Craftsman 247.374302 Operator's Manual page 20

Lapresendade este simboloindica guesetrata de instrucdones
importantes de seguridadquesedebenrespetarparaevitar poneren
peligro suseguridadpersonaly/o materialy la deotras personas.Leay siga
todaslasinstrucciones de este manualantesde poner enfundonamiento
esta m_guina.Sino respetaestasinstrucdonespodriaprovocarlesiones
personales.Cuando yeaeste simbolo, ipreste atend6n a laadvertenda!
PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA
Elescape del motor deeste producto,algunosde suscomponentesy
algunoscomponentes del vehkulo contieneno liberan sustanciasquimicas
queel estadodeCalifornia considera quepuedenprodudr c_ncer,defectos
de nadmiento u otros problemasreproductivos.
Estam_quinafue construida paraser operadadeacuerdoconlasreglas
de seguridadcontenidaseneste manual.AI igualqueconcualquiertipo
de equipo motorizado,un descuidoo error por parte del operadorpuede
produdr lesionesgraves.Estam_quinaescapazde amputar manosy pies
y de arrojar objetos congran fuerza.Deno respetarlasinstrucdones d e
seguridadsiguientessepueden produdr lesionesgraveso la muerte.
Su responsabilidad--Restrinja el usode esta m_quinamotorizada
alas personasquelean,comprendany respeten lasadvertenciase
instrucdones q ueaparecenen este manualyen la m_quina.
iGUARBE E STAS I NSTRUCCIONES!
FUNCIONAMIENTO
Lea y sigatodaslasinstrucdones c ontenidas e n estemanual a ntesde
intentarensamblar e stam_quina. L ea, c omprenda y sigatodaslas
instrucdones q uefiguranenla m_quina yen elolosmanuales a ntesde
intentaroperarla. F amiliarkese completamente c onloscontroles y conel
usoapropiado de estam_quina antesdeoperarla. G uarde e stemanual e nun
lugarseguroparareferencias f uturasy regulares y parasolicitarrepuestos.
Estar c ompletamente f amiliarizado conloscontroles y el usoapropiado de
estam_quina antesdeoperarla.
Esta m_quina esunapiezadeequipodeprecisi6n, no unjuguete.Portanto,
tengalam_ximaprecauci6n e ntodomomento. S uunidadhasidodiseEada
pararealizar u natarea:cortarelc_sped. N olautiliceconningunotto
prop6sito.
Nopermitanunca quelosniEos menores de 14aEos operen estam_quina.
Los niEos de 14aEos y m_sdebenleery comprender l asinstrucdones
contenidas e nestemanual y debensercapadtados y supervisados por
unodelospadres, t ]nkamentelosindividuosresponsables quesehayan
familiarizado conestasreglas deseguridad paralaoperad6n deber_nusar
estam_quina.
Inspecdone m inudosamente e l_reaen dondeutilizar_elequipo.Saque
todaslaspiedras, p alos,cables, h uesos, juguetesy otrosobjetosextraEos
conlosquepodr[atropezaroquepodr[anserarrojados porlacuchilla.Los
objetos arrojados porlam_quina pueden produdrlesiones g raves. P lanifique
el patr6nenelquevaair descargando el recorte paraevitarqueladescarga
dematerialserealkehadaloscaminos, l asveredas, l osobservadores, etc.
Evite adem_s d escargar materialcontralasparedes y obstrucdones que
podr[anprovocar q ueelmaterial d escargado r ebote contrael operador.
Para ayudara evitarelcontacto conlacuchilla o unalesi6nporunobjeto
arrojado, m ant_ngase e n lazonadeloperador d etr_sde lasmanijasy
mantenga a losniEos, o bservadores, ayudantes y mascotas a partados al
menos75metrosdelapodadora mientras est_en operad6n. D etenga la
m_quina sialguienentraen lazona.
Para protegerse losojosutilicesiempreanteojos oantiparras de seguridad
mientras operalam_quina omientras laajustaorepara.Losobjetos
arrojados querebotanpueden lesionar g ravemente lavista.
UtJlice z apatos detrabajoresistentes, de suela fuertey pantalones y camisas
ajustados. Serecomienda u tilizarcamisas y pantalones quecubranlosbrazos
y laspiernas, a s[comocaIzado conpuntasreforzadas e n acero. N unca opere
estam_quina conlospies desnudos, s andalias, oconzapatos ligeroso con
losquesepuedaresbalar ( porejemplo, c alzado de Iona).
Nopongalasmanos olospiescercadelaspiezas rotatoriasoen latolvade
lacortadora. E lcontacto conlascuchillas puedeprodudrlaamputad6nde
manos y pies.
Una cubiertadedescarga faltanteoda_ada puedeprovocar e l contacto con
lacuchilla o lesiones p orobjetosarrojados.
Muchas lesiones ocurren comoresultado depasarlacortadora sobrelospies
duranteunacaidaprovocada porderrapes otropiezos. N osesostenga dela
podadora si seest_cayendo, s ueltelamanijainmediatamente.
Nunca tire hadaustedlapodadora mientras camina. S Ideberetroceder l a
podadora paraevitarunaparedu obst_culo, mireprimeroabajoy arraspara
evitartropezarse y luegosigaestospasos:
a. Retroceda d elapodadora hastaestirarcompletamente s usbrazos.
b. Asegurese q ueest_bien equilibrado y bienparado.
c. Tirede lapodadora lentamentehadausted,no m_sall_de lamitad
deladistandaentreustedy lapodadora.
d. Repita estospasoscomoserequiera.
Noopereestam_quina estandobajolosefectos delalcohol o de drogas.
Noembrague el mecanismo d eautopropulsi6n enunidades conesteequipo
mientras arranca elmotor.
El m ecanismo d e control d elacuchilla esundispositivo deseguridad. N unca
intentedesviarse desufundonamiento. D ehacerlo nofundonar[an los
dispositivos d eseguridad y podrian produdrselesiones p ersonales p ot el
contactoconlascuchillas giratorias.Las manijasdecontrol d e lacuchilla
debenfundonarbienen ambas direcdones y regresar a utom_ticamente a la
posid6ndedesengrane c uandoselassuelta.
20