HP TouchSmart 610 PC Upgrading And Servicing Manual page 9

Push the CD-DVD drive (1) into the computer until the
3
hole in the bracket aligns with the captive screw (2).
Poussez le lecteur de CD-DVD (1) dans l'ordinateur
jusqu'à ce que le trou de l'équerre soit dans
l'alignement de la vis captive (2).
Tighten the captive screw on the top of the CD-DVD
4
drive.
Serrez la vis captive située en haut du lecteur de
CD-DVD.
647642-DN1
Reinstall the side panel on the side of the computer,
5
aligning the screw holes on the panel with the screw
holes on the computer. Press firmly on the center of the
side panel until it snaps into place.
Remettez le panneau latéral sur le côté de
l'ordinateur, en alignant les trous de vis du panneau
sur les trous de vis de l'ordinateur. Appuyez
fermement sur le centre du panneau latéral jusqu'à ce
qu'il s'enclenche.
Install the two screws that secure the side panel to the
6
computer.
Serrez les deux vis qui fixent le panneau latéral sur
l'ordinateur.
7