Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cat. No. / No de cat.
2672-20
M18™ FORCELOGIC™ CABLE CUTTER
COUPE-CÂBLE M18™ FORCELOGIC™
CORTACABLES M18™ FORCELOGIC™
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Milwaukee 2672-20
Summary of Contents for Milwaukee 2672-20
- Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2672-20 M18™ FORCELOGIC™ CABLE CUTTER COUPE-CÂBLE M18™ FORCELOGIC™ CORTACABLES M18™ FORCELOGIC™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien...
-
Page 2: General Power Tool Safety Warnings
GENERAL POWER TOOL • Remove any adjusting key or wrench before SAFETY WARNINGS turning the power tool on. A wrench or a key left at- tached to a rotating part of the power tool may result Read all safety warnings, instruc- WARNING in personal injury. -
Page 3: Functional Description
• Maintain labels and nameplates. These carry im- 9. Hanger portant information. If unreadable or missing, contact 10. 477 ACSR jaws a MILWAUKEE service facility for a free replacement. • Some dust created by power sanding, 11. Blade retainer WARNING sawing, grinding, drilling, and other 12. -
Page 4: Specifications
Before cutting, ensure retaining pin is properly Inserting/Removing the Cutting Jaws seated, and blade socket screws are tight. Use only MILWAUKEE cutting jaws. Do not use with 1. Insert the workpiece squarely between the blades. other jaw types. Other jaw types can cause damage Do not attempt to make angled cuts as it will dam- to the tool. -
Page 5: Maintenance
MILWAUKEE to be defective in material or workman- tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE ship for a period of five (5) years** after the date of purchase unless otherwise noted. -
Page 6: Sécurité Électrique
MILWAUKEE’s website www.milwaukeetool.com or call batterie (sans fil). 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL power tool. • Veillez à ce que l’aire de travail soit propre et LIMITED WARRANTY - MEXICO, bien éclairée. -
Page 7: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
• Porter l’équipement de protection individuel sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et requis. Toujours porter une protection oculaire. sont plus faciles à contrôler. • Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les Selon les conditions, porter aussi un masque an- tipoussières, des bottes de sécurité... -
Page 8: Description Fonctionnelle
2. Mâchoires SPECIFICATIONS Cu 750 MCM No de Cat..........2672-20 Volts ............. 18 DC Type de batterie ..........M18™ Type de chargeur..........M18™ Type de mâchoire ....Mâchoires 477 ACSR (No de Cat. 49-16-2773) Capacité... -
Page 9: Montage De L'outil
Une lacération Utiliser uniquement les mâchoires coupantes de ou une amputation peut se produire. MILWAUKEE. Ne pas utiliser d’autres types de Il faut toujours retirer la batterie et verrouiller la mâchoires. Les autres types de mâchoires peuvent détente de l’outil avant de changer ou d’enlever... -
Page 10: Service - Canada
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date s'y infiltrer. de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service... -
Page 11: Seguridad En El Área De Trabajo
Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- • Mantenga a los niños y a los espectadores aleja- tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse dos mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1-800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région... -
Page 12: Mantenimiento
• Mantenga las herramientas de corte afiladas y ción, tal como una máscara contra polvo, calzado antideslizante, casco o protección auditiva, utilizado limpias. Las herramientas de corte correctamente para condiciones adecuadas disminuirá las lesiones mantenidas con bordes de corte afilados son menos personales. -
Page 13: Especificaciones
Contienen información importante. Si son ilegibles Hojas de reemplazo....Cat. No. 48-44-0412 o no están presentes, comuníquese con un centro Tipo de mordaza ....Mordazas 750 MCM Cu de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. (Cat. No. 49-16-2772) • Algunos polvos generados por ADVERTENCIA Capacidad máxima ..Cable de cobre - 750 MCM... - Page 14 Suelte el gatillo. Use únicamente hojas y mordazas cortadoras NOTA: La pieza de trabajo se moverá ligeramente MILWAUKEE. Consulte en las especificaciones los durante el corte. números de hoja de reemplazo. 4. Dos focos LED se iluminarán al jalar el gatillo.
- Page 15 Si aun asi la herramienta materiales. no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Sugerencias de corte Mordazas y hojas • Corte más hacia el interior del extremo del material para evitar cortes chuecos.
- Page 16 Se requiere que se envíe la herramienta eléctrica a un CENTRAL Y EL CARIBE Centro de Servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado. TECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a Debe incluirse una copia del comprobante de compra con el producto partir de la fecha original de compra.