Denon TU-201SA Operating Instructions Manual page 27

3 RACCORDER LES ANTENNES
Installation de l'antenne FM intérieure
Syntonisez une station FM (voir page 30), orientez
l'antenne afin que la distorsion et les parasites du signal
soient les plus faibles, puis fixez l'extrémité de l'antenne
dans cette position en utilisant un ruban d'adhésif ou une
punaise.
Antenne-cadre AM
Antenne FM
ANTENNA TERMINAL
FM AM
LOOP ANT.
COAX.
75
Raccordement d'une antenne FM extérieure
Si l'antenne FM fournie ne procure pas une bonne qualité
de réception, utilisez une antenne FM extérieure.
Raccordez un connecteur de type-IEC au câble coaxial et
raccordez l'antenne à la borne FM COAX (75 Ω/ohms).
Choix de l'emplacement de l'antenne
FM extérieure
• Positionnez l'antenne de sorte qu'elle pointe vers
l'antenne d'émission de la station. Si vous vous trouvez
derrière des immeubles ou dans une zone
montagneuse, positionnez l'antenne de façon à obtenir
la meilleure réception possible puis essayez de changer
la direction de l'antenne.
• N'installez pas l'antenne sous des lignes électriques.
C'est extrêmement dangereux, car la ligne électrique
pourrait toucher l'antenne.
• Installez l'antenne à l'écart does routes et des voies
ferrées afin d'éviter les parasites générés par les
véhicules et les trains.
• N'installez pas l'antenne trop haut, car elle risquerait
d'être frappée par la foudre.
Installation de l'antenne-cadre AM
Syntonisez une station AM (voir page 30) et placez
l'antenne aussi loin que possible du système afin de
réduire au maximum la distorsion et les parasites. Dans
certains cas, il peut être recommandé d'inverser les
polartés. Les programmes AM peuvent ne pas être reçus
correctement si antenne-cadre n'est pas raccordée ou si
cette dernière est placée trop près d'objets métalliques.
Montage de l'antenne-cadre AM
Connecter aux bornes de
l'antenne à boucle AM.
1 2
3
Retirer le ruban en
Plier en sens inverse.
vinyle et sortir la ligne
de connexion.
4
a. Avec l'antenne
sur le dessus de
toute surface
stable
Fixer
b. Avec l'antenne
fixée contre le
mur.
Trou d'installation
Fixation contre un mur, etc.
FRANCAIS
Installation d'une antenne AM extérieure
Raccordez le câble de signal de l'antenne AM externe au
terminal de l'antenne. Veillez à raccorder le fil de signal de
terre au terminal . Assurez-vous également de
raccorder antenne-cadre AM-fournie.
AM
LOOP ANT.
Antenne-cadre AM Antenne AM extérieure
Signal de terre
27