Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic ES-RC40
Summary of Contents for Panasonic ES-RC40
- Page 1 使用说明书 Operating Instructions 电动剃须刀 ( 家用 ) Rechargeable Shaver (Household) 型号 ES‑RC40/ES‑RC30 Model No. 中文 English 在使用本产品前，请仔细阅读本说明书并妥善保管，以备将来参考。 Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:56...
- Page 2 • 从家用电源插座上拔出电源适配器时，不要用力拉 入水中清洗，也可在淋浴时使用。下图标志表示适合 电源线，因为可能会损坏电源线，应抓紧电源适配 用在洗澡或淋浴中。 器的插头部位。 • 电源线不能更换，如果电源线损坏，此电源适配器 应废弃。 清洗剃须刀 • 可用清水清洗剃须刀，不要使用盐水或热水。不要 使用刮胡泡湿剃三周后，您能体会到一些变化。由于 将剃须刀长时间浸泡在水中。 您的皮肤和胡须约需一个月时间才能适应新的剃须方 • 仅限使用稍稍蘸有自来水或肥皂水的软布清洁外壳。 式。因此您可能需要一点时间来适应 Panasonic 干 / 不要使用稀释剂、汽油、酒精或其他化学物品。 湿两用剃须刀。 • 不要用水清洗电源适配器。 使用剃须刀 存放剃须刀 注意 • 请在使用后将剃须刀存放在低湿度的地方。 因外刀网很薄，若使用不当就可能造成损坏。使用 • 不要将剃须刀存放在阳光直射或有其他热源的地方。 剃须刀前，请确认外刀网是否损坏。如果外刀网已 • 存放剃须刀时，请将其从电源适配器中取出。 损坏，请不要使用该剃须刀，因为这样会割伤皮肤。...
- Page 3 ES‑RC40 过高的条件下，电池性能可能会下降或无法充电。 B 外刀部 7 修剪刀 • 购买后初次使用或半年以上未使用过，充电状态指示灯 1 外刃架 8 修剪刀操纵杆 ES‑RC40 可能不会立即亮，继续充电几分钟后即正常。 2 外刀网 C 内刀头 E 电源适配器(RE7‑62) D 机身 9 电源线 3 外刃架释放按钮 : 充电状态指示灯 4 电源开关[0/1] F 旅行携带小包 5 电源指示灯 G 清洁刷 ES‑RC40 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:56...
- Page 4 剃须 ES‑RC40 修剪下巴长须 将修剪刀操纵杆推动到“ ”位置， 使用剃须刀 修剪刀与外刀刃齐平并使修剪刀方向 朝外移动，可同时剃除长须和短须。 将电源开关向上推 如上图所示握住剃须 ES‑RC40 修剪鬓角 动。 刀剃须。 • 此时，电源指示灯蓝灯 将修剪刀操纵杆推动到“ ”位置， ES‑RC40 使修剪刀与皮肤成直角位置后，向下 亮。 移动可修剪鬓角。 • 使用的最佳环境温度为 0 至 40 摄氏度。如果在推荐范 围以外的温度下使用本产品，本产品可能停止工作。 轻轻地压向面部开始剃须。用另一只手绷紧脸上皮肤， 逆着胡须生长方向前后移动剃须刀。当皮肤适应剃须 刀之后您可以稍稍加大压力，但施加压力过大就可能 会造成皮肤伤害。 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:56...
- Page 5 3. 启动剃须刀并向外刀网撒些水。 移动，清洁内刀头。 4. 10 至 20 秒后关闭剃须刀。 使用长刷，清洁外刀网，剃须刀机身和 修剪刀。 • 请勿沿 (B) 方向移动短刷，因为这样 5. 取出外刀部并打开剃须刀。 将损坏内刀头而影响刀片的锋利度。 • 请勿使用短刷清洁外刀网。 更换外刀网和内刀头 6. 用流动的水清洗剃须刀和外刀部。 7. 用干布拭去水珠。 外刀网 每年一次 内刀头 每两年一次 更换外刀网 1. 按下外刃架释放按钮并向上提起取出 外刀部。 8. 将外刀部和剃须刀完全擦干。 9. 将外刀部安装至剃须刀上。 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:57...
- Page 6 后会从外刃架上弹起。 本产品内藏有充电电池，在消费者决定废弃本产品前， 请务必将电池从本产品中取出。 • 分解本产品，取出电池前，一定要断开电源。 • 鼓励消费者在决定废弃本产品前，事先征求经销商或 3. 新的外刀网应当稍稍弯曲并按入，直 Panasonic 认定维修店的意见，尽量延长本产品的使用 至扣到外刃架中为止。 寿命。 • 当消费者决定废弃本产品又不想自行分解本产品取出电 池时， 鼓励消费者将本产品送往 Panasonic 认定维修店， 由维修店对电池进行分解和回收。 • 电池务必废弃于政府规定的地方或回收处理单位。 更换内刀头 • 按下图所示的 1 ～ 3 的顺序拆开本产品，卸下电池。 1. 按下外刃架释放按钮并向上提起取出 外刀部。 2. 取出内刀头。 • 不要触摸内刀头的边沿 ( 金属部分 )，...
- Page 7 规格 产品名称 电动剃须刀 产品型号 ES‑RC40/ES‑RC30 220V 50‑60Hz 电源适配器额定输入 10mA 电源适配器额定输出 1.3V 0.11A 马达电压 1.2V 充电时间 约 8 小时 原产地 中国 生产日期 请见商品上刻印 中国国家 GB4706.1 附录 B 标准 GB4706.9 执行标准 企业标准 Q/SXDGWB6 本产品仅适合家庭使用。 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:57...
- Page 8 Treat yourself to wet lather shaves for at least three • Never use the AC adaptor in the bathroom or weeks and notice the difference. Your Panasonic shower room. WET/DRY shaver requires a little time to get used to •...
-
Page 9: Parts Identification
Keep the plastic bag away D Main body 9 Power cord from infants. 3 Foil frame release : Charge indicator button lamp 4 Power switch [0/1] F Travel pouch 5 Switch on lamp G Cleaning brush ES‑RC40 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:57... -
Page 10: ChargingTheShaver
It will eventually beard. You may gently increase the amount of glow if kept connected. pressure as your skin becomes accustomed to this shaver. Applying excessive pressure does not provide a closer shave. ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:57... -
Page 11: CleaningTheShaver
. Wipe off any drops of water with a angle to your skin and move dry cloth. downwards to trim your sideburns. . Dry the outer foil section and the shaver completely. . Attach the outer foil section to the shaver. ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:58... -
Page 12: CleaningWithTheBrush
3. Insert the inner blade until it clicks. and lift the outer foil section upwards. Replacementparts Replacement parts are available at your dealer or Service Center. Replacement parts Outer foil WES43 for ES‑RC40/ Inner blade WES4 ES‑RC30 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:58... -
Page 13: Specifications
This product is intended for household use only. Forenvironmentalprotectionandrecyclingof materials This shaver contains a Nickel‑Metal Hydride battery. Please make sure that the battery is disposed of at an officially assigned location, if there is one in your country. ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:58... - Page 14 MEMO ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:58...
- Page 15 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:59...
- Page 16 ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:59...
- Page 17 MEMO ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:59...
- Page 18 MEMO ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:59...
- Page 19 MEMO ES-RC40-30_CH.indb 2010/09/27 17:46:59...
- Page 20 松下电工·万宝电器（广州）有限公司(PEWWBG) Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd. 工厂地址： 广州市番禺区市广路万宝基地 (Address)： W anbao Base, Shiguang Road, Panyu District, Guangzhou 电话 (Tel)： (00)40333 传真 (Fax)：(00)43033 邮政编码 (Post Code)：114 原产地： 中国 中国印刷 Printed in China 00000000 X000‑0 发行：2010年0月 F CH, EN ES-RC40-30_CH.indb...