Panasonic NN-CF760M Instruction Manual page 56

Combination 2. Grill and Microwave Combination 2. Grill and Microwave
Kombination 2. Grill og Mikrobølge
Oven accessories to use Oven accessories to use
Brug af ovntilbehør
BRUG IKKE EMALJEPLADEN TIL KOMBINATIONSTILBEREDNING.
DO NOT USE THE ENAMEL SHELF FOR COMBINATION COOKING. DO NOT USE THE ENAMEL SHELF FOR COMBINATION COOKING.
Retningslinjer
Guidelines Guidelines
• Food is always cooked UNCOVERED. • Food is always cooked UNCOVERED.
• Madvarer tilberedes altid UTILDÆKKET.
• To turn food just press door release button, • To turn food just press door release button,
• Når maden skal vendes, så tryk blot på
remove the accessories, turn the food, return remove the accessories, turn the food, return
Lågeåbner knappen, tag tilbehøret ud,
to the oven, close the door and press to the oven, close the door and press
vend maden, sæt den tilbage i ovnen, luk
START button. The oven will continue to START button. The oven will continue to
lågen og tryk på Start. Ovnen fortsætter
count down the remaining cooking time. count down the remaining cooking time.
med at nedtælle den resterende tilbered-
ningstid.
For advice on cooking times refer to cooking charts and recipes in this book. See pages 63-81. For advice on cooking times refer to cooking charts and recipes in this book. See pages 63-81.
For vejledning om tilberedningstider, se opskrifter og tilberedningstabeller på side 63 – 81.
Foods should always be cooked until browned and piping hot. Foods should always be cooked until browned and piping hot.
Madvarer bør altid tilberedes, indtil de er brunet og rygende varme.
C C : :
AUTION AUTION
ADVARSEL:
ALWAYS USE OVEN GLOVES WHEN REMOVING DISHES FROM THE OVEN - ALWAYS USE OVEN GLOVES WHEN REMOVING DISHES FROM THE OVEN -
ESPECIALLY WHEN TURNING OR STIRRING FOODS, AS THE ACCESSORIES ESPECIALLY WHEN TURNING OR STIRRING FOODS, AS THE ACCESSORIES
BRUG ALTID GRYDELAPPER, NÅR DU TAGER FADE UD AF OVNEN
AND SURROUNDING OVEN WILL GET VERY HOT. AND SURROUNDING OVEN WILL GET VERY HOT.
– ISÆR VED VENDING ELLER OMRØRING AF MADVARER, DA TILBE-
HØRET OG OVNENS INDVENDIGE FLADER VIL VÆRE MEGET VARME.
Containers to use Containers to use
DO NOT use plastic MICROWAVE containers on Combination Programs (unless suitable for DO NOT use plastic MICROWAVE containers on Combination Programs (unless suitable for
combination cooking). Dishes must be able to withstand the heat of the top grill - heatproof glass combination cooking). Dishes must be able to withstand the heat of the top grill - heatproof glass
Egnede beholdere
e.g. Pyrex or ceramic are ideal. e.g. Pyrex or ceramic are ideal.
BRUG IKKE plast mikrobølgebeholdere på kombinationsprogrammer, med mindre
de er egnet til dette formål. Fade skal kunne tåle varmen fra det øverste grillelement.
Varmebestandigt glas eller keramik er ideelt.
54 54
54
Food can be placed Food can be placed
Madvarer kan placeres
directly onto the wire shelf in directly onto the wire shelf in
direkte på risten i den
the upper or lower shelf the upper or lower shelf
øverste eller nederste
position. The glass dish can be position. The glass dish can be
position. Glasfadet kan
placed underneath to catch placed underneath to catch
placeres nedenunder til
any drips. any drips.
at fange eventuelle dryp.
When cooking fish or small When cooking fish or small
Ved tilberedning af fisk eller
items, food can be placed items, food can be placed
små kødstykker, kan mad-
directly on the glass dish on directly on the glass dish on
varerne placeres direkte på
the wire shelf. the wire shelf.
glasfadet på risten.
• Efter grilning er det vigtigt, at grilltilbe-
• After Grilling it is important that the Grill • After Grilling it is important that the Grill
høret tages ud til rengøring, før det skal
accessories are removed for cleaning before accessories are removed for cleaning before
bruges igen, samt at ovnens vægge og
re-use and that the oven walls and floor are re-use and that the oven walls and floor are
bund aftørres med en klud opvredet i
wiped with a cloth squeezed in hot soapy wiped with a cloth squeezed in hot soapy
varmt sæbevand for at fjerne fedt. Det er
water to remove any grease. It is not water to remove any grease. It is not
ikke nødvendigt at rengøre ovnens bag-
necessary to clean the back of the oven necessary to clean the back of the oven
væg, som har en selvrensende katalytisk
which has a catalytic self clean lining. DO which has a catalytic self clean lining. DO
belægning. STIL IKKE TILBEHØR I EN
NOT PUT THE SHELVES IN THE NOT PUT THE SHELVES IN THE
OPVASKEMASKINE.
DISHWASHER. DISHWASHER.