Table of Contents
  • Srpski

    • Bezbednosne Mere
    • Informacije O Zaštiti Okoline
    • TV - Odlike
    • Uključeni Dodaci
    • Kontrolni Tasteri TV-A I Rukovanje
    • Pregled TV-A
    • Pregled Daljinskog Upravljača
    • Korišćenje Uslovnog Pristupnog Modula
    • Obaveštenja U RežIM Pripravnosti
    • Instalacija Baterije U Daljinskom
    • Povezivanje Struje I Antene/Kabla
    • Prva Instalacija
    • Uključivanje / Isključivanje
    • Koriščenje Liste Kanala
    • Promena Dimenzija Slike: Formati Slike
    • Reprodukcija Preko USB Ulaza
    • Brzi Meni
    • Karakteristike I Funkcije Menija
    • Karakteristike I Funkcije Menija
    • Karakteristike I Funkcije Menija
    • Elektronski Programski Vodič (EPG)
    • Snimanje Programa
    • Funkcije Povezivanje
    • Gledanje Snimljenih Programa
    • Instant Snimanje
    • Konfiguracija Snimanja
    • Snimanje Sa Vremenskim Programiranjem
    • Traženje Greške Povezivanje
    • Ažuriranje Softvera
    • Teletekst
    • Rešavanje Problema I Saveti
    • Kako Početi Na Skype
    • PC Tipični RežIMI Prikazivanja
    • Obaveštenje O Licenciranju
    • Specifikacije
    • Podržani Formati Datoteka Za USB Pregledač Medija
    • Podržane DVI Rezolucije
    • Prilog: Instaliranje Nero Mediahome
  • Hrvatski

    • Bezbjednosne Mere
    • Podaci O Okolini
    • TV- Karakteristike
    • Uključeni Dodaci
    • Kontrolni Ključevi TV-A I Upravljanje
    • Pregled TV-A
    • Pregled Daljinskog Upravljača
    • Koriščenje Modula Uslovnog Dostupa
    • Notifikacije U Mirovanju
    • Instalacija Baterija U Daljinskom Upravljaču
    • Povezivanje U Struju I Antena/Kabl
    • Prva Instalacija
    • Uključivanje/Isključivanje
    • Koriščenje Listu Kanala
    • Promena Dimenzija Slike: Formati Slike
    • Reprodukcija Preko USB Ulaza
    • Brzi Meni
    • Karakteristike I Funkcije Menija
    • Karakteristike I Funkcije Menija
    • Karakteristike I Funkcije Menija
    • Elektronički Programski Vodič (EPV)
    • Snimanje Programa
    • Funkcije Povezivanja
    • Gledanje Snimljenih Programa
    • Instant Snimanje
    • Konfiguracija Snimanja
    • Snimanje Tajmšifting
    • Rešavanje Problema Povezivanja
    • Ažuriranje Softvera
    • Teletekst
    • Rješavanje Problema I Savjeti
    • Početak Sa Skype-Om
    • Tipični RežIMI Prikaza PC-A
    • Obaveštenje O Licenciranju
    • Tehnički Podaci
    • Podržani Formati Datoteka Za USB Preglednik Medija
    • Podržane DVI Rezolucije
    • Dodatak: Nero Mediahome Instalacija
  • Mакедонски

    • Безбедносни Мерки
    • Додатоци Достапни
    • Информации Од Важност За Животната Средина
    • Опции На ТВ-Уредот
    • Контролни Копчиња На ТВ И Нивни Операции
    • Преглед На ТВ-Уредот
    • Преглед На Далечинскиот Управувач
    • Известувања При Режим На Мирување
    • Користење На Модул За Условен Пристап
    • Вклучување Вклучено/Исклучено
    • Инсталирање На Батерии Во Далчинскиот Управувач
    • Поврзетe Го Кабeлот За Струја И За Антена/За Кабелска
    • Прво Инсталирање
    • Репродуцирање На Медиуми Со УСБ Влез
    • Брзо Мени
    • Користење На Списокот На Канали
    • Менување На Големината На Сликата: Формати На Слики
    • Одлики И Функции На Менито
    • Одлики И Функции На Менито
    • Одлики И Функции На Менито
    • Електронски Програмски Водич (ЕПВ)
    • Снимање На Програма
    • Гледање На Сниманите Програми
    • Инстантно Снимање
    • Конфигурирање На Снимањето
    • Снимање Програма За Прегледување Подоцна
    • Функции На Поврзувањето
    • Решавање Проблеми Со Поврзувањето
    • Надградба На Софтвер
    • Телетекст
    • Решавање На Проблеми И Совети
    • Почнување Со Скајп
    • Спецификации
    • Типични Режими На Прикази На Персоналниот Компјутер
    • Нотификација За Лиценцата
    • Поддржани Формати На Датотеки Во Режими За УСБ Медиумски Прелистувач
    • Поддржани DVI Резолуции
    • Додаток: Инсталација На Nero Mediahome

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Vox LED SMART39ST2880

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety Precautions Safety Precautions ..........1 Please read these instructions fully Accessories included ..........3 before installing or operating. Environmental Information ........3 Preparation TV - Features ............3 Place the device on a solid even surface. For Viewing the TV ............4 ventilation, leave a free space of at least 10 cm TV Control button &...
  • Page 3 Power cord and plug Headphone Volume • The power cord plug should be easily accessible. • Excessive sound pressure from In case of storms and lightning, when going on earphones and headphones can cause holiday, or when the TV is not used for a long period hearing loss, please take care.
  • Page 4: Accessories Included

    Environmental Information TV - Features This television is designed to consume less energy • Remote controlled colour LED TV. to save environment. You not only help to save the • F u l l y i n t e g r a t e d d i g i t a l / c a b l e T V ( D V B - environment but also you can save money by reducing T/C).
  • Page 5: Viewing The Tv

    Viewing the TV TV Control button & Operation 1.Up direction 2. Down direction 3. Programme/Volume / AV / Standby-On selection switch The Control switch allows you to control the Volume/ Programme/ Source and Standby-On functions of the TV. To change volume: Increase the volume by pushing the button up.
  • Page 6: Viewing Remote Control

    Viewing remote control 1. Standby 2. My button 1 3. Internet Portal 4. Equalizer settings mode SOURCE 5. Picture mode selection PRESETS 6. Numeric buttons 7. TV Button / Channel list .,/@ 8. Electronic programme guide 9. Menu 10. Navigation buttons (Up/Down/Left/(Right-TXT Subpage) 11.
  • Page 7: Viewing The Connections

    Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) HEADPHONE...
  • Page 8: Using A Conditional Access Module

    Standby Notifications Using a Conditional Access Module If the TV does not receive any input signal (e.g. From IMPORTANT: Insert or remove the CI module only when an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will the TV is SWITCHED OFF. go into standby.
  • Page 9: Installing The Batteries To The Remote

    Installing the Batteries to the Remote First Time Installation 1. Lift the cover on the back of the remote upward When turned on for the first time, the “language gently. selection” menu appears. The message “Welcome please select your language!” is displayed in all 2.
  • Page 10 You can activate Store mode (Optional) option by using “ ” or “ ” button. If Store Mode is selected, Store mode (Optional) option will be available in other settings menu and your TV’s features will be illustrated on the top of the screen.A confirmation screen will be displayed after selecting the Store Mode.
  • Page 11: Media Playback Via Usb Input

    Using MENU button in Media Browser Mode After this operation, you can set Search Step as 8000 KHz or 1000 KHz. Pressing MENU button in Media Browser mode If you select 1000 KHz, the TV will perform search displays the following menu screen: process in a detailed way.
  • Page 12: Quick Menu

    Sorting Channel List CEC and CEC RC Passthrough This function allows to control the CEC-enabled You can select broadcasts to be listed in the channel devices, that are connected through HDMI ports by list. To display specific types of broadcast, you using the remote control of the TV.
  • Page 13: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema,Game,Sports, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
  • Page 14: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous menu. Equalizer: Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
  • Page 15: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language Configures language settings. Configures parental settings. Deafult PIN code can change depending on the selected country. Parental If you are asked to enter a PIN code for viewing a menu option, use one of the following codes: 4725, 0000 or 1234.
  • Page 16: Electronic Programme Guide (Epg)

    Set Timer / Delete Timer Electronic Programme Guide (EPG) After you have selected a programme in EPG menu, Some, but not all channels send information about press the OK button and and Options screen will be displayed. Select “Set Timer on Event” option the current and next programmes.
  • Page 17: Timeshift Recording

    Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) Slow Forward keys could not be used when teletext is ON. If a If you press (PAUSE) button while watching recording starts from timer when teletext is ON, recorded programmes, slow forward feature will be teletext is automatically turned off.
  • Page 18: Connecting To A Wireless Network

    • Use another LAN output of your modem (e.g. LAN your modem’ s SSID visible, you should change 2) to enable the connection to your TV. You can add your SSID settings via modem’s software. The TV your TV to your LAN by connecting the LAN port at cannot connect to the networks with hidden SSID.
  • Page 19 • Wireless LAN adaptor should be connected IP address preferences, press GREEN button and directly to the TV’s USB port. USB hubs are not switch to the advanced mode. supported. Configuring Wired Network Settings in • To configure wireless settings please refer wifi Advanced Mode section in Settings menu.
  • Page 20: Connectivity Troubleshooting

    Wait until the IP the address is shown on the • Connect to your router following the steps stated screen. above in the Wireless Connection section. This means that the connection is now established. • Afterwards, engage your cell phone with the router To disconnect from a wireless network, you should and then activate sharing software on your cell highlight Configuration Status and press OK.
  • Page 21 Step 1: Nero Media Home Installation If you select media type as Video and choose a device from the selection menu, a new menu DLNA function cannot be used if the server program screen will appear on the screen as below: is not install to your PC.
  • Page 22 Select a link or application using the Left and Right or Up or Down buttons and press OK to activate. • Use Up/Down and Left/Right buttons to navigate between the items on Portal screen. • Press OK button to confirm your selection. •...
  • Page 23: Teletext

    • If a new upgrade is found, it starts to download Teletext the upgrade. A progress bar indicates the remaining “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when download progress. When download completes with pressed once. Press again to place the teletext screen success a message is displayed for reboot to activate over the programme (mix).
  • Page 24: Troubleshooting & Tips

    2. Check the AV cables and connections if you have Troubleshooting & Tips tried to connect a device. Image persistence - ghosting Recording Unavailable Please note that ghosting may occur while displaying To record a programme, you should first connect a persistent image (still or paused image).
  • Page 25 Internet Browser To use the internet browser, please select the internet browser logo from the portal section. • To navigate the web browser, use the arrow buttons pages and these will take you to the appropriate on the remote control. Press OK to continue. pages.
  • Page 26: Getting Started With Skype

    Getting Started with Skype Make voice calls and video calls with Skype on your TV. Select the Skype app from the portal section to start a conversation. Follow the on screen instructions to see how to operate related features. NOTE •...
  • Page 27 Sign In & Sign Up Now To use the Skype application, you need a Skype account. You can create a Skype account, using this app, in the ‘Sign In & Sign Up Now’ menu if you don’t already have one. If you already have a Skype account, enter your name and password correctly.
  • Page 28 Adding a contact By pressing the button select the “Search Contacts” option. Enter the full name, skype name or email address of the contact you want to find and add. Use the remote control or virtual keyboard to enter a keyword. Recent history Incoming call Outgoing call...
  • Page 29 Actions A c c o u n t N a m e , O n l i n e Select a Menu by pressing the button. mood message and status profile picture. Your contact list (Press Ok to use video&voice call) Help bar Select a person from the contact list screen and press OK.
  • Page 30 Incoming call The incoming call dialog is shown when you are logged into Skype and when other users initiate a Skype call. A small dialog box will appear in the lower right corner of the TV screen whether the user watches TV or is browsing through Skype. Use the remote control button and choose your action.
  • Page 31: Pc Typical Display Modes

    Information for Users on Disposal of Old Equipment 1280x768 60Hz and Batteries 1360x768 60Hz [European Union only] 1280x768 75Hz These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general 1280x768 85Hz household waste. If you want to dispose of the product 1280x960 60Hz or battery, please consider the collection systems or...
  • Page 32: Specifications

    Specifications Licence Notifications TV BROADCASTING Manufactured under license from Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT DIGITAL RECEPTION and the double-D symbol are DVB-T MPEG2 trademarks of Dolby Laboratories. DVB-T MPEG4 HD “DLNA , the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED ®...
  • Page 33: Supported File Formats For Usb Media Browser

    Supported File Formats for USB Media Browser Media Extension Format Notes Video Audio Movie dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, H.264:1080Px2@25fps mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Other: 1080P@ 30fps”...
  • Page 34: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ...
  • Page 35: Appendix: Nero Mediahome Installation

    Appendix: Nero MediaHome Installation To install Nero MediaHome, please proceed as follows: Note: To use DLNA function, this software should be installed to your PC. 1. Insert the Nero MediaHome installation disc in your optical disc drive. • The Nero MultiInstaller screen with a button to start the installation process will open automatically.
  • Page 36 7. Use Typical installation and click the Next 10. Installation finishes. button. The Help us to Enhance Nero Software screen is • The Prerequisites screen is displayed. displayed. In order to offer a better service, Nero is collecting anonymous data to determine which The Nero MediaHome installation wizard checks the features are used and what problems, if any, occur.
  • Page 37 14. Run Nero MediaHome by pressing shortcut icon. • Click ADD icon from LOCAL FOLDERS to add the folder you want to share with the network. Select the folder that you want to share and click START SERVER. 15. You can display all media types from the library. Click Refresh icon to refresh.
  • Page 38: Bezbednosne Mere

    Sadržaj Bezbednosne mere Bezbednosne mere ..........37 Molimo u celosti pročitajte ove instrukcije pre instalacije ili rukovanja. Uključeni dodaci ........... 39 Informacije o zaštiti okoline ......... 39 Priprema TV - odlike ............39 Postavite uređaj na ravnu čvrstu površinu. Za Pregled TV-a ............
  • Page 39 Napojni kabl i utukač Postavljanje na zid (opciono) • Utikač strujnog kabla treba biti lako dostupan. U • Da bi se sprečile povrede, kada se montira na zid slučaju oluje i munje, kada idete na odmoru, ili (ako je ta opcija dostupna), uređaj mora da bude kada se TV neće koristiti dužeg vremena, isključite sigurno pričvršćen na zidu prema uputstvima strujnog kabla iz mreže.
  • Page 40: Uključeni Dodaci

    Informacije o zaštiti okoline TV - odlike Ovaj televizor je projektovan tako da troši manje • LED TV u boji sa daljinskim upravljanjem. energije da bi očuvao okolinu. Vi ne samo pomažete • Potpuno integrisani digitalni/kablovski TV- sačuvati okolinu, vi takođe možete uštediti novac uređ...
  • Page 41: Pregled Tv-A

    Kontrolni tasteri TV-a i rukovanje Pregled TV-a 1. Smer gore 2. Smer dole 3. Dugme izbora Programa/Jačina zvuka/AV/Pripravnost- Uklj Kontrolni prekidač omogućava Vam da kontrolišete funkcije Zvuk / Programa / Izvor i Mirovanje - Uključeno. Promena jačine zvuka: Povečajte nivo zvuka pritiskom na dugme ka gore.
  • Page 42: Pregled Daljinskog Upravljača

    Pregled daljinskog upravljača 1. Pripravnost 2. Moje dugme 1 3. Internet portal 4. Ekvilajyer mod režima SOURCE 5. Biranje režima slike PRESETS 6. Numerički tasteri 7. Dugme TV / Lista kanala .,/@ 8. Elektronski programski vodič 9. Meni 10. Navigacijska dugmad (Gore/Dole/Levo/(Desno –...
  • Page 43 Pregled povezivanja Konektor Kablovi Uređaj Skart Veza (poleđina) Veza (poleđina) Bočni AV PC/YPbPr Audio Veza Bočni video/audio (bočno) kabla za povezivanje PC audio kabl (nije (isporučen) isporučen) HDMI Veza (poleđina) SPDIF Veza (poleđina) Bočni AV Bočni AV Veza (bočno) AV kabl za povezivanje (isporučen) SLUŠALICE...
  • Page 44: Korišćenje Uslovnog Pristupnog Modula

    Obaveštenja u režim pripravnosti Korišćenje uslovnog pristupnog modula Ukoliko TV ne dobija nikakvog ulaznog signala (na primer iz antene ili HDMI izvora) tokom 5 minuta, on VAŽNO: Umetnite ili vadite CI modul samo kada je TV će preći u mirovanje. Kada naredni put uključite TV, aparat ISKLJUČEN.
  • Page 45: Instalacija Baterije U Daljinskom

    Instalacija baterije u daljinskom Prva instalacija 1. Nežno podignite stražnji poklopac daljinskog. Kada se prvi put uključi, pojavljuje se meni “Izbor jezika”. Poruka “Dobrodošli, molimo odaberite 2. Umetnite dve AAA baterije. Pazite da krajevi baterija jezik!" se redom prikazuje na svim jezicima. odgovaraju + i –...
  • Page 46 Vi možete aktivirati opciju Režima Prodavnice (opcionalni) korišćenjem dugmeta i “ ” ili “ ”. Ako izaberete Režim prodavnice, opcija režima prodavnice b i ć e d o s t u p n a u m e n i j u O s t a l e p o s t a v k e i k a r a k t e r i s t i k e v a š...
  • Page 47: Reprodukcija Preko Usb Ulaza

    Korišćenje dugmeta MENU u režimu prelistača Nakon ove operacije, možete da podesite korak pretraživanja od 8000 kHz ili 1000 kHz. medija Ako izaberete 1000 kHz, televizor će detaljnije vršiti Pritisak na dugme MENU u režimu prelistala medija pretraživanje. Trajanje pretraživanja će biti duže. prikazuje sledećeg ekrana: Kada završite, pritisnite dugme OK za pokretanje automatske pretrage.
  • Page 48: Brzi Meni

    CEC i CEC RC prolaz stranice na gore ili na dole. Pritisnite dugme MENU za izlaz. Ova funkcija vam omogućava da preko daljinskog upravljavate uređaje koje imaju CEC i su povezani Sortiranje liste kanala na TV preko HDMI ulaza. Možete da izaberete programe koji će biti navedeni CEC opcija u meniju Ostale postavke u meniju u listi kanala.
  • Page 49: Karakteristike I Funkcije Menija

    Karakteristike i funkcije menija Sadržaj menija slike Za potrebe gledanja možete podešavati odgovarajuću opciju režima. Režim slike se može Režim podesiti na neku od sledećih opcija: Bioskop, igrice, dinamiki, Sport i neutralno. Kontrast Podešava vrednosti osvetljenja i zatamnjenja ekrana. Svetlost Podešava vrednost svetline ekrana.
  • Page 50: Karakteristike I Funkcije Menija

    Karakteristike i funkcije menija Sadržaj menija zvuka Jačina zvuka Podešava jačinu zvuka. U meniju ekvilajzera, predhorno podešenje može da se menja u Muzika, Film, Govor, Ravno, Klasika i Korisnik. Pritisnite taster MENU da biste se vratili u prethodni meni. Podešavanja Ekvilajzer u meniju ekvilajzera mogu se menjati ručno samo kada je režim ekvilajzera postavljen na Korisnik.
  • Page 51: Karakteristike I Funkcije Menija

    Karakteristike i funkcije menija Sadržaj menija podešavanja Uslovni pristup Kontroliše uslovne pristupne module kada postoje. Jezik Konfiguriše jezičke postavke. Konfiguriše roditeljske postavke. Fabrički PIN broj može varirati u zavisnosti od izabrane zemlje. Roditeljski Ako vam se zatraži da upišete PIN da biste videli opciju menija, koristite jedan od sledećih: 4725, 0000 ili 1234.
  • Page 52: Elektronski Programski Vodič (Epg)

    Podesite tajmer / Izbrisite tajmer Elektronski programski vodič (EPG) Nakon što ste izabrali pragram u EPG meniju, pritisnite Neki, ali ne svi, kanali šalju informacije o tekućim dugme OK i i ekran Opcije biće prikazan. Odaberite i sledećim događajima. Da biste videli EPG meni, “Postavi tajmer na događaj“...
  • Page 53: Snimanje Sa Vremenskim Programiranjem

    Biblioteka snimaka Snimanje sa vremenskim Da biste videli listu snimaka, izaberite “Biblioteku programiranjem Snimaka” i pritisnite OK. Prikazaće se Biblioteka Pritisnite dugme (PAUZA) dok gledate emisiju da snimaka sa dostupnim snimcima, Svi snimci čuvaju biste prebacili u režim tajmšifting. U režim tajmšifting, se u jednu listu u biblioteku snimaka.
  • Page 54 Za povezivanje na LAN mrežu, uradite sledeće korake: 1. Priključite eternet kabl za broadbend ISP vezu u ETERNET ULAZ na Vašem modemu. 2. Osigurajte da Nero Media Home softver bude instaliran na Vašem personalnom kompjuteru (za DLNA funkciju). 3. Zatim povežite bežični adapter na jednom od USB ulaza na TV uređaj.
  • Page 55 Konfigurisanje postavke za mrežu sa • Za konfiguraciju bežičnih postavki molimo Vas konsultujte deo WiFi u meniju za postavke. žicom u naprednom režimu • Bežični LAN adapter podržuje modeme tipa 802.11 Nakon što pritisnete ZELENO dugme, biće dostupan a, b, g i n. Veoma je preporučljivo da koristite IEEE napredni režim.
  • Page 56: Traženje Greške Povezivanje

    Ovo znači da je uspostavljena mreža. Da se iskljućite • Zatim povezite Vaš mobilni telefon sa ruterom i sa bežićne mreže, oznaćite Konfiguracijski status aktivirajte softver za deljenje na Vašem mobilnom i pritisnite OK. telefonu. Onda izberite datoteke koje biste delili sa TV ureπajem.
  • Page 57 Korak 1: Instaliranje Nero Media Home Ako izaberite tip medija Video i izaberite ureğaj iz izbornog menija, pojaviće se novi ekran menija, Ne može se koristiti DNLA funkcija ako program kao što je prikazano tu dole: servera nije instaliran na personalni kompjuter. Molimo Vas, stavite program i spremite priloženi Nero MediaHome na Vaš...
  • Page 58 Izaberite link ili aplikaciju pomoću dugmadi levo i desno ili gore i dole i pritisnite OK za aktivirati. • Upravljavajte među stavke portala pomoću gore/ dole i levo/desno. • Pritisnite taster OK za potvrditi izbor. • Pritisnite BACK da pređete na prethodni ekran. •...
  • Page 59: Teletekst

    pritisnite dugme OK da biste otvorili meni Opcije Teletekst ažuriranja. “ ” Teletekst / Miks: Aktivira režim teleteksta kada U meniju Opcije ažuriranja izaberite Skeniranje za ga jednom pritisnete. Postavlja ekran teleteksta preko ažuriranje i pritisnite dugme OK. programa (miks). Ponovnim pritiskanjem otkazuje se •...
  • Page 60: Rešavanje Problema I Saveti

    Idite na tabulator Postavke u glavnom meniju i 2. Zvuk dolazi samo iz jednog zvučnika. Da li je balans podešen u jednu krajnost? Pogledajte deo izaberite Druge postavke. Označite nadgradnja Meni zvuka. softvera i pritisnite OK. Daljinski upravljač – ne radi Izaberite skenirati za nadgradnje i pritisnite OK.
  • Page 61 Internet brauzer Da biste koristili internet prelistač, izaberite logo internet prelistača iz sekciju portala. • Da biste upravljavali prelistaćem, koristite strelice za navigaciju kroz strana je klikanje na linkove na daljinskog. Pritisnite OK za nastavak. stranice pa će vam oni odnesu na odnosne stranice. •...
  • Page 62: Kako Početi Na Skype

    kako početi na Skype Preko Skyp-a na vašeg TV-a možete praviti normalne i video pozive. Da biste počeli razgovor, izaberite aplikaciju Skype iz portala. Sledite instrukcije na ekranu oko rukovanje sa odnosnim odlikama. NAPOMENA: • Diretkno povezite podržanu kameru na uSB ulaz TV-a. •...
  • Page 63 Najaviti se i Sazdaj račun Da biste koristili Skype, potreban vam je Skype račun. Ako još nemate račun, možete sazdati ga preko ove aplikacije u meniju "Najavi se i Sazdaj račun". Ako već imate Skype račun, uneti praviljno ime i lozinku.
  • Page 64 Dodati kontakt Pritiskom dugmeta izaberite opciju Pretraga kotakta. Uneti puno ime, skajp ime ili imejl adresu. Preko daljinskog ili virtuelne tastature unesite ključnu reč. Bliža istorija Dolazeći poziv Izlazeći poziv Propušteni poziv Značaj ikone U ovom delu se može videti istorija Skype-a. Da biste videli opciju bliža istorija, koristite dugmad p+ i p-. Da bi izbrisali neki program, pritisnite CRVENO dugme.
  • Page 65 Akcije Ime računa, poruka O n l a j n Izaberite meni pritiskom na dugme raspoloženja i slika status profila. L i s t a v a š i h kontakta (Pritisnite Ok da koristite video i glasnovni poziv) Lestvica za pomoć Izaberite osobu iz liste kontakta i pritisnite OK.
  • Page 66 Dolazeći poziv Dijalog Dolazećeg poziva se pojavljuje kada ste najavljeni u Skype i neki drugi korisnik počinje Skype poziv. U donjem desnom uglu TV-a pojavuje se mala kutija kada korisnik gleda TV ili prelistava preko Skype-a. Koristite kontrolna dugmad daljinskog i izaberite vašu akciju. Biranje telefona Opcija Nazovi telefon je moguća jedino ako imate Skype kredit.
  • Page 67: Pc Tipični Režimi Prikazivanja

    Informacije za korisnike o odlaganju dotrajale 1280x768 60Hz opreme i baterija u otpad 1360x768 60Hz [Samo za Euvropsku uniju] 1280x768 75Hz Ovi simboli ukazuju na to da oprema na kojima se nalaze ne sme da se odlaže kao običan kućni otpad. 1280x768 85Hz Ako želite da odložite proizvod ili bateriju, razmislite o...
  • Page 68: Specifikacije

    Specifikacije Obaveštenje o licenciranju TV EMITOVANJE Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ POTVRDA O ZAŠTINOM ZNAKU DIGITALNI PRIJEM i dupli-D simbol su zaštitni znaci DVB-T MPEG2 Dolby Laboratories. DVB-T MPEG4 HD “DLNA , i DLNA Logo i DLNA CERTIFIED ®...
  • Page 69: Podržani Formati Datoteka Za Usb Pregledač Medija

    Podržani formati datoteka za USB Pregledač medija Mediji Ekstenzija Format Napomene Video Audio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbita/ mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC:...
  • Page 70: Podržane Dvi Rezolucije

    Podržane DVI rezolucije Kada ureğaje povezujete na TV konektore pomoću DVI konvertorskih kablova (nisu isporučeni), možete da proverite sledeće informacije o rezoluciji. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ...
  • Page 71: Prilog: Instaliranje Nero Mediahome

    Prilog: Instaliranje Nero MediaHome Da instalirate Nero MediaHome postupite ovako: Napomena: Za korišćenje DLNA funkcije, treba prvo da imate ovaj softver na personalnom kompjuteru. 1. Ubacite instalacioni disk za Nero MediaHome u optički disk drajv. • Automatski će se pojaviti ekran Nero Multiinstaller sa dugmetom za započinjanje instalacionog procesa.
  • Page 72 • Prikazaće se ekran za Preduslove. Pojaviće se ekran Pomognite nam da unapredimo Nero softver. Da bi pružili bolju uslugu, Nero prikuplja Čarobnjak za instaliranje Nero MediaHome proveriće anonimne podatke da bi utvrdio koje opcije se koriste da li imate traženi softver od drugih proizvoğača na i koji se problemi pojavljaju, ako ih uopšte ima.
  • Page 73 15. Možete prikazati sve medijske tipove iz biblioteke. Pritisnite ikonu Osveži da biste osvežili. Pritisnite ikonu PREKINITE SERVER da prekinete server. Srpski - 72 -...
  • Page 74: Bezbjednosne Mere

    Sadržaj Bezbjednosne mere Bezbjednosne mere..........73 Molimo pročitajte u potpunosti ove upute pre instaliranja ili rukovanja. Uključeni dodaci ........... 75 Podaci o okolini ........... 75 Priprema TV- karakteristike ..........75 Postavite uređaj na ravnu tvrdu površinu. Za Pregled TV-a ............76 ventilaciju ostavite slobodan prostor od najmanje 10 Kontrolni ključevi TV-a i upravljanje ......
  • Page 75 Kabel za napajanje I utikač biti sigurno pričvršćen na zidu prema uputstvima montaže. • Utikač kabla mora biti lako dostupan. U slučaju oluje Čišćenje I munje, kada idete nagodišnji odmor, ili kada TV se ne koristi dulje vrjeme, isključite kabel iz utičnice. •...
  • Page 76: Uključeni Dodaci

    Podaci o okolini TV- karakteristike Ovaj televizor je projektovan tako da troši manje • LED TV u boji s daljinskim upravljanjem. energije da bi očuvao okolinu. Tako ne samo da • Potpuno integrisani digitalni/kablovska TV pomažete u očuvanju okoline, već štedite novac (DVB-T/ C).
  • Page 77: Pregled Tv-A

    Kontrolni ključevi TV-a i Pregled TV-a upravljanje 1. Smer gore 2. Smjer dole 3. Ključ izbora Programa/Jačine zvuka/AV/Pripravnost- Uklj KOntrolni prekidač daje vam mogućnost da kontrolišete funkcije Jačinu zvuka/ Program/ Izvor i Pripravnost - uključeno. Da biste promenili zvuk: Povećati zvuk guranjem tipku na gore.
  • Page 78: Pregled Daljinskog Upravljača

    Pregled daljinskog upravljača 1. Pripravnost 2. Mog tastera 1 3. Internet portal 4. Režim postavke ekvilajzera SOURCE 5. Odabir moda slike PRESETS 6. Numerička dugmad 7. TV Dugme / Lista kanala .,/@ 8. Elektronski programski vodič 9. Meni 10. Navigacijski tasteri (Gore/Dole/Levo/Desno – TXT podstranica) 11.
  • Page 79 Pregled povezivanja Konektor Kablovi Ureðaj Skart Veza (straga) Veza (straga) BOČNI AV PC/YPbPr Audio Veza Kabl za bočno (bočni) povezivanje Audio/ PC audio kabl (nije videa (u kompletu) dostavljen) HDMI Veza (straga) SPDIF Veza (straga) BOČNI AV Bočni AV Veza AV kabl za (bočni) povezivanje (u...
  • Page 80: Koriščenje Modula Uslovnog Dostupa

    Notifikacije u mirovanju Koriščenje modula uslovnog dostupa Ako TV ne dobija nikakav signal (na pr. preko antene ili HDMI izvora) tokom 5 minuta, TV prećiće u mirovanje. VAŽNO: Umetnite ili vadite CI modul samo kada je TV Kada nakon toga uključite TV, pojaviće se sledeća aparat ISKLJUČEN.
  • Page 81: Instalacija Baterija U Daljinskom Upravljaču

    Instalacija baterija u daljinskom Prva instalacija upravljaču Tokom prvog uključenja, pojavljuje se meni “Izbor jezika”. Poruka “Dobrodošli molimo izabjerite 1.Nežno podignite stražnji poklopac daljinskog. jezik!" prikazuje se na svim jezicima azbučnom 2.Umetnite dve AAA baterije. Obratite pažnju na redom. njihov polaritet. 3.Vratite poklopac baterije.
  • Page 82 Možete omogućiti Režim Radnja pomoću tipke (opcija) “ ” ili “ ” Ako je izabran režim Radnja (opcija), opcija režima Radnje bieć dostupna u meniju Ostale postavke i karakteristike vašeg TV-a biću prikazane na vrhu ekrana. Nakon izbora režima Radnja pojaviće se ekran za konfirmaciju.
  • Page 83: Reprodukcija Preko Usb Ulaza

    Upotreba tastera MENU u režimu prelistača Unesete početnu i krajnju frekvenciju po želji putem numeričkih ključeva na daljinskim. medija Nakon toga, možete postaviti korak pretraživanja Pritiskom tastera MENU u režimu prelistača medija, kao 8000 kHz ili 1000 kHz. pokazuje se sledeći ekran: Ukoliko izaberete 1000 kHz, televizor vršiće pretraživanje detaljnije.
  • Page 84: Brzi Meni

    CEC i CEC RC propusnice stranice na gore ili na dole. Pritisnite dugme MENU za izlaz. Ova funkcija vam omogućuje dapreko daljinskog upravljača TV-a kontrolišete uređaje koje imaju CEC Sortiranje liste kanala koji su povezani preko HDMI portova. Možete izabrati programe koji će da budu navedeni CEC opcija u meniju Ostale postavke koje se u listi kanala.
  • Page 85: Karakteristike I Funkcije Menija

    Karakteristike i funkcije menija Sadržaj menija slike Možete postaviti povezanu mogučnost režima prema vašim željama. Režim slike se može Režim podesiti na neku od sledečih opcija: Bioskop, Igrice, dinamično i prirodno. Kontrast Podešava vrednosti osvetljenja i zatamnjenja ekrana. Svetlost Podešava vrednost svetline ekrana. Oštrina Podešava vrednost oštrine za objekte prikazane na ekranu.
  • Page 86: Karakteristike I Funkcije Menija

    Karakteristike i funkcije menija Sadržaj menija zvuka Glasnoča Podešava jačinu zvuka. U meniju ekvilajzera, predhorno podešenje može da se menja u Muzika, Film, Govor, Ravno, Ekvilajzer Klasika i Lično. Pritisnite taster MENU da biste se vratili u prethodni meni. Podešavanja u meniju ekvilajzera mogu se menjati ručno samo kada je režim ekvilajzera postavljen na Korisnik.
  • Page 87: Karakteristike I Funkcije Menija

    Karakteristike i funkcije menija Sadržaj menija podešavanja Uslovni pristup Kontroliše uslovne pristupne module kada postoje. Jezik Konfiguriše jezičke postavke. Konfiguriše roditeljske postavke. Fabrički PIN kod može biti različan u zavisnosti izabrane zemlje. Roditeljski Ako vam se traži da umetnite PIN da biste vidjeli opciju menija, možete koristite jedan od sledećih: 4725, 0000 ili 1234.
  • Page 88: Elektronički Programski Vodič (Epv)

    „Postavi tajmer na dogaðaj“ i pritisnite OK. Možete Elektronički programski vodič (EPV) podesiti tajmer za buduće događaje. Za otkazati već Neki, ali ne svi, kanali šalju informacije o tekućim postavljeni podsjetnik, označiti taj program i pritisnite i sljedećim događajima. Kako bi vidjeli EPG meni, gumb OK.
  • Page 89: Snimanje Tajmšifting

    Biblioteka snimaka Snimanje Tajmšifting Da biste videli listu snimaka, izaberite "Biblioteku Pritisnite (PAUZA) dugme dok gledate neku emisiju snimaka" i pritisnite OK. Prikazaće se Biblioteka da biste prebacili na režim Tajmšifting. U režim snimaka sa dostupnim snimcima, Svi snimci čuvaju tajmšifting, program je pauziran i u isto vreme snimljan se u jednu listu u biblioteku snimaka.
  • Page 90 Za povezivanje na bežičnu LAN mrežu, trebate uraditi sledeće: 1. Povežite ethernet kabl za širokopojasnu ISP konekciju u ETHERNET ULAZ na vašem modemu. 2. Osiguriti se da je Nero Media Home softver instaliran na vašem PC-ju (za DLNA funkciju). 3. Nakon toga, povežite bežični adapter na jedan od USB ulaza vašeg TV-a.
  • Page 91 • Bežični LAN adapter podržava 802.11 a, b, g i n tip pritisnite OK da sačuvate, pritisnite RETURN/BACK modema. Veoma je preporučljivo da koristite IEEE za otkazati. 802.11n protokol komunikacije da biste izbjegli Konfiguracija postavki Bežičnog uređaja moguće probleme tokom gledanja videja. (opcionalno) •...
  • Page 92: Rešavanje Problema Povezivanja

    Tada, izaberite datoteke koje želite spodijeliti na vaš TV. • Ako je veza uspješno uspostavljena, sada možete pristupiti spodjeljenim datotekama na vašem mobitelu preko Prelistača medija vašeg TV-a. • Uđite u meniju Prelistaća medija i prikazaće se OSD izbora uređaja za reprodukciju. Izaberite identifikaciju vašeg mobitela i pritisnite OK da biste produžili.
  • Page 93 Korak 2: Povezivanje na žičanu ili bežičnu mrežu Vidite odeljak Mrežne postavke o deteljnoj informaciji oko instalacije. Korak 3: Pustanje spodjeljenih datoteka preko Prelistača medija Iz glavnog menija izaberite Prelistač medija pomoći tipke za lijevo ili desno i pritisnite OK. Prikazat će se pretraživač...
  • Page 94 Izaberite link ili aplikaciju pomoći tipki za lijevo i desno ili dole i gore i pritisnite OK za aktivaciju. • Koristite gore/dole i lijevo/desno da biste se pomjerali među stavkama ekrana Portala. • Pritisnite OK za potvrdi izbora. • Pritisnite BACK da biste išli na prethodni ekran. •...
  • Page 95: Teletekst

    U meniju Opcije ažuriranja izaberite Skeniranje za Teletekst ažuriranje i pritisnite dugme OK. “ ” Teletekst / Miks: Jednim pritiskom se aktivira • Ako se pronađe novija verzija, on započinje režim teleteksta. Pritisnite opet da biste postavili njeno preuzimanje. Traka napredovanja pokazuje teletekst vrhu programe (miješano).
  • Page 96: Rješavanje Problema I Savjeti

    Ispod nasloba "Ažuriranje softvera" biće vidljiv OSD koristiti kontrolne tipke na TV-u. (* jedino je moguće ekran koji uključuje traku napredovanja. ukoliko nisu zaključani preko roditeljske kontrole) Ekran predupređenja će se pojaviti na ekranu, Izvori ulaza – ne mogu biti izabrani navodeći da će TV biti restartirani.
  • Page 97 Internet prelistač Da biste koristili internet prelistača, izaberite njegovo logo iz portala. Osvježiti Domaæa strana Mjesto za adresu Dodati Istorija Markice Zumirano Prethodno/ sljedeæe Postavke Preèice daljinskog upravljaèa Brzi pristup (uveæati - smanjiti sliku/natrag/kuæi) • Da biste upravljavali prelistačem, možete koristiti •...
  • Page 98: Početak Sa Skype-Om

    Početak sa Skype-om Preko SKype na vašem TV praviti video i audio pozive. Izaberite Skype iz portala da biste počeli razgovor. Slijedite instrukcije na ekranu da biste saznali kako rukovati odlikama. NAPOMENA: • Direktno povezati podržanu kameru preko USB ulaza na vaš TV. •...
  • Page 99 Prijavi se i Otvori račun Da biste koristili Skype, trebate Skype račun. Možete otvoriti Skype račun preko ove aplikacije u meniju "Prijavi se i Otvori račun" ukoliko već nemate jedan. Ako već imate Skype račun, praviljno uneti ime i lozinku . Izaberite Prijavi se i pritisnuti OK. Ako imate Skype račun i ste zaboravili lozinku, pritisnite crveni taster da biste resetirali lozinku.
  • Page 100 Dodati kontakt Pritiskom na taster izabrati opciju Pretraga kontakta. Unjeti celo ime, skajp ime ili imejl adresu i dodati. Koristiti kontrole daljinskog ili virtuelnu tastaturu za unošenje ključne reči. Novija istorija Dolazeći poziv Izlazeći poziv Ispušteni poziv Značenje ikone U ovom djelu se može vidjeti istorija skajpa. Za ponoviju istoriju, pritisnuti tastere p+ i p-. Za brisanje razgovora pritisnuti crveni taster.
  • Page 101 Akcije Ime računa, poruka O n l a j n Izaberite meni pritiskom na taster raspoloženja i slika status profila. V a š a l i s t a kontakta (Pritisnite OK za korišćenje video i glasovog poziva) Ljestvica pomoći Izaberite osobu iz liste kontakta i pritisnite OK.
  • Page 102 Dolazeći poziv Dijalog dolazećeg poziva se pokazuje kada se prijavljeni u skajp i drugi korisnik vas nazove. Kada gledate Tv ili radite kroz Skajpa, na donjem desnom kutu vašeg TV-a pokazuje se mala kutija. Koristite taster daljisnkog i izabrati vašu akciju. Biranje telefona Ako imate skajp redit možete nazivati telefone.
  • Page 103: Tipični Režimi Prikaza Pc-A

    Upute o odlaganju stare opreme i baterija 1360x768 60Hz [Samo za Europsku Uniju] 1280x768 75Hz Ovi simboli znače da se opremu na kojoj se oni nalaze 1280x768 85Hz ne smije odlagati kao obični kućanski otpad. Ako želite odložiti uređaj ili bateriju, pronađite odgovarajuća 1280x960 60Hz mjesta za prikupljanje ili reciklažna postrojenja.
  • Page 104: Tehnički Podaci

    Tehnički podaci Obaveštenje o licenciranju TV EMISIJE Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ POTVRDA O ZAŠTINOM ZNAKU DIGITALNI PRIJEM i dvostruki -D simbol zaštitni su znaci DVB-T MPEG2 Dolby Laboratories. DVB-T MPEG4 HD “DLNA , DLNA Logo i DLNA CERTIFIED su zaštitni ®...
  • Page 105: Podržani Formati Datoteka Za Usb Preglednik Medija

    Podržani formati datoteka za USB preglednik medija Media Nastavak Format Napomene Video Audio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/sek mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC:...
  • Page 106: Podržane Dvi Rezolucije

    Podržane DVI rezolucije Kod priključivanja uređaja na priključke vašeg TV-a koristeći kablove DVI pretvarača (nisu isporučeni), vodite se sljedećim podacima o rezoluciji. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ...
  • Page 107: Dodatak: Nero Mediahome Instalacija

    Dodatak: Nero MediaHome Instalacija Kako bi instalirali Nero Media Home, postupite na slijedeći način: Napomena: Kako bi koristili DLNA funkciju, ovaj softver mora biti instaliran na vaš PC. 1. Umetnite instalacijskog diska Nero MediaHome u vaš čitač optičkih diskova. • Automatski će se otvoriti ekran Nero Multiinstalera sa tipkom za početak instalacije.
  • Page 108 7. Izaberote Tipična instalacija i kliknite na 10. Instalacija završava. Sledeće. Pokazuje se ekran Pomožite nam da poboljšamo Nero • Pokazuje se erkan Preduvjeti. softver. Kako bi ponudio bolju uslugi, Nero sakuplja anonimne podatke oko toga koje odlike su korišćene Čarobnjak instalacije provjeruje dostupnost softvera i koje probleme, ako ih ima, nastaju.
  • Page 109 13. Prečica imenovana Nero MediHome 4 sada se nalazi na vašu radnu površinu. Čestitke! Uspješno ste instalirali Nero MediHome 4 na vaš PC. 14. Startovajte Nero MediaHome pritiskom ikone prečice. • Kliknite DODAJ ikonu iz LOKALNA FASCIKLAda biste dodali fasciklu koju želite spodjeliti u mrežu. Izaberite fasciklu koju želite spodjeliti i kliknite OTPOČETI SERVER.
  • Page 110: Безбедносни Мерки

    Содржина БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ ........109 Ве молиме целосно да ги прочитате овие инструкции пред да инсталирате Додатоци достапни ..........111 или да управувате. Информации од важност за животната средина ..............111 Подготовка Опции на ТВ-уредот ..........111 Поставете го уредот на цврста рамна површина. Преглед...
  • Page 111 Извори на топлина и отворен пламен • Немојте да го поставувате телевизорот на нестабилни или криви површини, бидејќи може • Немојте да го изложувате телевизорот на да падне. директна сончева светлина или други извори • За да не го оштетите, не ставајте никакви на...
  • Page 112: Додатоци Достапни

    Информации од важност за Опции на ТВ-уредот животната средина • ЛЕД ТВ во боја со далечинско управување Овој телевизор е дизајниран за да троши помалку • Цел ос но ин те г рира н д иг ита лен ТВ -уред енергија...
  • Page 113: Преглед На Тв-Уредот

    Контролни копчиња на ТВ и Преглед на ТВ-уредот нивни операции 1.Насока нагоре 2.насока надолу 3. Прекинувач за избор на Програма/Јачина на звук/АВ/ Приправност-вклучено Конторлниот прекинувач овозможува да се контролира јачинат на звукот/програмата/изворот и функциите за мирување и за вклучување на ТВ-уредот. За...
  • Page 114: Преглед На Далечинскиот Управувач

    Преглед на далечинскиот управувач 1. Мирување 2. Мое копче 1 3. Интернет портал 4. Режим на поставки на еквилајзер SOURCE 5. Избор на режим на слика PRESETS 6. Нумерички копчиња .,/@ 7. Копче TV / Листа на канали 8. Електронски водич низ програмите 9.
  • Page 115 Гледање на поврзувањата Поврзувач Тип Кабли Уред СКАРТ Поврзување (заден) Поврзување (заден) СТРАНИЧЕН PC/YPbPr Аудио Поврзување Страничен доставениот кабел за (страничен) поврзување на видео/ PC Audio Кабел аудио (содржан) (необезбеден) HDMI Поврзување (заден) SPDIF Поврзување (заден) СТРАНИЧЕН Страничен Поврзување AV кабел за поврзување (обезбеден) (страничен) СЛУШАЛКИ...
  • Page 116: Користење На Модул За Условен Пристап

    Известувања при режим на Користење на модул за условен пристап мирување Ако ТВ-уредот не прими влезен сигнал (на пр. ВАЖНО: Ставете или извадете го CI модулот кога од антена или извор HDMI source) за 5 минути, телевизорот е исклучен. ТВ-уредот ќе оди во режим на мирување. При За...
  • Page 117: Инсталирање На Батерии Во Далчинскиот Управувач

    За да го прекинете напојувањето на телевизорот инсталирање на батерии во целосно, извлечете го кабелот за напојување од далчинскиот управувач штекер. 1. Внимателно кренете го капакот од задната Забелешка: Кога ТВ-уредот се префрлува во режим страна на далечинскиот управувач. за мирување, ЛЕД-сијаличката eтрепка за да посочи дека...
  • Page 118 Морате да изберете вид на пребарување за да ги пребарувате и зачувувате преносите од саканиот извор. Антенска инсталација Ако ја селектирате опцијата АНТЕНА од екранот за вид на пребарување, дигиталната телевизија ќе почне да ги пребарува сите земни дигитални ТВ преноси. Основниот...
  • Page 119: Репродуцирање На Медиуми Со Усб Влез

    Репродуцирање на медиуми со УСБ влез Можете да поврзете USB хард диск со USB меморија со вашиот телевизор со помош на USB влезот на телевизорот. Оваа опција овозможува да ги гледате фајловите зачувани на USB дискот. 2.5” и 3.5” инчни (hdd со надворешна електрична енергија) надворешни...
  • Page 120: Менување На Големината На Сликата: Формати На Слики

    Користење на копчето „MENU “ во режимот канали за да ги подесете сите зачувани канали. Користете ги копчињата горе или долу и OK за на прелистувачот на медиуми да ја селектирате Уредување на листата со Ако притиснете на копчето МЕNU во режимот канал.
  • Page 121 СЕС и СЕС РС Премин З а б е ле ш к а : F o l l o w M e T V и F o l l o w M e T V D M R карактеристики работат во корелација со PVR Оваа...
  • Page 122: Одлики И Функции На Менито

    Одлики и функции на менито Содржина на менито за слика За вашите потреби за подесување на сликата може да ја подесете соодветната опција за режим. Режим Режимот на слика може да биде подесен како една од овие опции: Кино, игра, спорт, динамично и...
  • Page 123: Одлики И Функции На Менито

    Одлики и функции на менито Содржина на менито за звук Јачина на тонот Го одредува нивото на звукот. Во менито за еквилајзерот, режимот може да се смени на Музика, Филм, Говор, Рамно, Класика и Кориснички. За да се вратите на претходното мени, Еквилајзер...
  • Page 124: Одлики И Функции На Менито

    Одлики и функции на менито Содржина на менито за поставки Условен пристап Ги контролира модулите на условениот пристап кога се достапни. Јазик Ги подесува поставките за јазик. Ги подесува поставките за родителска заштита. Основниот ПИН број може да варира во Родителска...
  • Page 125: Електронски Програмски Водич (Епв)

    За да откажете снимка која веќе сте ја подесиле, Електронски програмски водич селектирајте ја таа програма и притиснете на (ЕПВ) копчето OK и изберете ја опцијата “„избриши снимка“. Мерач на времето”. Снимањето ќе се Некои, но не и сите канали испраќаат информации откаже.
  • Page 126: Снимање Програма За Прегледување Подоцна

    Достапна е поддршка на повеќе партиции. Најмногу се поддржуваат две различни партиции. Ако дискот има повеќе од две партици, може да падне системот. Првата партиција на дискот УСБ се користи за готови функции на PVR. Исто така мора да биде форматирана како примарна партиција...
  • Page 127: Функции На Поврзувањето

    ако ја активирате оваа функција, СИТЕ зачувани • За да пристапите до и да ги репродуцирате податоци на дискот УСБ ќе бидат изгубени и ќе споделените датотеки, морате да изберете бидат претворени во ФАТ32. Ако вашиот USB „прелистувач на медиуми“. Притиснете на диск...
  • Page 128 што не е безжична видете го делот „Поставки • Безжичниот ЛАН адаптер поддржува 802.11 a, б, за мрежа“ г и н типови модеми. Навистина се препорачува дека треба да користите IEEE 802.11n протокол за комуникација за да избегнете какви било можни...
  • Page 129 IP-адреса ја користите тастатурата преку копчињата за навигација (лево/десно/горе/долу) и копчето OK Ако има активна врска, ИП адресата ќе биде на далечинскиот управувач. прик ажана во овој дел. Ако сак ате да ги конфигурирате параметрите на ИП адресата, притиснете го ЗЕЛЕНОТО копче и префлете се на...
  • Page 130: Решавање Проблеми Со Поврзувањето

    „Врска преку кабел“ за повеќе информации за процесот. Ако не функционира мрежната телевизија, проверете го прво модемот (рутерот). Ако нема проблем со рутерот, проверете ја интернет врската на вашиот модем. Обидете се да пребарувате безжични мрежи повторно со помош на екранот на мениот на мрежните...
  • Page 131 и притиснете го копчето OK. Ќе се прикаже прелистувачот по медиуми. ДЛНА поддржка има само во режимот на папка на прелистувачот по медиуми. За да имате режим на датотека, одете на табулаторот поставки во главниот екран на прелистувачот на медиуми и притиснете...
  • Page 132 Притиснете го копчето „ “ на вашиот далечински управувач и ќе се прикажат опциите за апликации на влезот. Опциите за апликации ќе бидат прик ажани к ак о шабл онот даден подолу. Содржината на достапните апликации може да се смени во зависност од давателот на содржината на...
  • Page 133: Телетекст

    1) Пребарување на надградба на софтвер Телетекст преку корисничкиот интерфејс “ ” Телетекст / Микс: Го активира режимот • Можно е рачно да се провери дали има нова „телетекст“ кога ќе се притисне еднаш. Притиснете надградба на софтверот за вашиот ТВ-уред. уште...
  • Page 134: Решавање На Проблеми И Совети

    уредот би требало да се отвори безбедно со новиот 3. Планините или високите згради можат да софтвер. Ако сè уште не можете да го активирате користат двојни слики или слики-ефекти. ТВ-уредот, ве молиме, повторете ја секвенцата Понекогаш можете да го подобрите квалитетт на вклучување...
  • Page 135 Интернет прелистувач За да го користите интернет прелистувачот, изберете го неговото лого од делот за порталот. • За да управувате со прелистувачот, користете страници кои потоа ќе ве однесат до соодветните ги стрелките на далечинскиот управувач. страници. Притиснете OK за да продолжите. •...
  • Page 136: Почнување Со Скајп

    Почнување со Скајп Со Скајп на вашиот ТВ можете да правите гласовни и видео повици. Изберете ја апликацијата Скајп од интернет порталот за да почнете разговор. СЛедети ги инструкциите на екранот за да ракувате со одделни одлики. ЗАБЕЛЕШКА: • Директно поврзете ја поддржаната камера на УСБ влез на вашиот ТВ. •...
  • Page 137 Најава и Создавање сметка За да го користите Скајп ви треба Скајп сметка. Можете да создадете Скајп смета преку оваа апликација во менито „Најава и Создавање сметка“, доколку веќе немате. Ако веќе имате Скајп сметка, соодветно внесете ги името и лозинката. Изберете Најава и...
  • Page 138 Додавање на контакти Со притискање на копчето изберете ја опцијата Барај контакти. Внесете цело име, скајп име или имеил адреса за да најдете и додадете. За внесување на зборови користете го далечинскиот или виртуелната тастатура. Најнова историја Повик повик за излез пропуштен...
  • Page 139 Дејствија Име на сметк а, п о р а к а н а Онлајн Изберете Мени со притискање на статус расположение и профил слика. Вашата контакт листа Притиснете ОК за да користите видео и гласовен повик. Лента за помош Изберете лице од листата за контакти и притиснете ОК. Изберете акција од листата и притиснете ОК. Гласовни...
  • Page 140 Повик Повиците кои ги примате ќе се прикажат кога ќе се логирате на Скајп. Мала кутија со дијалог ќе се појави на долната десна страна од ТВ екранот додека корисникот гледа ТВ или пак пребарува преку Скајп. Користете го далечинскиот управувач за да изберите...
  • Page 141 Извори на влез - не може да се избира програмата на вашиот ДЛНА сервер на вашиот персонален компјутер. Ако доменот е невалиден, од нив може да предизвика проблеми при прелистувањето 1. Ако не можете да изберете извор на влез, можно на...
  • Page 142: Типични Режими На Прикази На Персоналниот Компјутер

    Типични режими на прикази на 1400x1050 60Hz персоналниот компјутер 1400x1050 75Hz Следната табела е илустрација за некои од 1400x1050 85Hz типичните режими на видеоприкажување. Вашиот 1440x900 60Hz ТВ-уред може да не ти подржува сите резолуции. Вашиот ТВ-уред поддржува до 1920x1200. 1440x900 75Hz 1600x1200...
  • Page 143: Нотификација За Лиценцата

    Нотификација за лиценцата Произведено според лиценцата на Dolby Laboratories. ПРИЗНАВАЊЕ НА ТРГОВСКАТА МАРКА и двојниот симбол D се заштитени знаци на Dolby Laboratories. „DLNA , логото ДЛНА и сертифицирано од ДЛНА ® ® се трговски марка, сервисни марки или ознаки за сертифицирање...
  • Page 144: Поддржани Формати На Датотеки Во Режими За Усб Медиумски Прелистувач

    Поддржани формати на датотеки во режими за УСБ медиумски прелистувач Медиуми Екстензија Формат Забелешки Видео-снимки Аудио Филм dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 слој 1080P@ 30fps 50Mbit/sec mpeg 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 слој H.264:1080Px2@25fps mpeg 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 50fps MVC:...
  • Page 145: Поддржани Dvi Резолуции

    поддржани DVI резолуции Кога ги поврзувате уредите со спојките на вашиот ТВ-уред со помош на DVI кабли за конвертирање (не се дадени), можете да ја прочитате следнава информација за резолуцијата. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ...
  • Page 146: Додаток: Инсталација На Nero Mediahome

    • Ве молиме не менувајте го прикажаниот сериски Додаток: Инсталација на Nero број. MediaHome За да инсталирате Nero MediaHome, ве молиме, продолжете како што следи: Забелешка: За да ја користите ДЛНА функцијата, овој софтвер треба да биде инсталиран на вашиот персонален...
  • Page 147 • Се прикажува екранот „може да се започне процесот на инсталирање“, инсталацијата почнува или завршува автоматски. Лентата за прогрес ве информира за прогресот на процесот на инсталација. 7. Користете типична инсталација и притиснете на копчето „следно“. • Ќе се прикаже екранот на предуслови. Волшебникот...
  • Page 148 13. Кратенка со назив Nero MediaHome 4 е сега ставена на вашата работна површина Честитики! Успешно инсталиравте Nero MediaHome 4 на вашиот персонален компјутер. 14. Активирај го Nero MediaHome со притискање на иконата на кратенката. • Притиснете на ДОДАЈ икона од ЛОКАЛНИТЕ ПАПКИ...

Table of Contents