Bosch 300 series Use And Care Manual page 69

ADVERTENCIA:
OBSERVE LO SlGUIENTE PARA REDUCIR EL
RIESGO DE SUFRIR LESlONES EN CASO DE
UN INCENDIO DE GRASA EN LA PARRILLA:
• APAGUE LAS LLAMAS con una tapa
ajustada, bandeja de homo u otra bandeja de
metal, tuego trate de apagar et quemador.
TENGA CUIDADO Y EVITE QUEMADURAS.
Si las llamas no se apagan de inmediato,
EVACUE EL LUGAR Y LLAME A LOS
BOMBEROS.
• NUNCA LEVANTE UNA OLLA EN LLAMAS -
Se puede quemar usted.
• NO USE AGUA, inctuyendo trapos o toallas
h0medas - de lo contrario podra causar una
explosi6n fuerte de vapor.
• Use un extinguidor de fuego SOLAMENTE
cuando:
1) Usted sepa que tiene un extinguidor de
fuego de la Ctase ABC, y sabe c6mo
manejarto.
2) Et incendio es peque_o y esta contenido
en et area donde comenz6.
3) Se esta llamando a los bomberos.
4) Usted puede combatir et fuego con su
espalda hacia una salida.
Prevencion de quemaduras
NO TOQUE LOS ELEMENTOS DE CALENTAMIENTO O LAS
SUPERFICIES ADENTRO DEL HORNO - Los elementos de
calentamiento pueden estar calientes, a pesar de su color oscuro.
Las superficies intemas de un homo pueden calentarse
suficientemente para causar quemaduras. Durante y despues det
uso, no toque o permita que la ropa, agarraderas de oltas u otros
materiales inflamables tengan contacto con los etementos de
calentamiento o con las superficies internas det homo hasta que
se hayan enfriado. Otras superficies del aparato pueden
calentarse suficientemente para causar quemaduras. Entre estas
superficies estan tas aberturas de ventitaci6n det homo,
superficies cercanas a estas aberturas y las puertas det homo.
Tenga cuidado cuando abra la puerta det homo. Estando parado
a un tado, abra la puerta lenta y tigeramente para dejar escapar et
aire caliente y/o vapor. Aleje su cara de ta apertura y aseg0rese
que no haya ni_os o mascotas cerca de la unidad. Despues de
sacar et aire caliente y/o el vapor, siga cocinando. Mantenga tas
puertas cerradas a menos que sea necesario dejartas abiertas
para los prop6sitos de cocinar o limpiar. No deje las puertas
abiertas sin atenci6n.
No caliente o recatiente contenedores de alimentos cerrados. La
presi6n acumulada puede causar la ruptura det contenedor y
causar lesiones.
Tenga cuidado cuando cocine alimentos con alto contenido de
alcohol (p.ej. ron, brandy, whisky) en et homo. Et alcohol se
evapora a temperaturas altas. Existe et riesgo de un incendio pot
los vapores de alcohol que se pueden encender en et homo. Use
cantidades peque_as de alcohol en los alimentos y abra la puerta
det homo cuidadosamente.
Siempre coloque tas rejitlas del homo en et tugar deseado cuando
et homo esta frio. Cuando deba mover una rejitla mientras que et
homo este caliente, evite et contacto de la agarradera de la olla
con los etementos calientes.
Siempre use agarraderas secas para ollas. Agarraderas mojadas
o hOmedas pueden causar quemaduras por vapor. No permita
que las agarraderas de ollas tengan contacto con los etementos
calientes. No use una toalla u otro paso estorboso.
Antes de comenzar, sujetese la ropa suetta, etc. Rec6jase et
cabetlo largo y no use ropa holgada o prendas que cuelguen
flojas como corbatas, bufandas, joyas o mangas largas.
Seguridad para los ni#os
Cuando los ni_os llegan a una edad suficiente para operar et
aparato, es la responsabitidad legal de los padres o de los tutores
legales asegurar que personas calificadas los instruyan sobre
practicas seguras.
No permita que alguien se suba, que este parado, recostado,
sentado sobre o colgado de cuatquier parte de un aparato,
especialmente una puerta, caj6n calentador o caj6n de
almacenamiento. Esto puede da_ar et aparato, causar su
votcadura y tesiones severas.
No permita que ni_os utiticen este aparato a menos que esten
supervisados por un adulto. Nunca se deben dejar solos a los
ni_os y mascotas en et area donde se usa et aparato. Nunca se
les debe permitir jugar cerca det aparato, sin importar si se usa et
aparato o no.
PRECAUCION:
No almacene cosas de interes para los ni_os en et aparato, en los
gabinetes arriba det aparato o en ta parte trasera de este. Cuando
los ni_os se suben en un aparato para alcanzar estas cosas,
pueden sufrir heridas serias.
Seguridad durante la limpieza
No limpie la estufa cuando este caliente. Algunos detergentes
producen vapores nocivos cuando son apticados a una superficie
caliente. Trapos hQmedos o esponjas pueden causar
quemaduras de vapor.
AVI$O IMPORTANTE DE SEGURIDAD: La Ley det Estado de
California para Agua Potable y T6xicos requiere que et
Gobernador de California publique una lista de substancias
conocidas que causan cancer, defectos de nacimiento u otros
da_os reproductivos, y requiere que las empresas adviertan a sus
clientes de la exposici6n potencial ante tales substancias.
La combusti6n de gas como combustible para cocinar y la
etiminaci6n de residuos durante la autolimpieza pueden generar
algunos derivados que estan en ta tista. Para minimizar ta
exposici6n a estas sustancias, siempre opere et homo conforme
Espadol 3