Advertisement
Available languages
Available languages
F
GB
D
E
I
Rallonge électrique. Quand vous utilisez une
■
rallonge électrique, veillez à ce que :
(a) Les broches sur la prise de la rallonge électrique
soient les mêmes en nombre, taille et forme que
celles de la prise de la tronçonneuse.
(b) La rallonge électrique soit correctement câblée et en
bonne état sur le plan électrique.
(c) Que la taille de câble soit suffisante pour les
caractéristiques nominales d'intensité CA de la
tronçonneuse.
AVERTISSEMENTS DE SECURITE RELATIFS
A LA TRONCONNEUSE – CONSIGNES DE
SECURITE PARTICULIERES
Gardez tout votre corps à distance de la
■
tronçonneuse quand elle fonctionne. Avant de
la démarrer, veillez à ce qu'elle ne touche pas
quoi que ce soit. Un instant d'inattention lors du
fonctionnement de la tronçonneuse suffit pour
coincer vos vêtements ou une partie de votre corps
dans la tronçonneuse.
Tenez toujours la tronçonneuse avec la main
■
droite sur la poignée arrière et la main gauche sur
la poignée avant. Tenir la tronçonneuse avec une
configuration des mains inversée augmente les
risques de blessures corporelles et il ne faut jamais
le faire.
Portez des lunettes de sécurité et une protection
■
auditive. Il est conseillé de porter d'autres
équipements de protection pour la tête, les mains,
les jambes et les pieds. Des vêtements de protection
adéquats réduiront les risques de blessure corporelle
dus aux projections de débris ou à un contact
accidentel avec la tronçonneuse.
N'opérez pas une tronçonneuse dans un arbre.
■
Le fonctionnement d'une tronçonneuse en étant
perché dans un arbre peut entraîner des blessures
corporelles.
Ayez toujours une position stable et n'opérez la
■
tronçonneuse que sur une surface fixe, sécurisée et
plane. Des surfaces glissantes ou instables comme
des échelles peuvent entraîner une perte d'équilibre
ou de contrôle de la tronçonneuse.
Lorsque vous coupez une branche qui est sous
■
tension, faites attention à la décompression.
Quand la tension dans les fibres du bois est
libérée, la branche
compressée peut frapper l'opérateur et/ou projeter la
tronçonneuse hors de contrôle.
Soyez extrêmement prudent(e) lorsque vous coupez
■
de la brousse et de jeunes arbres. Le matériau fin
peut se coincer dans la tronçonneuse et être projeté
sur vous ou vous déséquilibrer.
Portez la tronçonneuse par la poignée avant avec
■
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Français
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
la tronçonneuse éteinte et à distance de votre
corps. Lorsque vous transportez ou entreposez
la tronçonneuse, ajustez toujours la couverture
de la barre de guide. Une bonne manipulation de
la tronçonneuse réduira les risques de contact
accidentel avec la tronçonneuse en mouvement.
Suivez les instructions pour la lubrification, le
■
tensionnement de la chaîne et le changement des
accessoires. Une chaîne mal tendue ou mal lubrifiée
peut se casser ou augmenter les risques de rebond.
Gardez les poignées sèches, propres et exemptes
■
d'huile et de graisse. Des poignées grasses et
huileuses entraînent une perte de contrôle.
Ne coupez que du bois. N'utilisez pas la
■
tronçonneuse pour des fins non prévues. Par
exemple : n'utilisez pas la tronçonneuse pour
couper du plastique, du béton ou
des matériaux de constructions autres que du bois.
L'utilisation de la tronçonneuse pour des opérations
autres que celles prévues entraîne une situation
dangereuse.
Les causes de rebond et prévention par l'opérateur
■
(a) Le rebond peut survenir quand le nez ou l'extrémité
de la barre de guide touche un objet ou quand le
bois serre et prince la tronçonneuse dans la coupe.
(b) Un contact de l'extrémité dans certains cas peut
entraîner une réaction inverse soudaine, soulevant
la barre de guide vers l'opérateur.
(c) Pincer la tronçonneuse le long du sommet de la
barre de guide peut repousser rapidement la barre
de guide vers l'opérateur.
(d) L'une ou l'autre de ces réactions peut vous faire
perdre le contrôle de la tronçonneuse, ce qui peut
entraîner de graves blessures. Ne comptez pas
exclusivement sur les dispositifs de sécurité intégrés
dans votre tronçonneuse. En tant qu'utilisateur
de tronçonneuse, vous devez prendre certaines
mesures pour garder vos travaux de découpe sans
accident ou blessure.
(e) Le rebond est généré par une mauvaise utilisation
de l'outil et/ou des procédures ou conditions de
fonctionnement incorrectes et il est possible de
l'éviter en prenant les précautions adéquates comme
suit :
1) Tenez l'outil fermement, avec les pouces et les
doigts encerclant les poignées de la tronçonneuse,
les deux mains sur la tronçonneuse et positionnez
votre corps et votre bras pour vous permettre de
résister à la force de rebond. L'opérateur peut
contrôler les forces de rebond si les bonnes
précautions sont prises. Ne lâchez pas la
tronçonneuse.
2) Ne travaillez pas à bout de bras et ne coupez pas
au-dessus de la hauteur des épaules. Ceci permet
d'éviter un contact involontaire de l'extrémité et
d'avoir un meilleur contrôle de la tronçonneuse dans
3
LV
SK BG
Advertisement
