Clarion DFZ667MC Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clarion Manuals
  4. Receiver
  5. DFZ667MC
  6. Owner's manual

Clarion DFZ667MC Owner's Manual

2-din cd/sd/mp3/wma receiver/cenet control/music catcher ii
Hide thumbs Also See for DFZ667MC:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Owner's manual
DFZ667MC

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clarion DFZ667MC

Summary of Contents for Clarion DFZ667MC

  • Page 1 Owner’s manual DFZ667MC...

  • Page 2: Table Of Contents

    感谢您购买 Clarion 产品。 * 在使用本产品之前，请通读本说明书。 * 在阅读完之后，请将本说明书存放在便于取阅处 （如仪表板杂物箱） 。 * 本说明书中包含通过 CeNET 电缆连接的 CD 换盘机和 TV 调谐器的操作步骤。 CD 换盘机和 TV 调谐器各自都带有 说明书，但是其中未包含它们的操作说明。 目录 1. 特点 ..............37 2. 注意事项 ..............38 使用光盘 /SD 存储卡 ............39 3. 控制键 ..............5 4.

  • Page 3: 特点

    2. 注意事项 1. 汽车内的温度很低时，不要在打开取暖器后马 注意 上使用本播放器，否则在光盘或播放器的光学 部件上可能结露，使播放器无法正常播放。如 使用本说明书中未提及的控制、调节或操作步骤 果在光盘上结露，请用软布擦拭。如果在播放 可能会使有害辐射外泄。 器的光学部件上结露，则停止使用本装置约 1 除有资格的专业维修人员外，任何人不得调节或 小时。结露会自然消失，然后可以进行正常操 修理 CD 播放器和 MD 播放器。 作。 未经制造商许可擅自对本产品进行修改或改装将 2. 在颠簸的道路上行驶时，剧烈的颠簸可能会导 使用户失去对本装置的使用权。 致声音跳跃现象。 3. 本装置使用精密机械部件。因此，即使在发生 用户须知： 故障时，也切勿打开机壳、拆卸机体或对转动 未经制造商许可擅自对本产品进行修改或改装将 部件进行润滑。 使保证书无效。 DFZ667MC...

  • Page 4: 使用光盘 /Sd 存储卡

    • 切勿在光盘表面贴标签或用铅笔或钢笔在表面 如，由于汽车的震动等） 。 上作记号。 • 本装置不支持微型 SD 卡和 MMC （多媒体卡）格 • 切勿使用表面贴有玻璃带、粘有其它胶水或有 式。 剥落痕迹的光盘。 如果试图播放这种光盘， 有可 能无法从 CD 播放器中取出光盘或损坏 CD 播放 器。 • 请勿使用划痕很大、 变形或裂开的光盘。 使用此 类光盘将导致操作失灵或损坏播放器。 • 若要将光盘从存放盒中取出，请按下盒子的中 央部分， 小心地夹住光盘边缘， 然后将光盘提起 取出。 • 请勿使用市面上购买的 CD 保护纸或装有稳定器 的光盘等。它们会损坏光盘或使内部机械受到 破坏。 DFZ667MC...
  • Page 5 3. CONTROLS / CD SLOT SD MEMORY CARD SLOT [BND] [COLOR] [SRC] IR-Receiver [REC] [RESET] [TITLE] [DIGITAL Z-EHCR] [ERASE] [SCN] [UP] [RPT] [DOWN] [RDM] [DIRECT] [DIRECT] [ISR] [A-M] [ROTARY] DFZ667MC...

  • Page 6: 术语

    • 在收音机模式下将电台存储到存储器或直接调 的前 10 秒钟。 出电台。 • 在 MP3/WMA 光盘、 MC、 SD 模式下按住此按钮 1 秒 或以上进行文件夹扫描播放。 [ISR] 键 • 调出存储器中的 ISR 广播电台。 [DIGITAL Z-EHCR] 键 • 按住此按钮2秒或以上 ： 将当前电台存入ISR存储 • 从已经存储在存储器中的3种声音特性中选择一 器 （仅限收音机模式） 。 种。 [D] 键 • 切换画面显示。 DFZ667MC...
  • Page 7 • 按住此按钮 2 秒或以上以清除存储在存储器中 • 打开电源。 的 TV/ 收音机电台频率、标题等。 • 按住此按键 1 秒或以上可关闭电源。 • 当防盗功能混乱时，按住此按钮 2 秒或以上。 • 在收音机模式等运行模式之间进行切换。 IR-Receiver （红外线接收器） [COLOR] 键 • 遥控器接收器 （工作范围：全方向内 30° ） • 按键的颜色改变为各种颜色。 [BND] 键 • 在收音机模式下切换波段、搜索调谐或手动调 谐。 • 在 CD/MP3/WMA、 MC、 SD 模式下播放第一首乐曲。 DFZ667MC...

  • Page 8: 本装置与外部设备连接时的主要按键操作

    • 播放或暂停 CD 或 DVD。 式。 [RDM] 键 连接 iPod 时 • 进行随机播放。 按住此按键 1 秒或以上可随机播 放光盘。 * 详细内容请参见 “iPod 操作” （第 65 页） 。 [RPT] 键 • 进行重复播放。 按住此按键 1 秒或以上可重复播 放光盘。 [SCN] 键 • 扫描播放每首乐曲的前10秒。 按住此按键1秒或 以上可扫描播放光盘。 [BND] 键 • 按照递增顺序移动下张光盘。 DFZ667MC...

  • Page 9: 显示项目

    显示项目 显示画面 在极冷条件下，画面移动速度可能会慢下来且画面可能会变暗，但是这属于正常情况。当回到正常温度 下时，画面显示将恢复。 DFZ667MC...

  • Page 10: 遥控

    5. 遥控 装入电池 请勿使电池受热，或将其投入火中或水中。请勿试图 1 翻转遥控器，然后按照图中箭头所示方向滑动 • 分解电池。 后盖。 正确处理旧电池。 • 2 将电池 （CR2025）装入插槽导块，印字面 （+）向上。 3 按照箭头所示方向按入电池，使其滑入电池 舱。 4 重新放上后盖并将其滑入到位。 注意： 误用电池可能会导致电池破裂、产生漏液并导致人 身伤害或周围材料损坏。请务必遵循下列安全注意 事项： 仅使用指定电池。 • 更换电池时，务必正确插入电池，确保 +/- 极方向正 • 确。 DFZ667MC...

  • Page 11: 遥控器按键功能

    按住此按钮 1 秒或 MC、SD 模式下按住 以上可进行 此按钮 1 秒或以上 光盘重复播放 可进行文件夹重复 播放 [RDM] 不起作用 随机播放 随机播放 在 TV 和 VTR 之间 在 MP3/WMA 光盘、 按住此按钮 1 秒或 进行切换 MC、SD 模式下按住 以上可进行 此按键 1 秒或以上 光盘随机播放 可进行文件夹随机 播放 * 主机和遥控器上的某些对应键具有不同的功能。 DFZ667MC...

  • Page 12: 操作

    M-B EX”从显示屏上消失。 “ ➜ （CD 换盘机模式） ➜ （DVD 换盘机模式） 注意： ➜ （TV 模式） ➜ AUX 模式 ➜ 收音机模式 ... 当在 DZE (Digital Z-Enhancer) 中选择了 • * 不显示未通过 CeNET 连接的外部设备。 “DZE-1” 、 “ DZE-2”或 “ DZE-3”时，则无法执行 MAGNA BASS EXTEND 设定。 DFZ667MC...
  • Page 13 5. 调节完成后，按几次 [A-M] 键直到出现功能模 * 出厂缺省设定为 “TYPE OFF” 。 式。 1. 按 [A-M] 键，选择 “LPO” 。 2. 旋转 [ROTARY] 旋钮选择汽车类型。 可选择的调 节项目如下： • “TYPE OFF” ： 未选择汽车类型 • “TYPE CMPCT” ： 适合小型汽车 • “TYPE SEDAN” ： 适合轿车 • “TYPE 1BOX” ： 适合厢式货车 DFZ667MC...
  • Page 14 Silky White * 出厂缺省设定为 “FADER 0” （调节范围： F12 至 R12） 。 Aqua Green 3. 调节完成后，按几次 [A-M] 键直到出现功能模 Fresh Green 式。 Leaf Green Warm Amber Passion Red Vivid Pink Pale Pink Dark Violet Pure Purple USER 1 USER 2 USER 3 DFZ667MC...

  • Page 15: 收音机操作

    1. 按 [h] 键。 2. 调到所需的电台时， 再次按 [h] 键继续接收该 2. 调至一个电台。 电台。 ●快速调谐： 注意： 1. 按住 [R] 或 [F] 键 1 秒或以上调至一个电 注意请勿按住 [ ] 键 2 秒或以上， 否则自动存储功 • 台。 能将启动，本装置将开始存储电台。 ●分步调谐： 1. 按 [R] 或 [F] 键手动调至一个电台。 DFZ667MC...
  • Page 16 收音机操作 即时电台调用 (ISR) 即时电台调用是一种只要碰触按键即可访问您喜 欢的电台的特殊收音机预置功能。即使装置处于 其它模式下，ISR 功能也可正常工作。 ●ISR 存储器 1. 选择您想要存储在 ISR 存储器中的电台。 2. 按住 [ISR] 键 2 秒或以上。 ●用 ISR 调用电台 在任何模式下，按 [ISR] 键可打开收音机功能并 调到所选电台。屏幕上出现 ISR” 。再次按 “ [ISR] 键将返回上一模式。 DFZ667MC...

  • Page 17: Cd/Mp3/Wma、Sd 存储卡和 Music Catcher Ii （播放）操作

    2. 使用Windows Media Player 10时， 单击TOOLS • 一张光盘上不能创建分层结构为8层以上的文件 ➜ OPTIONS ➜ RIP MUSIC 选项卡， 然后在 RIP 夹。 SETTINGS 下，取消 COPY PROTECT MUSIC 复选 • SD 存储卡的最大路径长度为 126 bytes。 框中的勾选。接着，重建文件。 您可自主使用个人创建的 WMA 文件。 注意： 本装置不支持 SD 音频播放器。 • 本装置不支持微型 SD 卡和 MMC （多媒体卡）格式。 • DFZ667MC...
  • Page 18 常播放 CD。 光盘或 SD 存储卡，也不要插入因揭开玻璃胶带 播放光盘（含有 CD 乐曲和 MP3/WMA 格式乐曲）时， • 或租用 CD 标签而留下痕迹的光盘。否则可能无 如果选择了 “M-SESS CD”设定，则 MP3 格式的乐 法从装置中取出光盘或 SD 存储卡并可能造成装 曲将听不到声音。按 [ ] 或 [ ] 键选择其它 置无法运行。 类型。 自动启动播放功能 只要点火钥匙转到 ON 或 ACC 位置，即使未打开 电源，此功能也可在插入光盘后自动打开装置的 电源并开始播放光盘。 DFZ667MC...
  • Page 19 如果 MP3/WMA 光盘未输入 TAG，则显示屏上将出现 * 在 MP3/WMA 文件的情况下，将返回至当前播放 • “NO TAG” 。 的文件夹中的第一首乐曲。 MP3 支持 ID3 Tags V2.3 / 2.2 / 1.1 / 1.0。 • 系统优先显示 V2.3 / 2.2 版本的标签。 • 对于 WMA 的专辑标签，将显示写入扩展标题中的信 • 息。 只能显示 ASCII 字符的标签。 • DFZ667MC...
  • Page 20 2. 若要取消重复播放，请再次按 [RPT] 键。 文件夹重复播放 利用此功能可重复播放 MP3/WMA 光盘或 SD 存储 卡中正在播放的文件夹中的乐曲。 1. 按住 [RPT] 键 1 秒或以上。 2. 若要取消文件夹重复播放，请再次按 [RPT] 键。 随机播放 利用此功能可随机播放录制在 CD 上的所有乐曲 以及文件夹 （MP3/WMA 光盘或 SD 存储卡中正在 播放的）中的所有乐曲。 1. 按 [RDM] 键。 2. 若要取消随机播放，请再次按 [RDM] 键。 DFZ667MC...

  • Page 21: Music Catcher Ii （录制 / 删除）操作

    设定录制模式 请参见 “调节模式”一章中的 “存储器的剩余 请参见 “调节模式”一章中的 “设定录制模式” 容量”小节 （第 59 页） 。 小节 （第 59 页） 。 • “ SHQ” ：约 248 分钟 • “ HQ”：约 331 分钟 • “ STD” ：约 497 分钟 • “ LP”：约 663 分钟 DFZ667MC...
  • Page 22 按 [SRC]、 [CDo] 或 [ISR] 键、 插入 SD 存储卡或车 ●全部删除 • 内响起手机铃声时，也可取消录制。 1. 按 [SRC] 键选择 M.CATCHER 模式。 录制被取消时，录制未完成的文件被删除。 • 2. 按住 [ERASE] 键 2 秒或以上选择 “ALL ERASE” 。 3. 显示屏上显示 “ALL ERASE”时，按住 [h] 键 2 秒或以上。执行 ALL ERASE （全部删除） 时，标题画面上将显示 “ERASING” 。 DFZ667MC...

  • Page 23: 通用操作

    通用操作 CATS 功能 （Clarion Anti- 3. 按 [D] 键显示标题。 * 在 CD 模式或 CD 换盘机模式下， 按 [TITLE] 键切 Theft 系统） 换至 “USER” 。在 MC 模式下，按 [TITLE] 键 切换至 “FOLDER” 。 通过检查注册的可选 PIN （个人识别号） ，可对 本装置进行防盗保护。 4. 按住 [TITLE] 键 1 秒或以上。...
  • Page 24 在屏幕保护程序设定中选择了使用文本信息时， 您可改变文本信息的内容。 设定时钟 * 最多可输入 30 个字符。 1. 按住 [D] 键 1 秒或以上，切换至调节模式。 * 出厂缺省设定为 “Welcome to Clarion” 。 2. 按 [R] 或 [F] 键选择 “CLOCK ” 。 1. 按住 [D] 键 1 秒或以上，切换至调节模式。 3. 按 [h] 键。 2. 按 [R] 或 [F] 键选择“MSG INPUT ”...
  • Page 25 3. 旋转 [ROTARY] 旋钮调节对比度。 4. 按 [D] 键返回上一模式。 当点火钥匙旋转到 OFF 位置时，红色防盗指示灯 将闪烁以便利用发光效果进行防盗。 * 出厂缺省设定为 “OFF” 。 1. 按 [A] 键切换至调节模式。 2. 按 [R] 或 [F] 键选择 “BLINK LED” 。 3. 旋转 [ROTARY] 旋钮选择 “LED ON”或 “LED OFF” 。 4. 按 [A] 键返回上一模式。 DFZ667MC...
  • Page 26 1. 按 [A] 键切换至调节模式。 * 此功能并不是与所有手机都兼容的。若要了解正 2. 按 [R] 或 [F] 键选择 “AUX SENSE” 。 确安装以及兼容性的相关信息，请与当地经授权 3. 旋转 [ROTARY] 旋钮选择 “AUX LOW” 、 “AUX 的 Clarion 经销商联系。 MID”或 “AUX HIGH” 。 4. 按 [A] 键返回上一模式。 AUX 功能 本系统带有一个外部输入插孔，您可利用此插孔 如何注册 / 删除 PIN 聆听与本装置相连的外部设备的声音和音乐。...

  • Page 27: 辅助设备的操作

    1. 按住 [SCN] 键 1 秒或以上。 * 光盘扫描播放将从当前播放乐曲的下一首乐曲 ●向后移动 开始。 1. 按 [F] 键可移动到下一首乐曲的开头。 2. 若要取消光盘扫描播放，请再次按 [SCN] 键。 2. 每按一下 [F] 键， 乐曲将会前进至下一首乐 曲的开头。 重复播放 ●向前移动 重复播放可连续播放当前乐曲。此功能将自动持 1. 按 [R] 键可移动回当前乐曲的开头。 续下去直到被取消为止。 2. 按 [R] 键两次可移动到上一首乐曲的开头。 1. 按 [RPT] 键。 2. 若要取消重复播放，请再次按 [RPT] 键。 DFZ667MC...
  • Page 28 当前光盘上的所有乐曲播放完毕后，光盘重复播 放功能将自动从第一首乐曲开始重新播放当前光 盘。此功能将自动持续下去直到被取消为止。 1. 按住 [RPT] 键 1 秒或以上。 2. 若要取消光盘重复播放，请再次按 [RPT] 键。 随机播放 随机播放功能可按随机顺序选择并播放光盘上的 各乐曲。此功能将自动持续下去直到被取消为 止。 1. 按 [RDM] 键。 2. 若要取消随机播放，请再次按 [RDM] 键。 光盘随机播放 光盘随机播放功能可按随机顺序自动选择并播放 各乐曲或光盘。此功能将自动持续下去直到被取 消为止。 1. 按住 [RDM] 键 1 秒或以上。 2. 若要取消光盘随机播放，请再次按 [RDM] 键。 DFZ667MC...

  • Page 29: Tv 操作

    1. 按 [BND] 键选择所需的 TV 频段 （TV1 或 TV2） 。 则装置将开始将该电台存入预置存储器。 * 如果显示屏上亮起 “MANU” ，则按住 [BND] 键 手动存储 1 秒或以上。 “MANU”将从显示屏上消失，说 明此时可进行搜索调谐。 1. 通过搜索调谐、手动调谐或预置调谐选择所需 2. 按 [R] 或 [F] 键自动搜索电视台。按 的电视台。 [F] 键自动向高频频段调谐搜索下一个 TV 2. 按住 [DIRECT] 键中的一个键 2 秒或以上， 将当 电视台；按 [R] 键自动向低频频段搜索。 前电视台存入预置存储器。 DFZ667MC...
  • Page 30 2. 找到所需的电视台时， 再次按 [h] 键继续接收 该电视台。 注意： 注意请勿按住 [ ] 键 2 秒或以上， 否则自动存储功 • 能将启动，本装置将开始存储电视台。 设定 TV 地区 请参见 “调节模式”一章中的 “设定 TV 地区” 小节 （第 60 页） 。 设定 TV diver 请参见 “调节模式”一章中的 “设定 TV diver” 小节 （第 60 页） 。 DFZ667MC...

  • Page 31: Ipod 操作

    1. 播放过程中按住 [R] 键 1 秒或以上。 iPod CeNET 控制器正确连接。 全部播放 切换显示画面 播放所有乐曲。此操作对应于在 iPod 的菜单中 1. 按 [D] 键选择所需的显示画面。 选择 “Music” ➜ “Songs”依次播放乐曲的 2. 每按一次 [D] 键，显示画面将按照下列顺序进 iPod 操作。 行变化： 1. 按住[BND]键1秒或以上。 装置切换至全部播放 乐曲编号显示 模式，依次播放存储在 iPod 中的所有乐曲。 显示当前播放的音乐菜单中的乐曲编号及当前乐 曲编号。 播放时间显示 显示当前乐曲编号和播放时间。 DFZ667MC...
  • Page 32 3. 旋转 [ROTARY] 旋钮选择菜单，然后按 [F] 键。重复此操作选择乐曲。 全部随机播放 注意： 随机播放所有乐曲。此操作对应于在 iPod 的菜单 重复操作的次数因所选的菜单而异。 • 中选择 “Settings” ➜ “Shuffle (Songs)” 。 若要返回上一个列表，请按 [ ] 键。但是，您无 • 1. 按住 [RDM] 键 1 秒或以上。 法返回到步骤 2 中的菜单。请再次从步骤 1 开始进 行操作。 2. 若要取消全部随机播放，请再次按 [RDM] 键。 DFZ667MC...

  • Page 33: 故障排查

    [RESET] 键 2 秒或以上 显示不正确 [RESET] 屏幕上显示 防盗功能出现故障 用一根细棒按住 [RESET] 键 2 秒或以上 “FAIL ****” 如果情况还不见好转，请联系当地经授权的 Clarion 经销商 听不见声音 里面已经有一张 CD 以外的光盘 按住 [CDo] 键 3 秒或以上 或异物 强行退出异物 光盘或 SD 存储卡中没有 MP3/ 将 MP3/WMA 文件正确刻录到光盘或 SD 存储 WMA 文件...
  • Page 34 无法录制 MC 存储器中已经存在的相同乐曲 删除乐曲并再次进行录制 没有可用的文件夹 删除不需要的文件夹 没有可用的存储器 （MC 存储器 删除不需要的文件夹或文件 容量已满） 录制完成后自动移 声源从 MC 存储器切换到了音频 这是本产品的正常操作 （不是机械故障） 回到乐曲的开头 音质差 在 LP 模式下，音质可能相对比 切换至 SHQ 或 HQ 模式，然后再次进行录制 较差 （对于 LP 模式录制时间 长度是优先条件） 删除乐曲后，近似 近似可录制时间的计算中包含 这是本产品的正常情况 （不是机械故障） 可录制时间未增加 了比较多的空白时间 删除长度比较短的乐曲可能无 法增加近似可录制时间 DFZ667MC...

  • Page 35: 出错显示

    ERROR 6 因为 CD 换盘机内的光盘上下颠倒了， 退出光盘，然后将其重新正确装入 所以无法播放 ERROR 2 无法播放 DVD 换盘机内的光盘 这是 DVD 机械装置的故障，请咨询您 购买本产品所在商店 ERROR 3 由于刮痕等原因无法播放光盘 重试或换上一张无刮痕且不变形的光 盘 ERROR 6 因为 DVD 换盘机内的光盘上下颠倒了， 退出光盘，然后将其重新正确装入 所以无法播放 ERROR P 家长锁定级错误 设定正确的家长锁定级 ERROR R 区域码错误 退出光盘，然后更换区域码正确的光 盘 如果出现上述情况以外的出错显示，请按复位键。如果问题仍未解决，请关闭电源并咨询您购买本产品 所在商店。 DFZ667MC...

  • Page 36: 规格

    [44 (W) × 113 (H) × 13 (D) mm] 动态范围 （1 kHz） ： 95 dB 谐波失真： 0.01% 信道分离 （1 kHz） ： 85 dB MC 模式 SHQ： 约 248 分钟 HQ： 约 331 分钟 STD： 约 497 分钟 LP： 约 663 分钟 注意： 规格和设计如有改进，恕不另行通知。 • DFZ667MC...
  • Page 37 Clarion Co., Ltd. PE-2820K All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd. 280-8422-00 2006/6...

Table of Contents