Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

,
GUIDA RAPIDA DI MANUTENZIONE E D USO

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hoover HFF618DX

  • Page 1 GUIDA RAPIDA DI MANUTENZIONE E D USO...
  • Page 2 1-11 12-22 refrigerator purchase.
  • Page 4 Il frigorifero contiene gas refrigerante (R600a: isobutano) e gas isolante (ciclo- pentano) ecocompatibili ma comunque infiammabili. Per evitare rischi attenersi scrupolosamente alle seguenti istruzioni: ‡ 3ULPD GL TXDOXQTXH LQWHUYHQWR VWDFFDUH GDOOD SUHVD OD VSLQD GHO FDYR GL DOL mentazione. ‡ / LPSLDQWR GL UHIULJHUD]LRQH FROORFDWR QHOOD SDUWH SRVWHULRUH H QHOOD SDUWH LQ- teUQD GHO IULJRULIHUR FRQWLHQH UHIULJHUDQWH 3HU WDOH PRWLYR HYLWDUH FRQ DWWHQ]LRQH GL GDQQHJJLDUH L WXEL ‡...
  • Page 5 che non siano del tipo consigliato dal produttore. ‡ 1RQ FRQVHUYDUH LQ IULJRULIHUR PDWHULDOL LQILDPPDELOL R DG HOHYDWD YRODWLOLWj DG HV HWHUH EHQ]LQD *3/ SURSDQR ERPEROHWWH VSUDy DGHVLYL DOFRRO SXUR HFF  in quanto possono causare esplosioni. ‡ 1RQ FRQVHUYDUH PHGLFLQDOL R PDWHULDOL GL ULFHUFD QHO IULJRULIero. Quando si FRQVHUYD XQ PDWHULDOH FKH ULFKLHGH XQ ULJLGR FRQWUROOR GHOOD WHPSHUDWXUD GL FRQVHUYD]LRQH WDOH PDWHULDOH SRWUHEEH GHWHULRUDUVL R SURGXUUH UHD]LRQL LQFRQ WUROODWH SRWHQ]LDOPHQWH SHULFRORVH...
  • Page 6 Per informazioni più dettagliate sulla gestione, sul recupero e sul riciclo del prodotto, rivolgersi all'ufficio SXEEOLFR FRPSHWHQWH DOOD VRFLHWj UHVSRQVDELOH GHOOR VPDOWLPHQWR GHL ULILXWL XUEDQL R DO ULYHQGLWRUH GD FXL q VWDWR DFTXLVWDWR O HOHWWURGRPHVWLFR 7DJOLDUH H VPDOWLUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH FRQ OD VSLQD 1RQ GDQQHJJLDUH L WXEL SULPD GHOOR VPDOWLPHQWR LQ TXDQWR FRQWHQJRQR JDV UHIULJHUDQWH 3HU OR VPDOWLPHQWR GHOO LPEDOODJJLR DWWHQHUVL DOOH QRUPDWLYH ORFDOL /H DSSDUHFFKLDWXUH HOHWWULFKH HG HOHWWURQLFKH GL VFDUWR FRQWHQJRQR VRVWDQ]H LQTXLQDQWL SHULFRORVH SHU...
  • Page 7 Ventola del frigorifero (se presente) La ventola è preimpostata in modalità spento. Per attivarla, premere il pulsante (figura 6). Per ottimizzare il consumo di energia, è consigliato attivarla solo quando la temperartura dell'ambiente è superiore ai 28/30 gradi.
  • Page 8 Per tutti i prodotti ad eccezione dei Total no Frost la temperatura tra frigo e freezer viene regolata simultaneamente, se la temperatura del frigo viene aumentata/diminuita di un valore maggiore o uguale a 2°,automaticamente anche quella del freezer aumenterà/diminuirà di tale valore e viceversa.Per valori inferiori ai 2° ciò non avviene.
  • Page 10 Per i prodotti statici e total no frost i test devono essere effettuati senza i cassetti freezer. Per i prodotti parzial no frost i test devono essere effettuati con inserito solo il cassetto inferiore freezer.
  • Page 11 Reversibilità per modelli elettronici...
  • Page 12 IT10...
  • Page 13 IT11...
  • Page 14 EN12...
  • Page 15 ‡ %HIRUH SHUIRUPLQJ DQ\ RSHUDWLRQ XQSOXJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH SRZHU VRFNHW ‡ 7KH UHIULJHUDWLRQ V\VWHP SRVLWLRQHG EHKLQG DQG LQVLGH WKH UHIULJHUDWRU FRQW DLQV UHIULJHUDQW 7KHUHIRUHDYRLG GDPDJLQJ WKH WXEHV ‡ ,I LQ WKH UHIULJHUDWLRQ V\VWHP D OHDN LV QRWHG GR QRW WRXFK WKH ZDOO RXWOHW DQG GR QRW XVH RSHQ IODPHV 2SHQ WKH ZLQGRZ DQG OHW DLU LQWR WKH URRP 7KHQ FDOO D VHUYLFH FHQWUH WR DVN IRU UHSDLU...
  • Page 16 control of storage temperatures is to be stored, it is possible that it will deterio- rate or an uncontrolled reaction may occur that can cause risks. ‡ 0DLQWDLQ WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV LQ WKH DSSOLDQFH HQFORVXUH or in the built-in structure, free of obstruction. ‡...
  • Page 17 Cut and dispose of the power cord with the plug. 8S XQWLO DSSURSULDWH GLVSRVDO GR QRW GDPDJH WKH WXELQJ EHFDXVH WKH\ FRQWDLQ WKH UHIULJHUDQW JDV For the disposal of packing materials, follow local regulations. :((( FRQWDLQV ERWK SROOXWLQJ VXEVWDQFHV ZKLFK FDQ FDXVH QHJDWLYH FRQVHTXHQFHV IRU WKH HQYLURQPHQW DQG EDVLF FRPSRQHQWV ZKLFK FDQ EH UHXVHG  ,W LV LPSRUWDQW WR KDYH :((( VXEMHFWHG WR VSHFLILF treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials.
  • Page 18 Do not use sharp objects to remove this protection as it could damage authorised Electrical connection (for U.K. only) Plug your appliance into the power socket. If the plug we supply does not fit : The fan is preset to OFF. CUT IT OFF AND DESTROY IT! To activate, press the switch (fig.
  • Page 19 Fridge Zone For all products, with the exception of Total No Frost, the temperature bet- ween the refrigerator and freezer is set simultaneously, if you increase/de- crease the refrigerator temperature by 2 or more degrees, then the freezer temperature will automatically increase/decrease by the same value. If the temperature change is less than 2 degrees, then the automatic temperatu- re adjustment will not occur.
  • Page 20 condensation Once defrosted, consume food promptly. Do not ever refreeze foods. If you find excessive cooling of the products contained in the refrigerator compartment, gently turn the thermostat knob toward 0. (fig. 11) EN18...
  • Page 21 For static products tests must be done without freezer drawers, for the others the drawers must be left in the freezer. EN19...
  • Page 22 so the appliance is level. receptacles. away REVERSIBILITY OF THE DOOR (MECHANICAL) REVERSIBILITY OF THE DOOR (ELECTRONIC) EN20...
  • Page 23 EN21...
  • Page 24 cotton-bud Check that there is no obstruction on the glass shelf which will prevent air circulation. Place fruit and vegetables in plastic, such as films, bags or containers. EN22...
  • Page 25 Edited by R.G. - Service Quality - Italy...