Page 1
AM-FM STEREO TUNER TU-1510AE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
Page 3
NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE • Avoid high temperatures. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Allow for sufficient heat Beachten Sie, dass eine dispersion when installed in a ausreichende Belüftung...
Page 4
2006/95/EC EMC-direktivet 2004/108/EC, EU-förordningen 1275/2008 ramverksdirektivet 2009/125/EC för energirelaterade produkter (ErP). DENON EUROPE Division of D&M Germany GmbH An der Kleinbahn 18, Nettetal, D-41334 Germany A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations.
Specifi cations ········································································12 Index ··························································································12 Getting started Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading the manual, be sure to keep it for future reference. Accessories Check that the following parts are supplied with the product.
ENGLISH Cautions on handling • Before turning the power operation switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • When leaving home for long periods of time, be sure to unplug the power cord from the power outlet.
Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Front panel Power operation switch (ON/STANDBY) ·· (5) BAND button ················································ (6) STEREO indicator ········································· (5) AUTO PRESET button ·································· (6) TUNED indicator ··········································· (5) MENU button ··········································...
Connecting an antenna • Connect the FM antenna or AM loop antenna included with the unit to enjoy listening to radio broadcasts. • After connecting the antenna and receiving a broadcast signal (vpage 5 “Listening to FM/AM Broadcasts”), use tape to fix the antenna in a position where noise is the lowest.
TUNED indicator <ON/STANDBY> BAND [POWER] BAND [AUTO/MANU] [TUNING d, f] Tuning in radio stations Turning the power on n Setting the power to the “on” mode <ON/STANDBY> [POWER] Press • The display lights and the unit becomes operable. n Setting the power to the “standby” mode <ON/STANDBY>...
ENGLISH Tuning in radio stations Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit BUTTON and the remote control <BUTTON> Button only on the main [BUTTON] Button only on the remote control <TUNING/PRESET> BAND <AUTO PRESET>...
Page 11
Press • The station is preset. n Specify a name for the preset broadcast station Select the station whose name you want to set. Example: To register “DENON” as the FM station name at preset channel “A2”. Press <MENU> Turn <TUNING/PRESET>...
ENGLISH Tuning in radio stations Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit BUTTON and the remote control <BUTTON> Button only on the main [BUTTON] Button only on the remote control <TUNING/PRESET> RDS indicator <MENU>...
Page 13
“NO Programme” is displayed. Tuning in radio stations n Radio text (RT) RT allows RDS stations to send text messages that appear on the display. “RT” appears on the display when radio text data is received. <MENU> Press to select menu. Turn <TUNING/PRESET>...
ENGLISH Tuning in radio stations Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit BUTTON and the remote control <BUTTON> Button only on the main [BUTTON] Button only on the remote control <ON/STANDBY> <DIMMER>...
• Antenna cable is not properly connected. broadcasts. • Antenna is not pointing in the right direction. • Radio waves are weak. Hissing or buzzing sound is heard • Noise from a TV or interference in the signals sent on AM broadcasts.
Auto preset ·························································· 6 Audio cable ··························································· 4 Dimmer ································································ 3 Power cord ··························································· 4 Presetting radio stations ······································ 6 Program Type (PTY) ············································· 8 RDS (Radio Data System) ···························· 8 – 10 Radio Text (RT) ····················································· 9 Traffic Program (TP) ············································· 9...
Page 20
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10395 007D...