Yamaha RX-N600 Owner's Manual page 245

Anschluss des Lautsprecherkabels
1
Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung vom
Ende jedes Lautsprecherkabels und drehen
dann die freiliegenden Drähte des Kabels
zusammen, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
10 mm
2
Lösen Sie den Knopf.
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
3
Stecken Sie einen blanken Draht in die
Bohrung an der Seite jeder Klemme ein.
4
Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu
sichern.
Anschließen des Bananensteckers
(ausgenommen Modell für Europa)
Der Bananenstecker ist ein einpoliger elektrischer Stecker,
der häufig zur Terminierung von Lautsprecherkabeln
verwendet wird.
Bananenstecker
1
Ziehen Sie den Knopf fest.
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
2
Stecken Sie den Bananenstecker in die
entsprechende Klemme.
ANSCHLÜSSE
15
De