Yamaha KODIAK 400 YFM400AS Owner's Manual page 277

Cache C
Dépose
1. Retirer les boulons supérieurs du porte-bagages.
2. Retirer les boulons du porte-bagages situés sous les
garde-boue, puis déposer le porte-bagages.
3. Retirer les rivets démontables et tirer le cache vers
le haut afin de le déposer.
FBU06173
Panel C
Para la extracción
1. Extraiga los pernos superiores del portaequipa-
jes.
2. Extraiga los pernos del portaequipajes de la
parte inferior del guardabarros, y extraiga en-
tonces el portaequipajes.
3. Extraiga los fijadores rápidos y tire del panel
hacia arriba para extraerlo.
8-24
SBU06173