TEFAL CLIPSO User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TEFAL Manuals
  4. Electric Pressure Cooker
  5. CLIPSO
  6. User manual

TEFAL CLIPSO User Manual

Hide thumbs Also See for CLIPSO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Instructions for Use Manual , User Manual
EN
TR
®
CLIPSO
-
User's Guide
Kullanım Kılavuzu
www.tefal.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for TEFAL CLIPSO

Summary of Contents for TEFAL CLIPSO

  • Page 1 ® CLIPSO User's Guide Kullanım Kılavuzu www.tefal.com...
  • Page 2 m a x 2 /3 1 /2 1 /3...
  • Page 3 mini fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 15 fig. 16 fig. 14 fig. 17...
  • Page 4 • Do not interfere with the safety systems, except for cleaning and maintenance in accordance with instructions. • Only use TEFAL genuine spares designed for your model of appliance. This especially means only using a model cooker body and lid CLIPSO.
  • Page 5 ELECTRIC cooker when it is empty or you may damage it. The CLIPSO pressure cooker can be used on all heat sources, except • on Aga cookers. When using an electric hob or induction, make sure that the size of •...
  • Page 6 X1030007 • To replace other parts or have repairs performed, please call on your local TEFAL Approved Service Centre. • Only use TEFAL genuine parts designed for your product model. Opening - fig 1 • Press the open button (E) on the lid...
  • Page 7 Using the operating valve • Place the valve (A) on the steam release outlet (C) by aligning the • - fig 5 valve pictogram with the valve position tab (D) - fig 5 - • Press all the way down and turn the valve to the cooking - fig 6 position...
  • Page 8 Before cooking • Before using your pressure cooker, always visually make sure that the steam - fig 9 release outlet (C) is clear • Also make sure that the safety valve moves freely: refer to the “Cleaning and Maintenance” heading. •...
  • Page 9 • Replace your pressure cooker gasket every year or if it shows any signs of splitting or damage. pressure cooker checked • Always use a TEFAL genuine gasket that matches your model of pres- by a TEFAL Approved sure cooker.
  • Page 10 8 - Replace the gasket every year or if it has any splits or damage. 9 - A pressure cooker may only be cleaned when cold and when empty. 10 - Always have your pressure cooker checked by a TEFAL Approved Service Centre after ten years of use.
  • Page 11 Guarantee • Your new TEFAL pressure cooker comes with a ten-year guarantee for use under the conditions set out in these instructions. This guarantee covers: - Any defects relating to the metal structure of the pressure cookebody, - Any premature deterioration of the metal base.
  • Page 12 (refer to "Opening" section). Check and clean the operating valve, the steam release outlet, the safety valve and the gasket (refer to "Cleaning and maintenance" section). If the fault persists, have your appliance inspected by a TEFAL Approved Service Centre.
  • Page 13 Delicious Recipes All the recipes are intended for 4 people. For pressure cookers with a capacity of less than 6 litres, reduce the proportions by a third. Soup Lentil Soup 200g red lentil, 50g white rice, 150g chopped onion, 90g diced carrot, 1/2 bunch finely chopped parsley, 90cl water, 1 teaspoon cumin powder, salt and pepper.
  • Page 14 Poultry Stuffed chicken 1 whole chicken, 200g ground beef, 40g rice 1/2 boiled, 1/2 chopped onion, 40g roasted almond, 40g roasted pine, 30g dried raisin, 1 teaspoon of each : cinnamon, cumin, cardamon, nut meg, salt and pep- per. 1 pinch of saffron, 1 pinch of cloves, 1 bay leaf, 2 L water, 1/2 cup of oil. Serves 4.
  • Page 15 Meat & vegetables Green Peas with meat 700g green peas with pods, 300g diced carrot, 400g chopped onion, 2 crushed garlic cloves, 2 tbsp vegetable oil, 600g beef cubes, 1 tbsp tomato paste, 1 teaspoon cinnamon powder, salt and pepper, 20cl water.
  • Page 16 Table of cooking times Vegetables FRESH PRODUCE Valve position 1 Artichoke 14 min. Asparagus 5 min. Beetroot, red 20 - 25 min. Broccoli 4 min. Brussels sprouts 7 min. Cabbage, green (sliced) 6 min. Cabbage, green (leaves) 7 min. Carrots 7 min.
  • Page 18 • Düdüklü tencereyi buhar altında yağla kızartma yapmak için kullanmayın. • Talimatlara göre temizleme ve bakım yapmanın haricinde emniyet sistemleriyle oynamayın. • Yalnızca ürününüz için uygun olan orijinal TEFAL yedek parçalarını kullanın. Özellikle TEFAL tencere ve kapak kullanın. • Alkol içeren buharlar yanıcıdır. Kapağı kapatmadan önce 2 dakika kadar kaynatın. Alkol içeren yemekler hazırlarken cihazınıza dikkat edin.
  • Page 19 ELEKTRİKLİ HALOJEN ELEKTRİK ısıtmayın, ürününüze zarar verebilirsiniz. • CLIPSO düdüklü tencere, endüksiyon dahil tüm ısı kaynakları üzerinde kullanılır. • Elektrik plakası üzerinde, düdüklü tencerenin tabanına eşit veya daha küçük çapta bir plaka kullanın. • Seramik cam tabla üzerinde haznenin dibinin temiz ve net ol- masından emin olun.
  • Page 20 TEFAL aksesuarları • CLIPSO düdüklü tencerenin piyasadan temin edilebilecek akse- suarları şunlardır: Aksesuarlar Referans Conta (4,5L/6L) X1010004 Buhar sepeti 792185 Tripod X1030007 • Başka parçaların değiştirilmesi veya onarımlar için, Yetkili bir TEFAL Servis Merkezine müracaat ediniz. • Sadece modelinize uygun orijinal TEFAL parçaları kullanın.
  • Page 21 Çalışma supabının kullanılması • • Supabı (A), supabın işaretini supap pozisyonu işareti (D) üzerine getirerek buhar tahliye kanalı (C) üzerine yerleştirin şekil 5 • - şekil 5 - Sonuna kadar bastırın ve pişirme pozisyonuna kadar - şekil 6 çevirin Yiyeceği pişirmek için: •...
  • Page 22 Pişirme öncesi • Her kullanımdan önce gözle, buhar çıkış kanalının (C) tıkalı olmamasını - şekil 9 kontrol edin • Emniyet supabının hareketli olmasını kontrol edin:“Temizlik ve bakım” paragrafına bakınız. • Gıdalarınızı ve sıvıları ekleyin. • - şekil 2 Düdüklü tencereyi kapatın •...
  • Page 23 Düdüklü tencerenizin contasını değiştirmek için • Düdüklü tencerenizin contasını herhangi bir yeri kesildiğinde, zarar gördüğünde veya yılda bir değiştirin. • Her zaman modelinize tekabül eden orijinal bir TEFAL contası alın. Düdüklü tencerenizi kaldırmak için • şekil 15 Kapağı hazne üzerinde ters çevirin -...
  • Page 24 (F) ve contayı (H) kontrol edin ve temizleyin. • Eğer tüm bu kontroller ve temizleme işlemlerinin ardından ürününüzde sızıntı oluyorsa veya çalışmıyorsa, yetkili bir TEFAL servis merkezine götürün. Kullanım önerileri 1 - Düdüklü tencereden çıkan buhar çok sıcaktır, buharın sizi yakmamasına dikkat edin.
  • Page 25 İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN: Adresi: Dereboyu Cd. Bilim Sk. Sun Plaza No:5 K:2 Maslak/İstanbul DANIŞMA HATTI: 444 40 50 Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı Tüketici Danışma Hattımızdan öğrenebilirsiniz. İthalatçı Firma; Üretici Firma; GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş. GROUPE SEB INTERNATIONAL Dereboyu Cd.
  • Page 26 5) Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma vs.) meydana gelebilecek hasarlar, 6) Garanti dahilinde onarım için yetkili servise başvurmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya Yetkili Servis personeli dışında herhangi birinin, cihazı onarma veya tadilatına kalkışması veya cihazın deforme edilmesi durumunda, 7) Ürünün profesyonel amaçlı...
  • Page 27 Açma düğmesinin (E) basılı pozisyonda olmasını kontrol edin. Contanın doğru yönde takılmış olmasını kontrol edin "Temizlik ve bakım " paragrafına bakınız. Eğer düdüklü tencere içerisinde sıvı Düdüklü tencerenizi TEFAL Yetkili Servis Merkezine kontrol ettirin. olmadan basınç altında ısındı ise: Eğer basınç gösterge işareti Bu ilk dakikalarda normaldir.
  • Page 28 Lezzetli Tarifler Tüm tarifler 4 kişiliktir. 6 litreden daha az kapasiteli düdüklü tencereler için ölçü- leri üçte bir oranında azaltın. Çorba Mercimek Çorbası 200g kırmızı mercimek, 50g pirinç, 150g kıyılmış soğan, 90g küp şeklinde kesilmiş havuç, 90cl su, 1çay kaşığı toz kimyon, tuz ve karabiber, 1/2 demet kıyılmış...
  • Page 29 Sebzeler Lahana dolması 1 lahanası, 300g pirinç, 75g kıyılmış soğan, 1/2 demet maydanoz, 1/2 demet kıyılmış nane, 2 çorba kaşığı zeytinyağı, 100g dilimlenmiş domates, 1 çorba kaşığı domates püresi, 1 limon, kıyılmış 2 diş sarımsak, tuz ve karabiber. 4 kişilik. Düdüklü...
  • Page 30 Ev yapımı tatlılar Tatlı Pirinç 1 fincan pirinç, 5 bardak su, 2 fincan şeker, 600 g beyaz peynir, 5 parça Arap miski, ½ bardak gül suyu. 7 kişilik. Peynir tuzluysa küçük dilimler halinde doğrayın ve peynirin tuzu Hazırlama: 20 dk. çıkıncaya kadar her 15 dakikada bir suyunu değiştirin, ardından Pişirme: 90 dk.
  • Page 31 Pişirme süreleri tablosu Sebzeler TAZE Supap pozisyonu Andiv 10 dak. Balkabağı (püre) 8 dak. Bezelye 1 dak. 30' Brokoli 3 dak. Brüksel lahanası 7 dak. Buğday (Kuru sebze) 14 dak. Enginar 14 dak. Havuç (Halka halinde) 7 dak. Ispanak 3 dak. Kabak 8 dak.
  • Page 34 1 - 13 p 14 - 27 www.tefal.com...

Table of Contents