Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BT12OUTDOOR
Owner's Manual
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Príručka vlastníka
Használati útmutató
Bluetooth speaker with FM and MicroSD playback
Głośnik Bluetooth z radiem FM i odtwarzaniem kart microSD
Reproduktor Bluetooth s tunerem FM a přehráváním z karet microSD
Bluetooth reproduktor s rádiom FM a prehrávaním microSD
Bluetooth hangszóró FM-rádióval és MicroSD-lejátszással
Advertisement
Related Manuals for Blaupunkt BT12OUTDOOR
Summary of Contents for Blaupunkt BT12OUTDOOR
- Page 1 BT12OUTDOOR Owner's Manual Instrukcja obsługi Návod k obsluze Príručka vlastníka Használati útmutató Bluetooth speaker with FM and MicroSD playback Głośnik Bluetooth z radiem FM i odtwarzaniem kart microSD Reproduktor Bluetooth s tunerem FM a přehráváním z karet microSD Bluetooth reproduktor s rádiom FM a prehrávaním microSD...
- Page 3 BT12OUTDOOR...
- Page 4 BT12OUTDOOR...
- Page 5 BT12OUTDOOR...
- Page 6 BT12OUTDOOR...
- Page 7 BT12OUTDOOR Many thanks to buy our product. This model includes below main features. Bluetooth function for audio streaming playback. PLL FM radio with station memory. MicroSD card playback(max supported device till 64GB) . Aux in. Built-in rechargeable battery power. Water proof IPX4 Location of controls：...
- Page 8 BT12OUTDOOR 3,5. / button: Volume +/-, previous and next control. Press and hold it to adjust the output volume level. b. In Bluetooth and microSD card playback mode, short press it to skip the playback track. In FM radio mode, short press it to pick up the preset station.
- Page 9 BT12OUTDOOR Bluetooth operation The speaker includes Bluetooth function which allows you to wireless playback the audio with other Bluetooth device like smart phone etc. Please follow up below for the operation. 1. Press and hold button 2 seconds to power on the unit, short press the twice to switch the play source and enter to the Bluetooth mode.
- Page 10 BT12OUTDOOR Notes: a. The TF/MicroSD card playback mode is only available when there have card device installed on the speaker successfully. b. The supported audio format is MP3/WMA in TF/MicroSD playback mode, but not guarantee all mentioned format audio file .
- Page 11 BT12OUTDOOR...
- Page 12 BT12OUTDOOR...
- Page 13 BT12OUTDOOR...
- Page 14 BT12OUTDOOR...
- Page 15 BT12OUTDOOR...
- Page 16 BT12OUTDOOR Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Urządzenie posiada wymienione poniżej główne cechy. Funkcja Bluetooth do strumieniowego odtwarzania plików audio. Tuner FM z cyfrową syntezą PLL z możliwością programowania stacji. Odtwarzanie kart microSD (obsługiwane karty o maksymalnej pojemności 64GB). Wejście Aux.
- Page 17 BT12OUTDOOR 3,5. / Przyciski regulacji głośnosci +/- oraz obsługa poprzedniego/następnego utworu. Naciśnij i przytrzymaj, aby wyregulować poziom głośności. b. W trybie Bluetooth i odtwarzania kart microSD naciśnij krótko, aby zmienić odtwarzany utwór. W trybie radia FM naciśnij krótko, aby zmienić bieżącą stację radiową...
- Page 18 BT12OUTDOOR Obsługa Bluetooth Głośnik posiada funkcję Bluetooth, która pozwala na bezprzewodowe odtwarzanie dźwięku z innych urządzeń posiadających moduł Bluetooth takich jak smartfony, czy tablety. 1. Naciśnij i przytrzymaj 2 sekundy przycisk aby włączyć urządzenie. Naciśnij krótko dwa razy przycisk aby wybrać źródło dźwięku i wybierz tryb Bluetooth. Dioda LED zacznie migać...
- Page 19 BT12OUTDOOR Uwaga: a. Odtwarzanie kart TF/MicroSD dostępne jest tylko wtedy, gdy karta została włożona prawidłowo. b. Obsługiwane formaty: MP3/WMA w trybie odtwarzania kart TF/MicroSD, jednak nie ma gwarancji poprawnego odtwarzania wszystkich plików. c. Nie wszystkie karty TF/MicroSD mogą być obsługiwane ze względu na różne konstrukcje i producentów, maksymalna obsługiwana pojemność...
- Page 20 BT12OUTDOOR a. Należy sprawdzić czy karta została prawidłowo zainstalowana. b. Należy sprawdzić czy format plików jest zgodny z MP3/WMA...
- Page 21 BT12OUTDOOR...
- Page 22 BT12OUTDOOR...
- Page 23 BT12OUTDOOR...
- Page 24 BT12OUTDOOR...
- Page 25 BT12OUTDOOR Děkujeme vám za zakoupení našeho výrobku. Tento model nabízí níže uvedené funkce. Funkce Bluetooth pro streamování zvuku Tuner PLL FM s pamětí pro uložení stanic Přehrávání z paměťových karet MicroSD (max. podporovaná kapacita 64 GB) Vnější vstup Vestavěný dobíjecí akumulátor Vodotěsnost dle IPX4...
- Page 26 BT12OUTDOOR 3,5. Tlačítko : Zvýšení (+) / snížení (–) hlasitosti, přesun vpřed resp. zpět Stisknutím a přidržením se upravuje hlasitost. b. V režimu přehrávání Bluetooth a z paměťových karet microSD se krátkým stiskem volí následující stopa. V režimu přehrávání rozhlasového vysílání FM se krátkým stiskem volí uložená...
- Page 27 BT12OUTDOOR Použití funkce Bluetooth Reproduktor je vybaven funkcí Bluetooth, která umožňuje bezdrátové přehrávání zvuku z jiného zařízení Bluetooth, jako jsou například smartphony apod. Dodržujte následující postup. 1. Přidržením tlačítka na 2 sekundy zapněte napájení přístroje. Dvojím krátkým stiskem tlačítka přepněte zdroj přehrávání a přejděte do režimu Bluetooth. Začne blikat modrý...
- Page 28 BT12OUTDOOR Poznámky: a. Přehrávání z paměťových karet TF/MicroSD je k dispozici pouze v případě, že je paměťová karta správně vložena do reproduktoru. b. Podporovány jsou formáty zvuku MP3/WMA v režimu přehrávání z paměťové karty TF/MicroSD. Nelze však zaručit možnost přehrávání všech různých typů zvukových souborů.
- Page 29 BT12OUTDOOR...
- Page 30 BT12OUTDOOR...
- Page 31 BT12OUTDOOR...
- Page 32 BT12OUTDOOR...
- Page 33 BT12OUTDOOR Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok. Tento model disponuje nasledovnými základnými vlastnosťami. Funkcia Bluetooth pre prehrávanie zvukového streamu. Rádio PLL FM s pamäťou staníc. Prehrávanie z karty microSD (max. podporovaná kapacita 64 GB). Aux in. Napájanie vstavanou nabíjateľnou batériou.
- Page 34 BT12OUTDOOR 3, 5. Tlačidlo / : Hlasitosť + /-, funkcia predchádzajúci/nasledujúci. Stlačením a podržaním tohto tlačidla upravíte úroveň hlasitosti. V režime prehrávania Bluetooth a karty microSD jeho krátkym stlačením preskočíte skladbu. V režime rádia FM krátkym stlačením vyberiete prednastavenú stanicu.
- Page 35 BT12OUTDOOR Používanie funkcie Bluetooth Reproduktor disponuje funkciou Bluetooth, ktorá umožňuje bezdrôtové prehrávanie zvuku z iného zariadenia Bluetooth, ako napr. smartfón. Postupujte podľa nasledovných pokynov. 1. Stlačením a podržaním tlačidla na 2 sekundy zapnete jednotku, stlačením tlačidla dvakrát prepínate zdroj prehrávania a môžete vstúpiť do režimu Bluetooth. Keď sa rozsvieti modrý...
- Page 36 BT12OUTDOOR Poznámky: a. Režim prehrávania z karty TF/microSD je k dispozícii len vtedy, ak bola karta úspešne nainštalovaná na reproduktore. b. Podporovaný audio formát je MP3/WMA v režime prehrávania TF/microSD, ale nie je možné zaručiť, že sa budú dať prehrať všetky súbory v spomínaných formátoch.
- Page 37 BT12OUTDOOR...
- Page 38 BT12OUTDOOR...
- Page 39 BT12OUTDOOR...
- Page 40 BT12OUTDOOR...
- Page 41 BT12OUTDOOR Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ez a típus az alábbi fő funkciókkal rendelkezik. Bluetooth funkció valós idejű hangfolyam-továbbításhoz PLL FM rádió állomásmemóriával MicroSD-kártyalejátszás (max. 64 GB). Aux in. Beépített, újratölthető akkumulátoros tápellátás. IPX4 szabványnak megfelelő vízállóság Kezelőszervek elhelyezkedése: 1.
- Page 42 BT12OUTDOOR 3,5. gomb: Hangerő +/-, előző és következő. Tartsa lenyomva a hangerő szabályozásához. b. Bluetooth- és microSD-kártyalejátszási üzemmódban nyomja meg röviden az előző zeneszámra ugráshoz. FM-rádió üzemmódban nyomja meg röviden a mentett rádióállomás kiválasztásához. : Be-/kikapcsolás, forrásválasztás és lejátszás/szünet Tartsa lenyomva 2 másodpercig a készülék be- vagy kikapcsolásához.
- Page 43 BT12OUTDOOR Bluetooth használata A készülék Bluetooth funkciója lehetővé teszi, hogy Bluetooth eszközéről (pl. okostelefon) zenét játszhasson le vezeték nélkül. A funkció használatához kövesse az alábbi eljárást. 1. Tartsa lenyomva a gombot 2 másodpercig a készülék bekapcsolásához, nyomja meg röviden a gombot kétszer a lejátszási forrás kiválasztásához, majd lépjen be Bluetooth...
- Page 44 BT12OUTDOOR Megjegyzések: a. A TF-/microSD-kártyalejátszási üzemmód csak akkor érhető el, ha kártyát csatlakoztattak a hangszóróhoz. b. A rendszer TF-/microSD-lejátszási üzemmódban az MP3/WMA audioformátumot támogatja, de nem garantálható, hogy a készülék az összes fent említett formátumú audiofájlt lejátssza. c. A különböző kivitelek és márkák miatt előfordulhat, hogy nem minden TF-/microSD- kártya lesz kompatibilis a készülékkel.