Fonctionnement Du Levier De Présélection Et Conduite En Marche Arrière; Selección De La Marcha Atrás Y Conducción Hacia Atrás - Yamaha BREEZE YFA1S Owner's Manual

FBU13170
Fonctionnement du levier de présélection et
conduite en marche arrière
fF
Afin d'éviter d'endommager la transmission,
il convient d'arrêter le véhicule et de refer-
mer les gaz avant de changer de vitesse.
Passage de vitesse: marche avant
1. Lâcher les gaz et arrêter le véhicule.
2. Passer du point mort à la marche avant et
vice versa à l'aide du levier de présélection.
N.B.:
S'assurer que le levier de présélection soit cor-
rectement engagé.
3. Accélérer progressivement.
SBU13170
Selección de la marcha atrás y conducción
hacia atrás
yY
Antes de cambiar, pare la máquina y haga
retornar la palanca del acelerador a su posi-
ción cerrada.
causarse daños a la transmisión.
Cambio: avance
1. Detener la máquina por completo y soltar el
acelerador.
2. Cambie la marcha de punto muerto a avan-
ce y viceversa, desplazando la palanca
selectora de marcha a lo largo de la guía.
NOTA:
Asegurarse de que la palanca selectora de mar-
cha se desplace por completo hasta la posición
deseada.
3. Acelerar gradualmente.
6-14
De lo contrario, pueden