa a kávé / meleg víz / gőz választógombot a megfe-
lelő helyzetbe.
A központi egységet be kell helyezni a gépbe.
Csukja be a szervizajtót.
Немигающий
Выключите машину. Снова включите ее спустя 30 сек. Повторите эту процедуру
Наполните бак водой.
2 или 3 раза.
Если машина не запускается, обратитесь на горячую линию SAECO (номера теле-
фонов указаны в гарантийном талоне).
Folyamatosan ég
Kapcsolja ki a gépet. Kapcsolja be 30 másodperc múlva. Ismételje meg az eljárást 2–3-
Töltse meg a víztartályt.
szor.
Ha a gép nem kapcsol be, lépjen kapcsolatba a SAECO ügyfélszolgálatunkkal (a telefon-
számokat a garancialevél tartalmazza).
СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ
VÉSZJELZÉSEK
Немигающие
Наполнить емкость кофе
Вставьте контейнер для
в зернах.
сбора отходов.
Folyamatosan égnek
Töltse fel a kávétartályt sze-
Helyezze be a zaccfi ókot.
mes kávéval.
www.philips.com/support
Мигающий
Немигающий
Опорожните контейнер
для сбора отходов и кон-
тейнер для сбора жидких
отходов.
Villog
Folyamatosan ég
Ürítse ki a kávégyűjtő fi ókot
és a zaccfi ókot.