Table of Contents
Advertisement
Utasítások
72
Návod
BEANS CONTAINER EMPTY
INSERT BREW GROUP
ADD COFFEE BEANS
Töltse fel a szemeskávé-tar-
A központi egységet be kell
tályt.
helyezni a gépbe.
Naplňte zásobník zrnkové
V kávovaru musí být zasu-
kávy.
nuta spařovací jednotka.
WATER TANK EMPTY
ADD WATER
Vegye ki a víztartályt, és
Nyissa ki a szervizajtót, és
töltse fel.
ürítse ki a belső cseppgyűjtő
tálcát.
Vytáhněte nádržku na vodu
Otevřete servisní víko a vy-
a naplňte ji.
prázdněte vnitřní odkapá-
vací misku.
DESCALE
A gépet vízkőmentesíteni
A gép jelzi, hogy ki kell cse-
kell. A ciklus kiválasztásához
rélni az „INTENZA+" víz-
és elindításához lépjen be a
szűrőt.
karbantartás menübe.
Je třeba provést odvápnění
Kávovar signalizuje, že je
kávovaru. Pro navolení a spuš-
nutno vyměnit vodní fi ltr
tění cyklu vstupte do menu
"INTENZA+".
Údržby.
A KIJELZŐ ÜZENETEI
HLÁŠENÍ NA DISPLEJI
INSERT COFFEE
GROUNDS DRAWER
Helyezze be a zaccfi ókot és a
cseppgyűjtő tálcát.
Zasuňte odpadní nádobu na
sedliny a vnitřní odkapávací
misku.
INSERT
EMPTY INTERNAL
BEAN CONTAINER
DRIP TRAY
Helyezze be a szemeskávé-
tartályt és/vagy a fedelet.
Zasuňte zásobník zrnkové
kávy a/nebo nasaďte pří-
slušné víko.
CHANGE FILTER
Olyan esemény történt, mely megköveteli a gép újraindítását. Jegyezze fel a lent megjele-
nő kódot (E xx). Kapcsolja ki a gépet, várjon 30 másodpercig, majd kapcsolja vissza. Ha a
probléma továbbra is fennáll, forduljon országának hotline Philips Saeco szolgáltatáshoz, és
mondja meg a kijelzőn lévő kódot.
Vyskytla se událost, jež vyžaduje reset kávovaru. Poznamenejte si kód (E xx), který je
zobrazen dole. Vypněte kávovar, počkejte 30 sekund a znovu jej zapněte. Pokud problém
přetrvává, kontaktujte národní technickou Hotline společnosti Philips Saeco a poskytněte
kód uvedený na displeji.
www.saeco.com/support
EMPTY COFFEE
GROUNDS DRAWER
A gép bekapcsolt állapo-
Csukja be a szervizajtót.
tában ürítse ki a zaccfi ókot.
Se zapnutým kávovarem
Zavřete servisní víko.
vyprázdněte odpadní nádo-
bu na sedliny.
HOT WATER
INSERT
WATER SPOUT
A kieresztés megkezdéséhez
Nyitott kieresztővel helyezze
helyezze be a vízkieresztő
be a tejeskancsót a kieresztés
csövet. A kilépéshez nyomja
megkezdése előtt.
meg az „ESC" gombot.
Nasaďte výpusť vody, aby se
Nasaďte karafu na mléko
tím umožnilo spuštění pří-
s otevřenou výpustí a teprve
pravy. Pro ukončení stisk-
pak spusťte výdej.
něte "ESC".
RESTART TO SOLVE
CLOSE
FRONT DOOR
PLACE MILK CARAFE
AND OPEN SPOUT
Advertisement
Table of Contents
