Cuidado Y Limpieza - FoodSaver V2040 Reference Manual

Guía de almacenamiento
Productos de panadería,Café,Aperitivos
Dónde Bolsa/Accesorio FoodSaver
Alimentos almacenarlos recomendado
Productos de panadería
Bagels, Congelador Bolsa FoodSaver
productos de
bollería
Frutos secos
Almendras, Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
cacahuetes
Pipas de girasol Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Café
Granos de café Congelador Bolsa FoodSaver
Granos de café Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Café molido Congelador Bolsa FoodSaver
Café molido Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Líquidos preparados
Salsas, sopas, Congelador Bolsa FoodSaver
cocidos
Alimentos secos
Legumbres, Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
cereales
Pasta, arroz Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Alimentos en polvo
Leche en polvo Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Coco en pasta Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Harina Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
Azúcar, azúcar Despensa Bolsa, contenedor FoodSaver
moreno
Aperitivos
Patatas fritas Despensa Contenedor FoodSaver
Galletas dulces y Despensa Contenedor FoodSaver
saladas
www.foodsavereurope.com
56
V2040-I_12MLM1.indd 56-57
Duración de Duración
almacenamiento normal de
®
con FoodSaver ® almacenamiento
® 1-3 años 6-12 meses
2 años 6 meses
®
® 2 años 6 meses
® 2-3 años 6 meses
año 3 meses
®
2 años 6 meses
®
® 5-6 meses 1 meses
® 1-2 años 3-6 meses
1-2 años 6 meses
®
® 1-2 años 6 meses
® 1-2 años 6 meses
® 1-2 años 6 meses
1-2 años 6 meses
®
® 1-2 años 6 meses
® 3-6 semanas 1-2 semanas
3-6 semanas 1-2 semanas
®

Cuidado y Limpieza

El aparato FoodSaver ®
1. Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo.
2. No sumerja el aparato en el agua.
3. Evite el uso de materiales o productos abrasivos para
limpiar los componentes del aparato. Esos limpiadores
pueden rayar la superficie y dañar las almohadillas de
gomaespuma negras.
4. Utilice un detergente suave para vajillas y un trapo
húmedo y templado para eliminar los residuos
de comida que hay dentro o alrededor de los
componentes.
5. Productos de panadería,Café,Aperitivos.
6. Si el aparato cuenta con una bandeja de goteo, vacíela
después de cada uso. Lávela con agua tibia y jabón o
colóquela en la parte superior del lavavajillas.
Bolsas FoodSaver ®
1. Lave todas las bolsas con agua tibia y detergente
lavavajillas suave.
2. Para lavar las bolsas en el lavavajillas, déles la vuelta
y póngalas en la parte superior del lavavajillas, de
modo que toda la superficie quede expuesta al agua de
lavado.
Solución de problemas
No sucede nada cuando intento empaquetar al
vacío:
1. Compruebe que el cable de alimentación esté bien
conectado a la toma de corriente eléctrica.
2. Compruebe que el cable de alimentación no tenga
ningún defecto.
3. Compruebe que la toma de corriente eléctrica funciona
enchufando otro aparato.
4. Asegúrese de que la tapa está cerrada y de que el
seguro está en la posición de bloqueo.
5. Si el aparato tiene un conmutador de modos,
asegúrese de que esté establecido en el modo
correcto. Consulte la Guía de inicio rápido para obtener
instrucciones.
6. Asegúrese de que la bolsa se coloca correctamente
dentro del conducto de vaciado.
7. Espere 20 minutos para que el aparato se enfríe y, a
continuación, intente usarlo de nuevo.
Nota: El aparato se apagará automáticamente si se
calienta demasiado.
Para evitar que el aparato se sobrecaliente:
Espere como mínimo 20 segundos para que el aparato se
enfríe antes de empaquetar al vacío otro artículo.
Mantenga la tapa abierta antes de empaquetar al vacío.
Todavía hay aire en la bolsa:
1. Asegúrese de que el extremo abierto de la bolsa se
encuentra por completo dentro del canal de vaciado. Si
el borde de la bolsa se sale del conducto de vaciado, la
bolsa no se sellará correctamente.
2. Compruebe que la bolsa no tenga fugas. Para ver si la
bolsa tiene una fuga, selle la bolsa con aire, sumérjala
en agua y presiónela. Si aparecen burbujas es que hay
una fuga. Utilice una bolsa nueva si aparecen burbujas.
3. Si utiliza una bolsa FoodSaver de tamaño
®
personalizado, compruebe el sello de la bolsa. Un
pliegue en la bolsa a lo largo del sellado podría
www.foodsavereurope.com
3. Deje que las bolsas se sequen completamente antes de
volver a usarlas.
IMPORTANTE: Para evitar posibles enfermedades, no
reutilice las bolsas después de guardar en ellas carne
cruda, pescado crudo o alimentos grasientos. No vuelva a
usar las bolsas que se han calentado en el microondas o
se han hervido a fuego lento.
Contenedores FoodSaver
®
1. Lave todos los contenedores FoodSaver
® con agua tibia
y detergente lavavajillas suave. No sumerja las tapas
en el agua.
2. Productos de panadería,Café,Aperitivos.
3. Las bases de los contenedores FoodSaver ® (pero no
las tapas) se pueden lavar en la parte superior del
lavavajillas. Las tapas de los contenedores se deben
limpiar con un trapo húmedo.
4. Los contenedores con tapas blancas no se deben usar
ni en el microondas ni en el congelador.
causar fugas y permitir que volviera a entrar aire.
Simplemente corte la bolsa y vuelva a sellarla.
4. No intente crear las juntas laterales de una bolsa
FoodSaver . Estas bolsas se fabrican con una junta
®
lateral especial, que se sella hasta el extremo exterior.
Si crea sus propias juntas laterales podría causar fugas
y permitir que volviera a entrar aire.
Se eliminó el aire de la bolsa, pero ahora ha
vuelto a entrar aire:
1. Compruebe el sellado de la bolsa. Un pliegue a lo largo
de la parte sellada podría causar fugas y permitir que
volviera a entrar el aire. Simplemente corte la bolsa y
vuelva a sellarla.
2. A veces hay humedad o restos de comida (como jugos,
grasa, migas, polvos, etc.) a lo largo del sello que
impiden que la bolsa se selle correctamente. Corte
la bolsa para abrirla, seque la parte superior del
interior de la bolsa y vuelva a sellarla. Consulte las
páginas 53-54 para obtener las pautas de alimentos
específicos.
3. Si va a empaquetar al vacío alimentos que presentan
superficies puntiagudas, es posible que la bolsa
se haya perforado. En ese caso, utilice otra bolsa.
Envuelva los alimentos con material suave, como una
servilleta de papel, y vuelva a sellarla.
4. Si todavía hay aire en la bolsa, es posible que el
alimento haya fermentado o liberado gases naturales.
Si sucede esto, es posible que los alimentos hayan
empezado a deteriorarse y debe deshacerse de la bolsa
y su contenido.
La bolsa se derrite:
Si la bolsa se derrite, es posible que la banda de sellado
esté demasiado caliente. Espere siempre como mínimo
20 segundos para que el aparato se enfríe antes de
empaquetar al vacío otro artículo.
12/1/11 9:34 AM
57