Hilti DC-SE 20 Operating Instructions Manual

Hilti DC-SE 20 Operating Instructions Manual

Advertisement

Printed: 21.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5139729 / 000 / 03
DC-SE 20
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
tr
ar
lv
lt
et
қ
kk
ko

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti DC-SE 20

  • Page 1 DC-SE 20 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Kulllanma Talimatı Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend қ...
  • Page 2 DC -SE 20 Printed: 21.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5139729 / 000 / 03...
  • Page 5: Table Of Contents

    ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS DC‑SE 20 slitting machine In these operating instructions, the designations “the It is essential that the operating instructions machine” or “the tool” always refer to the DC‑SE 20 are read before the machine is operated for slitting machine. the first time.
  • Page 6: Description

    The type designation and serial number can be found on the type identification plate on the machine. Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department. Revolutions...
  • Page 7: Safety Instructions

    Uncertainty for the given sound level 3 dB Cutting concrete, a 4.5 m/s² Uncertainty (K) 1.5 m/s² 4 Safety instructions not use a power tool while you are tired or under 4.1 General Power Tool Safety Warnings the influence of drugs, alcohol or medication. A WARNING moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
  • Page 8 e) Maintain power tools. Check for misalignment or and installing the wheel, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power wheel and run the power tool at maximum no tool’s operation.
  • Page 9 Never attempt to remove the of the type recommended by Hilti for wood dust wheel from the cut while the wheel is in motion and/or mineral dust together with this tool. Ensure otherwise kickback may occur.
  • Page 10: Before Use

    Hilti Service the tool is in use. 5 Before use Place the desired number of spacer rings on the 5.1 Fitting the diamond cutting discs 3...
  • Page 11: Operation

    5.2 Connecting the vacuum cleaner Connect the suction hose from the vacuum cleaner to the hose connector on the slitting machine. 6 Operation CAUTION Release the on/off switch if you wish to interrupt or Observe nationally applicable regulations including, end the slitting operation. for example, accident prevention regulations issued DANGER After lifting the machine away from the by trade associations and regulations concerning the...
  • Page 12: Care And Maintenance

    9 Disposal Most of the materials from which Hilti machines or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old machines and appliances for recycling.
  • Page 13: Manufacturer's Warranty

    10 Manufacturer’s warranty Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions. 11 EC declaration of conformity (original) Technical documentation filed at: Designation: Slitting machine Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Type: DC‑SE 20 Zulassung Elektrowerkzeuge Year of design:...
  • Page 14 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150922 Printed: 21.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5139729 / 000 / 03...

Table of Contents