Xerox Phaser 8560MFP Quick Use Manual page 14

3
Copy Scan Print Fax
ABC
Individual Name
3.1
ABC
AB
ABC
Phone Number
3.2
345
Enter name and Fax number. Enter name and Fax number.
Введите фамилию и номер факса.
Zadejte jméno a faxové číslo.
Wprowadź nazwę i numer faksu.
Írja be a nevet és a faxszámot.
Εισαγάγετε όνομα και αριθμό φαξ.
4
Starting Rate
9600 bps
14.4 kbps (G3)
19.2 kbps
28.8 kbps
33.6 kbps (Super G3)
Choose modem Starting Rate. Choose modem Starting Rate.
Выберите начальную скорость модема.
Zvolte úvodní rychlost modemu.
Wybierz prędkość początkową modemu.
Válassza ki a modem kezdősebességét.
Επιλέξτε αρχική ταχύτητα του modem.
www.xerox.com/support
System Speed
Send Delay
Pause
Dial List
Send
,
#
= : ( ) , *
A B C 2
Each press cycles through characters.
Cursor advances after 1 second.
При нажатиях знаки чередуются по кругу.
Курсор передвигается через 1 секунду.
Každý stisk prochází příslušné znaky. Po 1 sekundě dojde
k posunu kurzoru.
Każde naciśnięcie przycisku powoduje cykliczne przejście
przez znaki. Kursor przesuwa się do przodu po 1 sekundzie.
A gombok lenyomásával lépkedhet a karakterek között.
A kurzor egy másodperc után lép a következő pozícióra.
Με κάθε πάτημα εμφανίζεται ο επόμενος χαρακτήρας.
Ο δρομέας προχωρά μετά από 1 δευτερόλεπτο.
4800 bps
9600 bps
14.4 kbps (G3)
19.2 kbps
28.8 kbps
33.6 kbps (Super G3)
CentreWare IS
1
Copy Scan
System Setup
Information
Information
Сведения
System Identification
Системная идентификация
2
http://xxx.xxx.xxx.xxx
Properties
Phaser 8560MFP
About System
General
E-Supplies
Mail Alerts
Interfaces
Protocols
Emulations
CentreWare
Internet Services
Web Server Phaser 8560MFP
Fax Settings
Defaults
4
Individual Directori
Group Directories
Protocols
Emulations
Clone Settings
Use CentreWare IS to easily add entries on networked systems. Use CentreWare IS to easily add entries on networked systems.
Enter the system IP address in your web browser, and then go to Enter the system IP address in your web browser, and then go to
Properties > Fax Settings. Properties > Fax Settings.
( RU )
Для добавления записей в подключенных к сети Для добавления записей в подключенных к сети
системах удобно использовать службу CentreWare IS. системах удобно использовать службу CentreWare IS.
Введите IP-адрес системы в веб-браузере, Введите IP-адрес системы в веб-браузере,
затем выберите Свойства > Параметры затем выберите Свойства > Параметры факса. факса.
( CZ )
CentreWare IS slouží ke snadnému přidávání položek CentreWare IS
slouží ke snadnému přidávání položek
do síťových systémů. Zadejte IP-adresu systému do do síťových systémů. Zadejte IP-adresu systému do
webového prohlížeče a přejděte na Properties > webového prohlížeče a přejděte na Properties >
Fax Settings. Fax Settings.
( PO )
Przy pomocy opcji CentreWare IS można dodać wpisy CentreWare IS
Przy pomocy opcji można dodać wpisy
do systemów połączonych sieciowo. Wprowadź w do systemów połączonych sieciowo. Wprowadź w
przeglądarce sieciowej adres IP systemu, następnie przeglądarce sieciowej adres IP systemu, następnie
przejdź do polecenia Properties > Fax Settings. przejdź do polecenia Properties > Fax Settings.
Print Fax System
Properties
3
( HU )
A CentreWare IS segítségével egyszerűen vehet fel CentreWare IS
A segítségével egyszerűen vehet fel
bejegyzéseket a hálózatra kapcsolódó rendszereken. bejegyzéseket a hálózatra kapcsolódó rendszereken.
Írja be a rendszer IP-címét a webböngészőbe, majd Írja be a rendszer IP-címét a webböngészőbe, majd
válassza a Properties > Fax Settings lehetőséget. válassza a Properties > Fax Settings lehetőséget.
( EL )
Χρησιμοποιήστε το Use CentreWare IS για να προσθέσετε Χρησιμοποιήστε το Use CentreWare IS για να προσθέσετε
εύκολα καταχωρήσεις σε συστήματα του δικτύου. εύκολα καταχωρήσεις σε συστήματα του δικτύου.
Καταχωρήστε τη διεύθυνση IP στο πρόγραμμα περιήγησης Καταχωρήστε τη διεύθυνση IP στο πρόγραμμα περιήγησης
στο web και μετά επιλέξτε Properties > Fax Settings. στο web και μετά επιλέξτε Properties > Fax Settings.
14