Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parkside PET 25
Summary of Contents for Parkside PET 25
- Page 1 ELECTRIC NAILER / STAPLER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual PET 25 ELEKTROTACKER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / CY Operation and Safety Notes DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
-
Page 4: Table Of Contents
Introduction Proper use ...Page 6 Description of parts and features ...Page 6 Included items ...Page 6 Technical data ...Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...Page 7 2. Electrical safety ...Page 8 3. Personal safety ...Page 8 4. -
Page 5: Introduction
Magazine Magazine filling level indicator Front plate © Included items 1 x Electric nailer / stapler PET 25 300 x Staples 25 mm 200 x Staples 15 mm 300 x Nails 32 mm 200 x Nails 25 mm 1 x Allen key... -
Page 6: Technical Data
Introduction / General safety advice for electrical power tools © Technical data Model: PET 25 Rated voltage: 230 V ~ 50 Hz Firing speed: 30 / min Short-term operation: Max. 15 min Protection class: II / Staple width: Staple length: 15 - 25 mm... -
Page 7: Electrical Safety
General safety advice for electrical power tools 2. Electrical safety To avoid danger to life from electric shock: a) The mains plug on the device must match the mains socket. The plug must not be modified in any way. Do not use an adapter plug with devices fitted with a protective earth. -
Page 8: Safety Advice Relating Specifically To Electric Tackers
b) Do not use an electrical power tool if its switch is defective. An electrical power tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be repaired. c) Pull the mains plug out of the socket before you make any adjustments to the device, change accessories or when the device is put away. -
Page 9: Before Use
Before use / Use / Maintenance and cleaning / Service © Before use © Loading the magazine Squeeze the end of the magazine slider (see Fig. A). Pull the magazine slider out of the magazine (see Fig. B). Fill the magazine with staples or nails (see Fig. -
Page 10: Warranty
original manufacturer parts only. This will ensure that your device remains safe to use. ½ If the plug or lead WARNING! needs to be replaced, always have the replacement carried out by the manufacturer or its service centre. This will ensure that your device remains safe to use. ©... -
Page 11: Declaration Of Conformity / Manufacturer
(2006 / 42 / EC) EU Low Voltage Directive (2006 / 95 / EC) Electromagnetic Compatibility (2004 / 108 / EC) Type / Device description: Electric nailer / stapler PET 25 Applicable harmonised standards EN 50144-1/A2:2003 EN 50144-2-16:2003 EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A1:2001... - Page 12 Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...Seite 14 Teilebeschreibung ...Seite 14 Lieferumfang ...Seite 14 Technische Daten ...Seite 15 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ...Seite 15 2. Elektrische Sicherheit ...Seite 16 3. Sicherheit von Personen ...Seite 16 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ...Seite 17 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Elektrotacker ...Seite 17 Vor der Inbetriebnahme Magazin bestücken ...Seite 18...
-
Page 13: Einleitung
EIN- / AUS-Schalter Schlagkraftregler Magazinschieber Magazin Füllstandanzeige Stirnplatte © Lieferumfang 1 x Elektrotacker PET 25 300 x Klammer 25 mm 200 x Klammer 15 mm 300 x Nagel 32 mm 200 x Nagel 25 mm 1 x Innensechskantschlüssel 1 x Bedienungsanleitung... -
Page 14: Technische Daten
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge © Technische Daten Typ: PET 25 Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Arbeitsgänge: 30 / min Kurzzeitbetrieb (KB): max. 15 min Schutzklasse: II / Klammerbreite: Klammerlänge: 15 - 25 mm Type 55 15 - 25 mm Nagellänge:... -
Page 15: Elektrische Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sicherheit Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag: a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk- zeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verän- dert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. -
Page 16: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- richtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig ver- wendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. -
Page 17: Vor Der Inbetriebnahme
Allgemeine Sicherheitshinweise … / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme ½ VERLETZUNGSGEFAHR! Halten Sie Finger oder andere Körperteile von der Stirnplatte fern. ½ Schießen Sie Klammern oder Nägel nie durch die Luft. Aus kurzer Distanz geschossene Klam- mern oder Nägel können zu schweren Verlet- zungen führen. -
Page 18: Wartung Und Reinigung
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Entfernen Sie die Klammer oder den Nagel. © Wartung und Reinigung VERLETZUNGSGEFAHR! WARNUNG! Ziehen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungsar- beiten den Netzstecker aus der Steckdose. Der Elektrotacker ist wartungsfrei. Das Gerät muss stets sauber, trocken und frei von Öl oder Schmierfetten sein. -
Page 19: Entsorgung
Maschinenrichtlinie (2006 / 42 / EC) EG-Niederspannungsrichtlinie (2006 / 95 / EC) Elektromagnetische Verträglichkeit (2004 / 108 / EC) Typ / Gerätebezeichnung: Elektrotacker PET 25 Angewandte harmonisierte Normen EN 50144-1/A2:2003 EN 50144-2-16:2003 EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A1:2001 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-11:2000... - Page 20 IAN 46175 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stand der Informationen: 02 / 2010 Ident.-No.: PET25022010--GB / IE / CY / DE / AT / CH...