Advertisement
FR
Utilisation du SoundScope
La lecture de CD audio sur votre
console PS one™ active la fonction
SoundScope, une représentation
graphique de la musique en cours
de lecture (A). À l'aide des touches
de la manette analogique
(DUALSHOCK
), vous pouvez
®
sélectionner votre image préférée
parmi 24 modèles, changer les
couleurs de l'image et ajouter l'effet
d'une image rémanente. Vous
pouvez également sauvegarder et
charger vos réglages SoundScope à
l'aide d'une memory card (carte
mémoire).
Lorsque vous exploitez la fonction
SoundScope, activez la manette
analogique (DUALSHOCK
) en
®
mode numérique et commandez
directement le CD audio à l'aide de
la manette analogique
(DUALSHOCK
) en mode
®
numérique (indicateur : éteint).
Lancement de SoundScope
Appuyez sur la touche SELECT (de
sélection) lorsque l'écran de
contrôle des CD audio est affiché.
Pour désactiver le SoundScope
Appuyez sur la touche SELECT (de
sélection) .
B Exploitation du
Soundscope
1
5 Exploitation d'un CD audio :
-
1 Localiser le début de la
piste en cours ou de la piste
précédente.
2 Retour rapide.
3 Démarrer la lecture /activer
une pause.
4 Avance rapide.
5 Localiser le début de la
piste suivante.
6 Raccourcir l'intervalle des
images affichées.
7 Changer le motif de l'image.
8 Allonger l'intervalle des images
affichées.
9 Revenir à l'écran de contrôle
des CD audio.
0 Ajouter l'effet d'image
rémanente à l'image affichée.
!¡ Sélectionner le motif de l'image
dans un ordre aléatoire.
!™ Utiliser cette touche avec d'autres
opérations complémentaires.
!£ Changer les couleurs de
l'image.
(suite page suivante)
ES
Uso de SoundScope
La reproducción de CD audio en la
consola PS one™ activa la función
SoundScope, una representación
gráfica de la música reproducida (A).
Mediante los botones del control
analógico (DUALSHOCK
), puede
®
elegir la imagen que prefiera entre 24
patrones, cambiar el color de la
imagen o añadir el efecto de imagen
residual. También es posible guardar
y cargar los ajustes SoundScope
mediante la memory card (tarjeta de
memoria).
Cuando utilice la función
SoundScope, ajuste el control
analógico (DUALSHOCK
)
®
suministrado en el modo digital y
controle el CD audio directamente
con el control analógico
(DUALSHOCK
) en modo digital
®
(indicador: apagado).
Inicio de SoundScope
Oprima el botón SELECT
(selección) cuando aparezca la
pantalla de funcionamiento de CD
audio.
Para desactivar SoundScope
Oprima el botón SELECT
(selección).
B Funcionamiento de
SoundScope
1 - 5 Funcionamiento de CD audio:
1 Localiza el principio del
tema actual o del anterior.
2 Retrocede rápidamente.
3 Inicia la reproducción /
Introduce pausas.
4 Avanza rápidamente.
5 Localiza el principio del tema
siguiente.
6 Disminuye el intervalo de las
imágenes mostradas.
7 Cambia el patrón de la imagen.
8 Aumenta el intervalo de las
imágenes mostradas.
9 Vuelve a la pantalla de
funcionamiento de CD audio.
0 Añade el efecto de imagen
residual en la imagen.
!¡ Selecciona el patrón de la imagen
en orden aleatorio.
!™ Utilice este botón con otros para
realizar operaciones adicionales.
!£ Cambia el color de la imagen.
(continúa)
37
Advertisement
