Jensen CM7015K User Manual

CM7015K
CD/CASSETTE RECEIVER
COMPACT
PWR
DIGITAL AUDIO
SEL
INSTALOC III TUNER
BAND
MUTE
PGM RPT
1 2 3 4
Thank You!
7KDQN \RX IRU FKRRVLQJ D -(16(1 SURGXFW :H¶YH WULHG WR PDNH WKH LQVWUXFWLRQV LQ WKLV RZQHU¶V
PDQXDO FOHDU DQG HDV\ WR IROORZ ,I \RX WDNH D IHZ PLQXWHV WR ORRN WKURXJK LW \RX¶OO OHDUQ KRZ WR
XVH DOO RI WKH IHDWXUHV RI \RXU QHZ -(16(1 FDU VWHUHR IRU PD[LPXP HQMR\PHQW
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Specifications/Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Muchas gracias!
0XFKDV JUDFLDV SRU HVFRJHU XQ SURGXFWR -(16(1 +HPRV KHFKR OR SRVLEOH SDUD TXH ODV
LQVWUXFFLRQHV HQ HVWH PDQXDO VHDQ FODUDV \ IiFLOHV GH VHJXLU 6L VH GD XQRV SRFRV PLQXWRV SDUD
OHHUOR DSUHQGHUi D XVDU WRGRV ORV HOHPHQWRV GH VX QXHYR HVWpUHR -HQVHQ SDUD FDUURV SDUD TXH
SXHGD GLVIUXWDUOR DO Pi[LPR
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Correción de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Especificationes/Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Merci!
1RXV YRXV UHPHUFLRQV G¶DYRLU FKRLVL XQ SURGXLW -(16(1 1RXV QRXV VRPPHV HIIRUFpV G RIIULU GHV
LQVWUXFWLRQV TXL VRQW FODLUHV HW IDFLOHV j VXLYUH 6L YRXV SUHQH] TXHOTXHV PLQXWHV SRXU OOLUH FH
PDQXHO YRXV VDXUH] FRPPHQW XWLOLVHU WRXWHV OHV IRQFWLRQV GH YRWUH QRXYHO DXWRUDGLR VWpUpR
-HQVHQ SRXU HQ SURILWHU DX PD[LPXP
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Functionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Caractéristiques/Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
®
CM7015K
SUB-OUT 60W x 4
PROGRAM LOUD
AMS RPT RDM INT SHIFT
S.W
L
DISP
DISC CH
LOUD
FULL LOGIC AUTO REVERSE
SCAN
CDC CONTROLLER
TUN/TRK
REW/F.F
MODE
AS/PS
SHIFT
RDM INT AMS
5 6 7 8 9 0
Installation / Instalación
Getting Started / Para Empezar / Pour
commencer
,W¶V D JRRG LGHD WR UHDG DOO RI WKH LQVWUXFWLRQV EHIRUH \RX EHJLQ WKH LQVWDOODWLRQ
(V XQD EXHQD LGHD OHHU WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH HPSH]DU OD LQVWDODFLyQ
,O VHUDLW G¶DLOOHXUV SUpIpUDEOH GH OLUH WRXWHV OHV GLUHFWLYHV DYDQW GH FRPPHQFHU O¶LQVWDOODWLRQ
Tools and Supplies / Herramientas y materiales / Outils et
fournitures
Tools and Supplies Needed
‡ 7RU[ W\SH )ODW DQG 3KLOOLSV VFUHZGULYHUV
‡ :LUH FXWWHUV DQG VWULSSHUV
‡ 7RROV WR UHPRYH H[LVWLQJ UDGLR VFUHZ GULYHU VRFNHW ZUHQFK VHW RU RWKHU WRROV
‡ (OHFWULFDO WDSH
‡ &ULPSLQJ WRRO
‡ 9ROW PHWHU7HVW OLJKW
‡ &ULPS FRQQHFWLRQV
‡  JDXJH ZLUH IRU SRZHU FRQQHFWLRQV
‡  JDXJH VSHDNHU ZLUH
‡ 6SHDNHU 5HTXLUHPHQWV 2QO\ FRQQHFW VSHDNHUV UDWHG LQ WKH ORDG LPSHGDQFH UDQJH RI  WR  RKPV
6SHDNHUV ZLWK D ORDG LPSHGDQFH OHVV WKDQ  RKPV FRXOG GDPDJH WKH XQLW
Herramientas y materiales necesarios
‡ 7LSR WyULFR GHVWRUQLOODGRUHV GH HVWUHOOD \ GH FDEH]D SODQD
‡ &RUWDGRUHV GH DODPEUH \ SHODFDEOHV
‡ +HUUDPLHQWDV SDUD VDFDU OD UDGLR YLHMD GHVWRUQLOODGRU OODYHV DMXVWDEOHV X RWUDV KHUUDPLHQWDV
‡ &LQWD DLVODQWH
‡ +HUUDPLHQWD HVSHFLDO SDUD DMXVWDU FRQH[LRQHV GH SUHVLyQ
‡ 9ROWtPHWUR/X] GH SUXHED
‡ &RQHFWRUHV GH SUHVLyQ
‡ &DEOH GH FDOLEUH  SDUD FRQH[LRQHV GH FRUULHQWH
DEOH GH FDOLEUH  FRQHFWRU SDUD DOWRSDUODQWHV
‡ &
‡ 5HTXLVLWRV GH ORV DOWRSDUODQWHV 6H GHEH FRQHFWDU HO FRPSRQHQWH PXVLFDO VyOR D DOWRSDUODQWHV TXH
SRVHDQ XQ SURPHGLR GH FDUJD GH LPSHGDQFLD GH  D  RKPV /RV DOWRSDUODQWHV FRQ XQD FDUJD
PHQRU GH  RKPV SXHGHQ GDxDU HO UDGLR
Outils et fournitures nécessaires
‡ 7RXUQHYLV RUGLQDLUH FUXFLIRUPH HW 7RU[
‡ 3LQFHV j FRXSHU HW j GpQXGHU OHV ILOV
‡ 2XWLOV QpFHVVDLUHV SRXU HQOHYHU OD UDGLR H[LVWDQWH WRXUQHYLV HQVHPEOH GH FOpV j GRXLOOH RX DXWUHV
RXWLOV
‡ 5XEDQ DGKpVLI pOHFWULTXH
‡ 3LQFH j VHUWLU
‡ 9ROWPqWUH  DPSRXOH G¶HVVDL
‡ &RQQHFWHXUV j VHUWLU
‡ )LO GH FDOLEUH  SRXU OHV FRQQH[LRQV G¶DOLPHQWDWLRQ
‡ )LO GH FDOLEUH  SRXU KDXWSDUOHXU
‡ ([LJHQFHV±KDXWSDUOHXU 1H UDFFRUGH] TX¶j GHV KDXWSDUOHXUV GRQW O¶LPSpGDQFH GH FKDUJH YDULH
GH  j  RKPV 'HV KDXWSDUOHXUV DYHF XQH LPSpGDQFH LQIpULHXUH j  RKPV SRXUUDLHQW
HQGRPPDJHU OH UDGLR
.