Table of Contents
Advertisement
ses sociétés affiliées ne seront pas responsables de tout dommage résultant de votre essai de démonter
et / ou altérer la batterie ou une partie du produit par un utilisateur final.
ATTENTION:
« Assurez-vous que le produit est déconnecté du câble de chargement avant de démonter la batterie ».
« Couvrez une des bornes de la batterie avec du ruban isolant pour éviter un court-circuit » - Cela ne
s'applique pas à la batterie avec connecteur.
Instructions du démontage de la batterie:
1. Retirez le coussinet en caoutchouc du côté droit de l'enceinte.
2. Desserrez les vis du couvercle rouge.
3. Retirez le couvercle rouge.
4. Faites glisser la grille métallique située sur le côté droit.
5. Desserrez les vis du couvercle avant.
6. Retirez le couvercle avant.
7. Retirez la sortie de câble batterie du circuit imprimé principal. Desserrez les vis et retirez le circuit
imprimé principal. Retirez ensuite la batterie.
[IT] Rimozione sicura della batteria integrata
Il prodotto contiene una batteria integrata che deve essere rimossa SOLO dai centri di assistenza o dai
centri adibiti al riciclaggio, con riferimento alle presenti istruzioni. Creative e le società affiliate non
saranno ritenute responsabili per eventuali danni derivanti dal tentativo da parte dell'utente finale di
rimuovere e/o manomettere la batteria o parti del prodotto.
ATTENZIONE:
"Prima di rimuovere la batteria, accertarsi che il prodotto sia scollegato dal cavo di carica"
"Coprire uno dei terminali della batteria con nastro isolante per evitare cortocircuiti" (non applicabile
alle batterie con connettore)
Istruzioni di rimozione della batteria:
1. Rimuovere la protezione in gomma dal lato destro dell'altoparlante.
2. Svitare le viti del coperchio rosso.
3. Rimuovere il coperchio rosso.
4. Far scorrere la griglia metallica estraendola dal lato destro.
5. Svitare le viti del coperchio frontale.
6. Rimuovere il coperchio frontale.
7. Estrarre la presa del cavo della batteria dal complesso di schede a circuiti stampati principale. Svi-
tare le viti e rimuovere il complesso di schede a circuiti stampati principale. Rimuovere quindi la bat-
teria.
[DE] Sicherer Ausbau des integrierten Akkus
Dieses Produkt enthält einen integrierten Akku, der NUR durch Service-Center oder Recycling-Stellen
unter Befolgung der hier enthaltenen Anleitung entfernt werden darf. Creative und dessen Partner
haften nicht für eventuelle Schäden, die aus dem Versuch entstehen, den Akku oder beliebige andere
Teile des Produkts auszubauen oder zu manipulieren.
VORSICHT:
"Stellen Sie sicher, dass das Produkt vom Ladekabel getrennt wurde, bevor Sie den Akku ausbauen"
"Überkleben Sie einen der Akku-Pole mit Isolierband, um einen Kurzschluss zu verhindern" - gilt nicht
für Akkus mit Stecker
Ausbauanleitung des Akkus:
Safety Information 35
Advertisement
Table of Contents
