СОДЕРЖАНИЕ ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ Меpы предосторожности ......2 Наименования компонентов ....... 4 Подготовка к работе ........7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Работа в режиме АВТО · СУШКИ · ОХЛАЖДЕНИЯ · ОБОГРЕВА · ВЕНТИЛЯТОРА ..........9 Регулировка направления воздушного потока ............11 Работа в режиме КОМФОРТНОГО ВОЗДУШНОГО...
Меpы предосторожности • Храните данное руководство в легко доступном для оператора месте. • Перед эксплуатацией данного прибора внимательно изучите меры предосторожности, приведенные в данном руководстве. • Описанные в данном документе меры предосторожности делятся на два типа: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Оба они содержат...
Page 4
• Следите за беспрепятственным прохождением воздуха через впускное и выпускное отверстия. Затрудненное прохождение воздуха чревато пониженным качеством работы или нарушением функционирования. • Не садитесь и не ставьте предметы на наружный блок. Падение с наружного блока или упавшие с него предметы могут стать причиной травмы. •...
Наименования компонентов Внутренний блок ON/OFF...
Page 6
Наружный блок • Наружный блок по внешнему виду может отличаться от некоторых моделей. Внутренний блок Воздушный фильтр Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ внутреннего блока: • Для начала эксплуатации нажмите Апатит-титановый фотокаталитический переключатель один раз. фильтр очистки воздуха: Для останова нажмите ее еще раз. •...
Page 7
Наименования компонентов Пульт дистанционного управления <ARC470A1> Передатчик сигнала: Кнопка выбора РЕЖИМА: • Посылает сигналы на внутренний блок. • Выбор режима работы. (AВТО/СУШКА/ОХЛАЖДЕНИЕ/ Дисплей (ЖК-дисплей): ОБОГРЕВ/ВЕНТИЛЯТОР) (стр. 9) • Служит для отображения текущих установок. Кнопка установки ВЕНТИЛЯТОРА: (В целях пояснения на данном рисунке •...
Подготовка к работе Для установки батареек Снимите заднюю крышку, переместив и слегка приподняв ее. Установите две сухие батарейки размера AAA.LR03 (щелочные). Правильно располагайте и Поставьте заднюю крышку на место. Эксплуатация пульта дистанционного управления • Для использования пульта дистанционного управления направьте передатчик...
Page 9
Подготовка к работе Включите выключатель • После включения питания створка внутреннего блока открывается и закрывается один раз для установки исходного положения. ПРИМЕЧАНИЕ Указания по экономии электроэнергии • Необходимо позаботиться, чтобы помещение Рекомендуемая установка не охлаждалось (обогревалось) слишком температуры сильно. Поддержание установки температуры на Для...
Работа в режиме АВТО · СУШКИ · ОХЛАЖДЕНИЯ · ОБОГРЕВА · ВЕНТИЛЯТОРА Кондиционер работает в выбираемом пользователем режиме. При следующем включении кондиционер запускается с последнего установленного режима работы. Для начала эксплуатации Нажмите кнопку и выберите режим работы. • При каждом нажатии кнопки выполняется переход к следующему...
Page 11
Работа в режиме АВТО · СУШКИ · ОХЛАЖДЕНИЯ · ОБОГРЕВА · ВЕНТИЛЯТОРА Для изменения установки скорости воздушного потока Нажмите кнопку Работа в режиме АВТО, ОХЛАЖДЕНИЯ, Работа в режиме СУШКИ ОБОГРЕВА или ВЕНТИЛЯТОРА Доступно 5 уровней установки скорости воздушного потока Установка скорости воздушного потока не от...
Регулировка направления воздушного потока Для повышения комфортности среды можно регулировать направление воздушного потока. Для включения автоматического качания Направление воздушного потока вверх и вниз Нажмите кнопку • На ЖК-дисплее отобразится индикация “ ”. • Створки (горизонтальные лопасти) начнут покачиваться. Для установки створки в нужное положение...
Page 13
Регулировка направления воздушного потока Регулировка жалюзи (вертикальные лопасти) Удерживайте ручку и двигайте жалюзи. (Ручка находится на левосторонней и правосторонней лопастях.) • Если блок установлен в углу комнаты, жалюзи должны быть направлены в сторону от стены. Если их направить на стену, стена будет перекрывать воздушный...
Работа в режиме КОМФОРТНОГО ВОЗДУШНОГО ПОТОКА Поток воздуха будет направлен вверх во время работы в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ и вниз во время работы в режиме ОБОГРЕВА, что позволит обеспечить комфортное движение воздуха, не воздействующее непосредственно на людей. Чтобы начать работу в режиме КОМФОРТНОГО...
Работа в режиме ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ В режиме ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ эффект охлаждения (обогрева) быстро доводится до максимума в любом режиме работы. Можно обеспечить максимальную производительность. Для включения режима ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ Нажмите кнопку • Работа в режиме ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ завершается за 20 минут. Далее система автоматически...
Работа в режиме ЭКОНОМ Работа в режиме ЭКОНОМ представляет собой функцию, обеспечивающую эффективную работу при ограничении максимальной потребляемой мощности. Этот режим полезен в случае работы кондиционера совместно с другими отопительными приборами, чтобы не допустить срабатывания автоматического выключателя. Для включения режима ЭКОНОМ...
Работа в режиме ТАЙМЕРА ВЫКЛ Функции таймера используются для автоматического включения или выключения кондиционера на ночь или в утренние часы. Можно пользоваться также комбинацией операций ТАЙМЕР ВЫКЛ и ТАЙМЕР ВКЛ. Для использования режима ТАЙМЕРА ВЫКЛ Нажмите кнопку На ЖК-дисплее отобразится индикация “ ”.
Работа в режиме ТАЙМЕРА ВКЛ Для использования режима ТАЙМЕРА ВКЛ Нажмите кнопку На ЖК-дисплее отобразится индикация “ ”. При каждом нажатии кнопки устанавливаемое время увеличивается на 1 час. Время можно установить в диапазоне от 1 до 12 часов. • Индикатор ТАЙМЕРА загорается. Для...
Уход и очистка Перед началом чистки убедитесь, что работа ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ завершена, и выключите выключатель. Блоки Комнатный блок и пульт дистанционного управления Протирайте их сухой мягкой тканью. Передняя панель Выступ панели Откройте переднюю панель. • Возьмите переднюю панель за выступы панели с обеих сторон и откройте...
Page 20
Фильтры Вытяните наружу воздушные фильтры. • Откройте переднюю панель. • Нажмите немного вверх выступ в центре каждого воздушного фильтра, а затем потяните его вниз. Снимите апатит-титановый Каркас фильтра Апатит-титановый фотокаталитический фотокаталитический фильтр очистки фильтр очистки воздуха воздуха. • Возьмите каркас за углубления и расцепите 4 лапки.
Page 21
Уход и очистка 3-2 Апатит-титановый фотокаталитический фильтр очистки воздуха Апатит-титановый фотокаталитический фильтр очистки воздуха можно восстановить путем его промывки водой каждые 6 месяцев. Рекомендуется производить его замену каждые 3 года. [Техническое обслуживание] 3-2-1 Соберите пыль с помощью пылесоса и замочите в...
Page 22
Проверить Убедитесь в том, что основание, подставка и другая арматура наружного блока не повреждены и не содержат следов коррозии. Убедитесь в отсутствии препятствий свободному прохождению воздуха через воздухозаборное отверстие и воздуховыпускное отверстие внутреннего и наружного блоков. Проконтролируйте равномерность дренажного потока из дренажного шланга при работе в режимах...
Поиск и устранение неисправностей Меры по поиску и устранению неисправностей делятся на следующие два типа по способу устранения. Предпримите соответствующие меры в зависимости от возможной неисправности. Не является неисправностью • В данных случаях нет нарушений в работе. Это не препятствует продолжению работы. Проверить...
Page 24
Из наружного блока вытекает Работа внезапно прерывается. вода или выпускается пар. (Мигает индикатор РАБОТЫ.) • Не загрязнены ли воздушные фильтры? Во время работы в режиме ОБОГРЕВА Очистите воздушные фильтры. • Образовавшийся на наружном блоке иней • Возможно наличие препятствий потоку превращается...
Page 25
Поиск и устранение неисправностей Недостаточный эффект охлаждения (обогрева). Вентилятор наружного блока вращается при неработающем • Не загрязнены ли воздушные фильтры? кондиционере. • Возможно наличие препятствий потоку воздуха через воздухозаборное отверстие или воздуховыпускное После останова работы отверстие наружного и внутреннего блоков. •...
Page 26
Немедленно обратитесь в сервисный центр. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При возникновении аномальной ситуации (например, при появлении запаха гари), прекратите работу и выключите выключатель. Продолжение работы в аномальной ситуации может привести к неисправностям, поражению электрическим током или пожару. Обратитесь за помощью в сервисный центр по месту приобретения кондиционера. Не...
Page 27
Поиск и устранение неисправностей Диагностика неисправностей. Диагностика неисправностей с помощью пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления может получать код соответствующей ошибки с внутреннего блока. Если кнопку удерживать нажатой в течение 5 секунд, в секции индикации температуры начнет мигать индикация “ ”.
Page 28
Two-dimensional bar code is a code for manufacturing. 66162642 3P272441-5A M10B104A (1101) HT...