X80;€Š - McCulloch M46-110 CLASSIC Operator's Manual

'åõí´÷í´ äàí´
„âèãóí
‚èðîáíèê äâèãóíà
ŽáÕ¹ì öèë´íäð´â, ñì
—àñòîòà îáåðòàííß, îá./õâ.
îì´íàëüíà ïîòóæí´ñòü
äâèãóíà, ê‚ò (äèâ. ïðèì. 1)
'èñòåìà çàïàëåííß
'â´÷êà çàïàëåííß
‚´äñòàíü ì´æ åëåêòðîäàìè, ìì 0,7
'èñòåìà ïîäà÷´ ïàëèâà é
ìàñòèë
¸ìí´ñòü ïàëèâíîãî áàêà, ë´òð
*Œîòîðíà îëèâà
‚àãà
'óõà ìàñà âèðîáó, êã
˜óìîâ´ âèêèäè (äèâèñß
ïðèì´òêó 2)
´âåíü çâóêîâî» ïîòóæíîñò´,
âèì´ðßíèé ó ä (A)
´âåíü çâóêîâî» ïîòóæíîñò´,
ãàðàíòîâàíèé L
WA
´âí´ çâóêó (äèâèñß ïðèì´òêó 3)
´âåíü çâóêîâîãî òèñêó ó âóñ´
îïåðàòîðà, ä(€)
´âí´ â´áðàö´», a
hveq
ïðèì´òêó 4)
2
óêîßòêà, ì/ñ
´çàëüíà ñèñòåìà
‚èñîòà çð´çàííß, ìì
˜èðèíà çð´çàííß, ñì
´çåöü
€ðòèêóë òîâàðó
Œ´ñòê´ñòü òðàâîçá´ðíèêà, ë´òðè 50
ðèì´òêà 1: ‚êàçàíà íîì´íàëüíà ïîòóæí´ñòü äâèãóíà ¹ ñåðåäíüîþ ê´íöåâîþ ïîòóæí´ñòþ (çà âêàçàíîãî ÷èñëà îáåðò´â íà
õâèëèíó) òèïîâîãî ñåð´éíîãî äâèãóíà äëß ö´¹» ìîäåë´, âèì´ðßíîþ çã´äíî ç´ ñòàíäàðòîì SAE J1349/ISO1585. îòóæí´ñòü
ñåð´éíèõ äâèãóí´â ìîæå â´äð´çíßòèñß â´ä öüîãî çíà÷åííß. "àêòè÷íà âèõ´äíà ïîòóæí´ñòü äâèãóíà, âñòàíîâëåíîãî íà
´íñòðóìåíò´, çàëåæèòü â´ä ðîáî÷î» øâèäêîñò´, óìîâ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà ´íøèõ ôàêòîð´â.
ðèì´òêà 2: ´âåíü âèêèä´â øóìó ó íàâêîëèøí¹ ñåðåäîâèùå, ùî âèì´ðþ¹òüñß ñèëîþ çâóêó (L
¸' 2000/14/¸'.
ðèì´òêà 3: ´âåíü øóìîâîãî òèñêó â´äïîâ´ä๠ñòàíäàðòó ISO 5395:2013. ‡àßâëåí´ äàí´ ïðî ð´âåíü øóìîâîãî òèñêó
ìàþòü ñòàíäàðòíó ñòàòèñòè÷íó ðîçá´æí´ñòü (ñòàíäàðòíå â´äõèëåííß) ó 1,2 ä(A).
ðèì´òêà 4: ´âåíü â´áðàö´» â´äïîâ´ä๠ñòàíäàðòó ISO 5395:2013. ‚êàçàí´ äàí´ ùîäî ð´âíß â´áðàö´» ìàþòü ñòàíäàðòíó
ñòàòèñòè÷íó ðîçá´æí´ñòü (ñòàíäàðòíå â´äõèëåííß) ó 0,2 ì/ñ
*‚èêîðèñòîâóéòå ìàñòèëî êëàñó SJ àáî âèùå. Žçíàéîìòåñß ç òàáëèöåþ âÕßçêîñò´, ùî íàâåäåíà â ïîñ´áíèêó
êîðèñòóâà÷à äî äâèãóíà, òà îáåð´òü îïòèìàëüíó âÕßçê´ñòü ó çàëåæíîñò´ â´ä î÷´êóâàíî» çîâí´øíüî» òåìïåðàòóðè.
374 – Ukrainian
'...•§—§ •€€Š'...ˆ''ˆŠˆ
M40-110
CLASSIC
McCulloch
3
110
2950
1,6
Torch
A5RTC
0,8
SAE 30/SAE
10W-30
24
90
92
ä (A)
77
(äèâèñü
6,3
20-75
40
Combi 40
5871590-10
M40-125 M46-110
Classic+ CLASSIC
Briggs &
McCulloch
Stratton
125 110
2900 2950
1,6 1,6
Torch
QC12YC
A5RTC
0,5 0,7
0,8 0,8
SAE 30/SAE SAE 30/SAE
10W-30 10W-30
25 27
93 92
94 94
80 79
14,75 4,82
20-75 30-80
40 46
Combi 40 Combi 46
5871590-10 5811889-10
50 50
2
.
M46-110R M46-125R
CLASSIC Classic+
Briggs &
McCulloch
Stratton
110 125
2950 2900
1,6 1,6
Torch
QC12YC
A5RTC
0,7 0,5
0,8 0,8
SAE 30/SAE SAE 30/SAE
10W-30 10W-30
29 27
92 95
93 96
79 82
4,98 15,68
30-80 30-80
46 46
Combi 46 Combi 46
5811889-10 5811889-10
50 50
) â´äïîâ´ä๠äèðåêòèâ´
WA