Orbit 57096 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Orbit Manuals
  4. Timer
  5. 57096
  6. User manual

Orbit 57096 User Manual

Sprinkler timers with built-in wireless remote control
Hide thumbs Also See for 57096:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User's Manual
Sprinkler timers by Orbit
Manual para el Usuario
Reguladores para aspersores de riego de Orbit
Manuel de l'utilisateur
Programmateurs pour systemes d'arrosage par Orbit
How to Program
Orbit
®
SuperStar and WaterMaster
sprinkler timers with built-in wireless remote control
Cómo programar
Reguladores para aspersores de doble programación
Orbit
SuperStar y WaterMaster
®
inalámbrico integrado
Comment Programmer
Les systemes d'arrosage Orbit
et WaterMaster
programmateurs à double
®
programmation avec télécommande incorporée
Model 57096, 57586, 57592, 91006
proof no:
date:
11.02.11
des:
MZ
client:
sku:
57096
p 801 295 9820
upc:
N/A
f 801 951 5815
file name:
www.fluid-studio.net
1065 South 500 West
software:
Bountiful, Utah 84010
®
®
dual program
con control remoto
®
SuperStar
®
3
dimensions:
flat: w: 14.5" h: 5"
finished: w: 7.25" d: 0.0" h: 5"
colors
Orbit
Registration
Black
additional instructions:
·
57096-24T rG.indd
·
·
InDesign CS5
®
®
color
color
non printing
non printing
PMS
PMS
???
????
Printers are responsible for
meeting print production
requirements. Any changes
must be approved by the
client and Fluid Studio.
printed piece must meet
designated specifications
on this form.
PMS
????
© 2011 Fluid Studio. This
work is the property of Fluid
Studio, and cannot be used,
reproduced or distributed
in any way without their
express permission.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Orbit 57096

Summary of Contents for Orbit 57096

  • Page 1 User’s Manual Sprinkler timers by Orbit ® Manual para el Usuario Reguladores para aspersores de riego de Orbit ® Manuel de l’utilisateur Programmateurs pour systemes d’arrosage par Orbit ® How to Program Orbit ® SuperStar and WaterMaster ® dual program sprinkler timers with built-in wireless remote control Cómo programar...
  • Page 2 VCA, según se describe en este manual. Help: Before returning this timer to the store, contact Orbit Sugerencia: Antes de devolver este Regulador al almacén, sírvase ponerse en contacto con la sección de servicio técnico de Orbit , llamando a: ®...
  • Page 3 Arm Chair Programmable 4. rotary dial By inserting two AA alkaline batteries you may program the timer Aide: Avant de retourner ce programmateur au détaillant, contactez le service technique d’Orbit ® au numéro suivant: Service technique d’Orbit ®...

  • Page 4: Getting Started

    EnGLISH notable Programming features Manual and Semi-Automatic Modes Set the time of day and date • Use the + and – buttons to set the correct day of the week, then press EntEr. The Timer gives you a number of manual and semi-automatic If this is the first time the Timer has been programmed, you two Watering Programs should press the small recessed button labeled rESEt.
  • Page 5 EnGLISH Section three this procedure by using the + and – keys to enter the time, then press enter PrOGrAMMInG Remember, each start time will activate all stations that are programmed to operate. There are not separate start times for The Timer has two programs you can setup to control a variety of each station.

  • Page 6: Manual Operation

    Section four assigned a watering duration will water when using the manual or to the left of the word Interval [See Figure 8]. The Orbit Timer lets you easily review a complete watering plan. semi-automatic mode [See Figure 11]. ®...
  • Page 7 EnGLISH • To set the number of minutes for watering duration, press Interrupting or Halting timer Output besides clear is accepted while the Timer is in the rain delay and hold the + key to advance to desired number of watering The Timer has several built-in features that allow the user to mode. (Wireless operation is still possible) minutes. Use the - key to go in reverse. Press enter to begin momentarily interrupt or halt the electrical output to the station watering.
  • Page 8 EnGLISH Transmitter will light up for two seconds, and three audible • Press the desired station button on the Transmitter (number 1, times to confirm the command. The Timer’s red light will flash (Notes About Using the Wireless Remote Features) beeps will be heard. After sustained use (approx. one year) the 2, 3, etc.).

  • Page 9: Installation

    EnGLISH To program the Transmitter: • Slip the keyhole in the back of the timer over the extended • Each valve has two wires. One wire is to be connected as Connecting Valve Wires to the timer screw. the common. The common wires for all the valves can be • Remove cover by sliding it down. • While holding the Transmitter in one hand, press and release connected together to one common wire going to the timer. the transmitter program button found to the right of the RAIN • Screw a No. 8 screw through each of the two holes at the • Determine which valve you want to connect to which station.

  • Page 10: Troubleshooting

    Other Quality Products and Accessories Stations turn on when they are not supposed to: Automatic rain Shut-Off 1. Water pressure is too high. For automatic rain shut-off, contact your Orbit ® 2. More than one start time is programmed. dealer to purchase an Orbit automatic rain shut- ®...

  • Page 11: Para Comenzar

    2100. Orbit ® . Los diseñadores de Orbit ® han combinado la simplicidad ha seleccionado actualmente y/o en qué modo se ha fijado el de interruptores mecánicos con la exactitud de elementos Acumulación de horas de inicio...
  • Page 12 ESPAÑOL programación, es importante instalar la batería, fijar la hora del • Haga girar el dial a la posición hora/fecha. secuencia que desee. Esta característica facilita el examinar y día y la fecha y establecer un plan de riego. cambiar el programa de riego. Los valores pueden cambiarse • En la pantalla se leerá 12:00 AM con tres flechas señalando el en cualquier momento, cuando esté...
  • Page 13 • Para borrar períodos de duración de riego programados Nota: Si usted decide regar cada dos días, no puede fijar días El Regulador de Orbit le permite repasar un plan de riego ® Ilustración 5: Pantalla LCd con hora de inicio...
  • Page 14 MAnUAL el programa B. Para iniciar el riego semiautomático, oprima Ilustración 13 entrada. • Para fijar el número de minutos que dure el riego, oprima y El Regulador de Orbit tiene la habilidad de borrar el programa ® mantega oprimida la tecla + para avanzar hasta el número automático sin cambiar el programa preestablecido. deseado de minutos de riego. Use la tecla - para ir hacia atrás o en reversa.
  • Page 15 ESPAÑOL • Para interrumpir o descontinuar el riego semiautomático o Interrupción completa del sistema manual, oprima una vez la tecla . El Regulador volverá al Para interrumpir el sistema, haga girar el dial a la posición borrar plan de riego automático original. . El Regulador continúa programado pero no regará. apagado Uso del modo de demora de lluvia que el usuario puede seleccionar...

  • Page 16: Instalación

    ESPAÑOL • Oprima el botón para el período deseado de ilustración 17]. (Notas sobre el uso de las funciones del control remoto inalámbrico) el Regulador ya han sido programados para funcionar de manera encendido riego (seleccione los períodos de duración de 2, 10, 30 ó 60 acoplada.
  • Page 17 ESPAÑOL automóviles, forros metálicos, etc. Para obtener la máxima distancia Instalación de las válvulas eléctricas • TODOS los alambres deben unirse por medio de tuercas para de operación, monte el Regulador en la pared, en un lugar tan alto • Si la distancia entre el regulador y las válvulas es de menos alambre, soldadura o cinta de vinilo. Para protección adicional como lo permita la conveniencia de operación y funcionamiento.

  • Page 18: Solución De Problemas

    Las estaciones se encienden cuando no deberían: Para un apagador automático de lluvia, 1. La presión de agua es muy alta. Sírvase llamar gratuitamente al comuníquese con el distribuidor de Orbit ® 2. Se ha programado más de una hora de inicio. 1-800-488-6156 para comprar un inter-ruptor de apagado Una estación ha quedado trabada en encendido y no se apaga:...
  • Page 19 DEL sur le devant du contrôleur vérifie les transmissions sans fil. voir quelle fonction est sélectionnée et/ou le mode d’opération impairs (par date) pour chaque mois et effectue les ajustements Orbit contrôleur. Les concepteurs d’Orbit ont associé ® ® du programmateur.

  • Page 20: Pour Commencer

    frAnCAIS Pour commencer • Entrer le programme d’arrosage en ordre Vous avez l’option d’entrer le programme d’arrosage dans l’ordre que vous désirez. Cette caractéristique facilite la révision et La programmation du programmateur peut être accomplie par la modification du plan d’arrosage. Vos réglages peuvent être une série de quelques étapes de base.
  • Page 21 Attribution des jours votre programme choisis (de 1 à 28) • Positionner le commutateur sur Station/Duree dans le Le programmateur Orbit ® programme A ou B. L’affichage indiquera par un “A” ou un “B” jours vous permet de réviser le programme sélectionné...
  • Page 22 Pour régler le nombre de minutes pour la durée d’arrosage, il programmes A et b, toutes les stations faut appuyer sur la touche + et la maintenir enfoncée jusqu’à Le programmateur Orbit a la capacité d’outrepasser le ® (Toutes les stations font une fois le cycle du programme A uniquement) deux fois.
  • Page 23 frAnCAIS station 3 pour une durée de cinq minutes, appuyer sur la les stations, appuyer sur le bouton situé l’heure actuelle et la date. A l’exception d’ , aucune est tout spécialement utile en cas de dépannage, réglage et arret auto redemarrer effacer touche...
  • Page 24 frAnCAIS sans fil sera activé, et ensuite le programmateur retournera à du nombre de minutes restants pour l’arrosage de chaque des barrières métalliques, etc. Pour obtenir de meilleurs fonctionnement du programmateur à l’aide du dispositif sans fil son programme automatique. Cependant, la durée de l’arrosage station.
  • Page 25 frAnCAIS descendre à moins de 0 degrés C ou s’élever à plus de 45 des attaches à écartement pour plâtre ou maçonnerie si enterré dans le sol. Cependant, pour plus de protection, on degrés Celsius (-32 et +113 degrés Fahrenheit). nécessaire. peut passer les câbles à travers des tuyaux en PVC enterrés dans le sol.

  • Page 26: Dépannage

    Système d’arrêt automatique lors de temps pluvieux 845 North Overland Rd. • North Salt Lake, Utah 84054 Pour obtenir un système d’arrêt automatique lors de temps Une des stations est bloquée et ne s’arrête plus: www.orbitonline.com pluvieux, contacter votre détaillant Orbit pour acheter ® 1. Vanne défectueuse l’interrupteur, modèle Orbit 57091, pour arrêt automatique ®...
  • Page 27 • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into a outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Orbit Irrigation Products Inc. • 845 N. Overland Rd. ® North Salt Lake, Utah 84054 USA http://www.orbitonline.com 800-488-6156 801-299-5555 IC: 4450A-57096 IC: 4450A-57592WT2RF EN/ES/FR IC: 4450A-57096RX PN 57096-24T REV G IC: 4450A-57592WT2RFRX...

This manual is also suitable for:

910065758657592

Table of Contents