Page 1 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page1 www.rowenta.com...
Page 2 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page2 17 c 17 e 17 b 17 f 17 g 17 d 17 a...
Page 3 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page3 ПОДГОТОВКА ПОДГОТОВКА Ř Ő Ă Click! Click! fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Ż ИЗПОЛЗВАН Ć fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 fig.14 fig.15 fig.16 fig.17...
Page 4 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page4 УХОД Е УПОТРЕБА Ş fig.18 fig.19 fig.20 fig.21 fig.22 fig.23 İ ПРОМЫВКА РЕЗЕРВУАРА ИЗПЛАКВАНЕ НА СЪДА Ă fig.24 fig.25 fig.26...
Page 5: Wichtige Empfehlungen
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page5 Wichtige Empfehlungen Sicherheitshinweise...
Page 6 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page6...
Page 7 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page7...
Page 8 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page8 BITTE BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF Denken Sie an den Schutz Ihrer Umwelt !
Page 9: Important Recommendations
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page9 Important recommendations Safety instructions...
Page 10 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page10...
Page 11 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page11 PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE Environment protection first !
Page 12: Recommandations Importantes
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page12 Recommandations importantes Consignes de sécurité...
Page 13 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page13...
Page 14 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page14 MERCI DE CONSERVER CE MODE D’EMPLOI Participons à la protection de l’environnement !
Page 15: Belangrijke Informatie
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page15 Belangrijke informatie Veiligheidsvoorschriften...
Page 16 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page16...
Page 17 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page17 GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING TE BEWAREN Wees vriendelijk voor het milieu !
Page 18: Raccomandazioni Importanti
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page18 Raccomandazioni importanti Istruzioni di sicurezza...
Page 19 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page19...
Page 20 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page20 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Partecipiamo alla protezione dell’ambiente !
Page 21: Recomendaciones Importantes
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page21 Recomendaciones importantes Advertencias de seguridad...
Page 22 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page22...
Page 23 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page23 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO ¡Contribuyamos a la protección del medioambiente!
Page 24: Recomendações Importantes
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page24 Recomendações importantes Instruções de segurança...
Page 25 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page25...
Page 26 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page26...
Page 27 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page27 GUARDE O MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA FUTURAS UTILIZAÇÕES Protecção do meio ambiente em primeiro lugar!
Page 28 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page28...
Page 29 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page29...
Page 30 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page30...
Page 31 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page31...
Page 32 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page32...
Page 33 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page33...
Page 34 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page34...
Page 35 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page35...
Page 36 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page36...
Page 37 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page37...
Page 38 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page38...
Page 39 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page39...
Page 40 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page40...
Page 41 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page41...
Page 42 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page42...
Page 43 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page43...
Page 44: За Вашата Безопасност
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page44 ЗА ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ Преди да пуснете уреда за първи път про поставяте ютията върху поставката й се четете внимателно ръководството за упо уверете че повърхността върху която я по треба фирмата не носи...
Page 45 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page45...
Page 46 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page46...
Page 47 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page47...
Page 48 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page48...
Page 49 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page49...
Page 50 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page50...
Page 51 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:20 Page51...
Page 52 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page52...
Page 53 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page53...
Page 54 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page54...
Page 55 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page55...
Page 56 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page56...
Page 57 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page57...
Page 58 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page58...
Page 59 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page59...
Page 60 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page60...
Page 61 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page61...
Page 62 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page62...
Page 63 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page63...
Page 64 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page64...
Page 65: Za Vašu Bezbednost
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page65 ZA VAŠU BEZBEDNOST Pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu pre Nije predviđeno da aparat koriste deca ni hen- prvog korišćenja aparata: Korišćenje koje nije dikepirane osobe kao ni lica bez iskustva i u skladu sa uputstvom za upotrebu oslobađa poznavanja aparata.Mogu ga koristiti samo proizvođača svake odgovornosti.
Page 66 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page66...
Page 67 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page67 fig. 1 fig. 2 fig. 1 fig. 3 Beachten Sie: Leitungswasser Enthärter...
Page 68 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page68 fig. fig. 5 fig. 6 fig. 7 (Polyester, Acetat, Acryl, Polyamid) fig. 8 „Turbo“ -Dampffunktion fig. 17 fig. 8 fig. 11 ECO-MODUS fig. 15 fig. 18...
Page 69 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page69 Einstellen der Dampfleistung: fig. 13 Einstellen des Temperaturreglers:...
Page 70 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page70 fig. 15 fig. 16 fig. 5 Das Funktionsprinzip: fig. 18 fig. 19...
Page 71 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page71 fig. 19-20 fig. 24 fig. 20 fig. 25-26 fig. 21 fig. fig. 22 fig. 23 fig. 23...
Page 72 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page72...
Page 73 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page73 fig. 1 fig. 2 fig. 1 - fig. 3 Tap water lways remember : Softened water :...
Page 74 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page74 fig. 11 fig. 15 fig. 18 fig. 9 fig. 10 fig. 4. fig. 5. fig.6. fig.7. fig. 8 (Polyester, Acetate, Acrylic, Polyamide) “Boost” function fig. 17 fig. 8...
Page 75 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page75 Iron temperature control setting: Steam output control dial setting: ECO Mode fig. 12 fig. 13 fig. 12...
Page 76 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page76 fig. 1 fig. 12 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 5...
Page 77 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page77 Operation: fig. 18 fig. 19 fig. 19-20 fig. 24 fig. 20 fig. 25-26 fig. 21 fig. 22 fig. 22 fig. 23 fig. 23...
Page 78 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page78...
Page 79 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page79 doucisseur - fig.1 - fig.2 - fig.1 - fig.3 L’eau du robinet Souvenez-vous :...
Page 80 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page80 - fig.8 - fig.11 - fig.15 - fig.18 - fig.9 - fig.10 fig.4 - fig.5 - fig.6. - fig.7. (Polyester, Acétate, Acrylique, Polyamide) - fig.8 Fonction « Boost » - fig.17.
Page 81 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page81 Réglage de la température du fer : Mode ECO Réglage du bouton de débit vapeur : - fig.12. - fig 12 - fig.13.
Page 82 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page82 - fig.1. - fig.12 - fig.14. - fig.15 - fig.16 - fig.5...
Page 83 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page83 Principe de fontionnement : - fig.18 - fig.19. - fig.19-20. - fig.24. - fig.20. - fig.25-26. - fig.21. - fig.22. - fig.23. - fig.22. - fig.23.
Page 84 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page84...
Page 85: Fig.1 Fig
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page85 fig.1 fig.2 fig.1 fig.3 Opgelet: Kraanwater Onthardingsmidde...
Page 86: Fig.5 Fig
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page86 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 (Polyester, Acetaat, Acryl, Polyamide) • Functie « Boost » fig.17 fig.8 fig.11 fig.15 fig.18 • ECOST ND: fig.9 fig.10...
Page 87 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page87 fig.12 fig.13 Instelling van de thermostaat van het strijkijzer: fig.12 fig 14 fstelling van de regelknop van de stoomcapactiteit:...
Page 88 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page88 fig.15 fig.16 Werkingsprincipe: fig.18 fig.19 fig.20...
Page 89 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page89 fig.21 fig.24 fig.22 fig.25-26 fig.23 fig.22 fig.23 fig.19-20...
Page 90 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page90...
Page 91 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page91 ddolcitore d'acqua fig. 1 fig. 2 fig. 1 fig. 3 cqua di rubinetto: Da ricordare:...
Page 92 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page92 fig. 8 fig. 11 fig. 15 fig. 18 fig. 4 fig. 9 fig. 5 fig. 10 fig. 6 fig. 7 (Polyester, Acétate, Acrylique, Polyamide) Funzione “Boost” fig. 17...
Page 93 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page93 Regolare il termostato del ferro da stiro: Regolare la manopola di quantità di vapore: MOD LITÀ ECO fig. 12 fig. 13 fig. 12...
Page 94 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page94 fig. 12 fig. 1 fig. 14 fig. 15 fig. fig. 5...
Page 95 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page95 fig. Principio di funzionamento : fig. 18 fig. 19 19-20 fig. 24 fig. 25-26 fig. 22 fig. fig. 20 fig. 21 fig. 21...
Page 96 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page96...
Page 97 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page97 Descalcificador fig. 1 fig. 2 fig. 1 fig. 3 Recuerde: El agua del grifo...
Page 98 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page98 fig. fig. 11 fig. 15 fig. 18 fig. 9 fig. 4 fig. 10 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8, (Poliéster, Acetato, Acrílico, Poliamida) • Función «Boost» fig. 17...
Page 99 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page99 juste del termostato de la plancha: Modo ECO juste del mando del caudal vapor: fig. 12 fig. 12 fig. 13...
Page 100 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page100 fig. 12 fig. 14 fig. 1 fig. fig. fig. 5...
Page 101 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page101 Principio de funcionamiento: fig. 18 fig. 19 fig. 19-20 fig. 20 fig. 25-26 fig. 21 fig. 22 fig. 22 fig. 23 fig. 23...
Page 102 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page102...
Page 103 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page103 maciador fig.1 fig.2 fig.1 fig.3 Água da torneira Lembre-se:...
Page 104: Fig.7 Fig
1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page104 fig.8 fig.11 fig.15 fig.18 fig.9 fig.4 fig.10 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 (Poliéster, Acetato, Acrílico, Poliamida) Função “Boost” fig.17...
Page 105 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page105 Regulação da temperatura do ferro: MODO ECO Regulação do botão de débito do va- por: fig.12 fig 12 fig.13...
Page 106 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page106 fig.12 fig.14 fig.15 fig.16 fig.5...
Page 107 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page107 Princípio de funcionamento: fig.18 fig.19 19-20 fig.24 fig.25-26 fig.22 fig.20 fig.23 fig.21 fig.22 fig.23...
Page 108 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page108...
Page 109 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page109...
Page 110 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page110 (π.χ. βισκόζη, πολυεστέρας)
Page 111 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page111...
Page 112 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page112...
Page 113 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page113...
Page 114 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page114...
Page 115 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page115 Ş...
Page 116 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page116 (Polyester, Asetat, Akrilik, Polyamit)
Page 117 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page117...
Page 118 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page118...
Page 119 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page119...
Page 120 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page120...
Page 121 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page121 ПОЖАЛУЙСТА ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ В НАЧАЛЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА...
Page 122 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page122 (Полиэстер, Ацетат, Акрил, Полиамид)
Page 123 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page123...
Page 124 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page124...
Page 125 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page125...
Page 126 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page126...
Page 127 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page127 Ż Ą Ż Ć Ę Ń Ą Ę...
Page 128 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page128 rys. 15 rys. 18 - rys. - rys. 10 Rys. 4 rys. rys. 6 rys. (poliester, jedwab octanowy, akryl, poliamid) rys. 17 rys. 11...
Page 129 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page129 Rys. Rys.
Page 130 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page130...
Page 131 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page131...
Page 132 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page132...
Page 133 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page133 МОЛЯ ВИЖТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ В НАЧАЛОТО НА ТАЗИ КНИЖКА ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШИЯ УРЕД.
Page 134 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page134 (Полиестер, ацетат, акрил, полиамид)
Page 135 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page135...
Page 136 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page136...
Page 137 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page137...
Page 138 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page138...
Page 139 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page139 Ř Ř Č Ř Č Ě Č...
Page 140 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page140 (polyester, acetátové, akrylátové tkaniny, polyamid)
Page 141 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page141...
Page 142 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page142...
Page 143 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page143 obr. 18.
Page 144 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page144...
Page 145 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page145 Đ Č Č...
Page 146 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page146 (poliester, acetat, akril, poliamid)
Page 147 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page147...
Page 148 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page148...
Page 149 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page149...
Page 150 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page150...
Page 151 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page151 Ő Ő...
Page 152 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page152 (Poliészter, Acetát, Akril, Poliamid)
Page 153 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page153...
Page 154 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page154...
Page 155 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page155...
Page 156 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page156...
Page 157 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page157 Ă Ă Ă Ţ Ţ ŢĂ Ş...
Page 158 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page158 (poliester, acetat, acrilic, poliamidă))
Page 159 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page159...
Page 160 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page160...
Page 161 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page161...
Page 162 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page162...
Page 163 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page163 Č Č Č...
Page 164 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page164 olyester cetát kryl...
Page 165 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page165...
Page 166 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page166...
Page 167 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page167...
Page 168 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page168...
Page 169 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page169 Č...
Page 170 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page170 (poliester, acetat, akril, poliamid)
Page 171 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page171...
Page 172 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page172...
Page 173 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page173...
Page 174 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page174...
Page 175 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page175 Đ Č Č...
Page 176 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page176 (poliester, acetat, akril, poliamid)
Page 177 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page177...
Page 178 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page178...
Page 179 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page179...
Page 180 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page180...
Page 181 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page181...
Page 182 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page182...
Page 183 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page183...
Page 184 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page184...
Page 185 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page185...
Page 186 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page186...
Page 187 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page187...
Page 188 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page188...
Page 189 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page189...
Page 190 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page190...
Page 191 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page191...
Page 192 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page192...
Page 193 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page193...
Page 194 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page194...
Page 195 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page195...
Page 196 1800129089 DG8960 F0_110 x 154 28/01/13 10:21 Page196...

Rowenta silence steam User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Rowenta silence steam

Summary of Contents for Rowenta silence steam

Table of Contents