JUKI MO-6704D Instruction Manual page 5

!. CARACTERISTIQUES
Vitesse de couture
Longueur des points
Ecartement des aiguilles
Largeur de surjet
Rapport d'entraînement différentiel
Hauteur de relevage du pied presseur
!. ESPECIFICACIONES
Velocidad de cosido
Longitud de puntada
Calibre de aguja
Anchura de sobreorillado
Relación de transporte diferencial
Elevación del prensatelas
Aceite lubricante
!. CARATTERISTICHE TECNICHE
Velocità di cucitura
Lunghezza del punto
Misura ago
Larghezza di sopraggitto
Rapporto trasporto differenziale
Leva di sollevament del
piedino premistoffa
Olio lubrificante
Rumorosità
2
Downloaded from www.Manualslib.com
1,6, 3,2, 4,0, 4,8 mm
Aiguille
Huile lubrifiante
Bruit
1,6, 3,2, 4,0, 4,8 mm
Puntada de fruncido 1 : 2 (máx. 1 : 4), Puntada de estirado 1 : 0,7 (máx. 1 : 0,6)
Aguja
Ruido
MO-6704D
1,6, 3,2, 4,0, 4,8, mm
Ago
7,0 mm
manuals search engine
MO-6704D MO-6714D
6.000 pts/mn
(Sauf certains modèles de sous-classe)
0,8 à 4 mm
– 2,0, 2,4, 3.2 mm
3,2, 4,0, 4,8 mm
Point de fronçage 1 : 2 (1 : 4 maxi), Point d'extension 1 : 0,7 (1 : 0,6 maxi)
DC × 27 (standard), DC × 1 peut être utilisée
7,0 mm
(Sauf certains modèles de sous-classe)
JUKI Machine Oil 18
Niveau Sonore au niveau du poste de tavail avec une vitesse de couture du
-1
n = 6.000 min : L ≦ 80 dB (A)
PA
Mesure du bruit effectuée conformément à la norme DIN 45635-48-A-1.
MO-6704D MO-6714D
6.000 p.p.m.
(Excluyendo algunos modelos subclase)
0,8 a 4 mm
– 2,0, 2,4, 3,2 mm
3,2, 4,0, 4,8 mm
DC × 27 (estándar) Se puede usar DC × 1
7,0 mm
(Excluyendo algunos modelos subclase)
JUKI Machine Oil 18
Nivel de ruido ralacionado con el puesto de trabajo a velocidad de costura
n = 6.000 min -1 : L ≦ 80 dB (A)
PA
Medición de ruido en conformidad con DIN 45635-48-A-1.
MO-6714D
6.000 pnt/min
(Escluse alcune sottoclassi di modello)
da 0.8 a 4 mm
– 2,0, 2,4, 3,2 mm
3,2, 4,0, 4,8 mm
Punto arricciato 1 : 2 (1 : 4 max), Punto tirato 1 : 0,7 (1 : 0,6 max)
DC × 27 (Standard), si può usare ago DC × 1
6,5 mm
(Escluse alcune sottoclassi di modello)
Olio JUKI Machine 18
Rumore dell'ambiente lavorativo a velocità di cucitura
n = 6.000 min -1 : L ≦ 80 dB (A)
PA
Misura della rumorosità in conformià alla norma DIN 45635-48-A-1.
MO-6716D
1,5 à 4 mm
2,0, 3,2, 4,0, 4,8 mm
3,2, 4,0, 4,8, 6,4 mm
6,5 mm 7,0 mm
MO-6716D
1,5 a 4 mm
2,0, 3,2, 4,0, 4,8 mm
3,2, 4,0, 4,8, 6,4 mm
6,5 mm 7,0 mm
MO-6716D
da 1,5 a 4 mm
2,0, 3,2, 4,0, 4,8 mm
3,2, 4,0, 4,8, 6,4 mm
7,0 mm