Centreware Internet Services - Xerox Phaser 6022 Quick Use Manual

CentreWare Internet Services

EN
CentreWare Internet Services
CS
CentreWare Internet Services
PO
CentreWare Internet Services
HU
CentreWare Internet Services
RO
CentreWare Internet Services
BG
http://xxx.xxx.xxx.xxx
You can adjust network settings, set up a static IP address, set up IPv4 and IPv6 addresses, and monitor
EN
printer status and jobs using Centreware Internet Services. To connect, type the printer's IP address in your
computer's Web browser. The IP address is available on the Configuration page.
Pomocí služeb CentreWare Internet Services můžete upravit nastavení sítě, nastavit statickou adresu IP,
CZ
nastavit adresy IPv4 a IPv6 a sledovat stav tiskárny a úloh. Pokud se chcete připojit, zadejte do webového
prohlížeče v počítači adresu IP tiskárny. Adresa IP je uvedena na stránce Konfigurační stránka.
Można dostosować ustawienia sieciowe, skonfigurować statyczny adres IP, ustawić adresy IPv4 i IPv6, a także
PO
monitorować stan drukarki i prac za pomocą oprogramowania CentreWare Internet Services. Aby nawiązać
połączenie, wpisz adres IP drukarki w przeglądarce internetowej na komputerze. Adres IP jest podany na
stronie konfiguracji.
A CentreWare Internet Services alkalmazással módosíthatja a hálózati beállításokat, beállíthatja a statikus
HU
IP-címet, valamint az IPv4- és az IPv6-címet, és nyomon követheti a nyomtató állapotát és a munkákat. Az
alkalmazás megnyitásához írja be a nyomtató IP-címét a számítógép böngészőprogramjába. Az IP-címet a
Konfigurációs oldal tartalmazza.
Prin intermediul CentreWare Internet Services aveţi posibilitatea să reglaţi setările de reţea, să configuraţi o
RO
adresă IP statică, să configuraţi adresele IPv4 şi IPv6 şi să monitorizaţi starea imprimantei şi lucrările. Pentru
conectare, introduceţi adresa IP a imprimantei în browserul web al computerului. Adresa IP poate fi găsită pe
Configuration Page (Pagina de configurare).
С помощта на CentreWare Internet Services можете да задавате мрежови настройки, статичен IP адрес, IPv4 и
BG
IPv6 адреси, както и да проследявате статуса на принтера и заданията. За да се свържете, въведете IP адреса
на принтера в уеб браузъра на компютъра. IP адресът е показан на страницата Configuration Page (Отчет за
конфигурацията).
www.xerox.com/office/6022support
English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Português
Русский
Configuration Page
EN
Konfigurační stránka
CS
Strona konfiguracji
PO
Konfigurációs oldal
HU
Pagina de configurare
RO
Отчет за конфигурацията
BG
The Configuration Page lists the IP Address of the printer and other detailed information. To print the page,
EN
press Power Saver to wake the printer if necessary, then press the Menu button. Press OK to select
Information Pages, then press OK to select Configuration.
Na konfigurační stránce je uvedena adresa IP tiskárny a další podrobné informace. Chcete-li tuto stránku
CS
vytisknout, v případě potřeby aktivujte tiskárnu stisknutím tlačítka Úsporný režim a potom stiskněte tlačítko
Nabídka. Stisknutím tlačítka OK vyberte položku Informační strany a dalším stisknutím tlačítka OK vyberte
položku Konfigurace.
Strona konfiguracji zawiera Adres IP drukarki oraz inne szczegółowe informacje. Aby wydrukować tę stronę,
PO
naciśnij przycisk Oszczędzanie energii, aby, jeśli to konieczne, wybudzić drukarkę, a następnie naciśnij przycisk
Menu. Naciśnij przycisk OK, aby wybrać Strony informacyjne, a następnie naciśnij OK, aby wybrać opcję
Konfiguracja.
A Konfigurációs oldal a nyomtató IP-címét és egyéb részletes információit tartalmazza. Az oldal
HU
nyomtatásához az Energiatakarékos mód gomb megnyomásával szükség szerint ébressze fel a nyomtatót,
majd nyomja meg a Menü gombot. Az OK gomb megnyomásával válassza ki az Információs oldalak, majd a
Konfiguráció lehetőséget.
Pagina de configurare conţine adresa IP a imprimantei şi alte informaţii detaliate. Pentru a imprima pagina,
RO
apăsaţi pe butonul Economizor de energie dacă este necesar să reactivaţi imprimanta, apoi apăsaţi pe
butonul Meniu. Apăsaţi pe OK pentru a selecta Information Pages (Pagini informaţii), apoi apăsaţi pe OK
pentru a selecta Configuration (Configurare).
В отчета за конфигурацията се показва IP адреса на принтера и друга подробна информация. За да
BG
отпечатате отчета, натиснете бутона Енергоспестяващ режим, за да събудите принтера, ако е необходимо,
след което натиснете бутона Меню. Натиснете ОК, за да изберете Information Pages („Информационни
страници"), след това натиснете ОК отново, за да изберете Configuration („Конфигурация").
Français Svenska
Italiano Dansk
Deutsch Русский
Español Čeština
Português Polski
Nederlands Magyar
Türkçe
www.xerox.com/office/6022docs
1
2
3
2x 2x
Konfigurační stránka je k dispozici online.
CS
Strona konfiguracji jest dostępna online.
PO
A Konfigurációs oldal online módban tekinthető meg.
HU
Configuration Page (Pagina de configurare) este
RO
disponibilă online.
Страницата Configuration Page (Отчет за конфигурацията)
BG
може да бъде видяна онлайн.
5