Xerox WorkCentre 6025 Quick Use Manual
Hide thumbs
Also See for WorkCentre 6025:
- User manual (186 pages) ,
- Quick use manual (14 pages) ,
- Installation manual (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
More Information
EN
Další informace
CS
Więcej informacji
PO
További információk
HU
Mai multe informaţii
RO
Допълнителна информация
BG
www.xerox.com/office/6025support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Before operating your printer, read the safety and
EN
regulatory chapters in the User Guide available on
the Software and Documentation disc or online.
The Material Safety Data Sheets (US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si kapitoly o
CS
bezpečnosti a právních předpisech v uživatelské
příručce, která je k dispozici na disku Software and
Documentation disc (Disk se softwarem a
dokumentací) nebo online.
Dokumenty Material Safety Data Sheets
(bezpečnostní specifikace materiálu) (USA/Kanada) a
informace o vlivu na životní prostředí (Evropa) jsou k
dispozici online.
Przed rozpoczęciem używania drukarki należy
PO
przeczytać rozdziały dotyczące bezpieczeństwa i
zgodności z przepisami w Przewodniku użytkownika
dostępnym Software and Documentation disc (Płyta z
oprogramowaniem i dokumentacją) lub w Internecie.
Material Safety Data Sheets (Karty danych o
bezpieczeństwie materiałów) (USA/Kanada) i
informacje związane z ochroną środowiska (Europa)
dostępne są w Internecie.
A nyomtató működtetése előtt olvassa el a
HU
biztonságról és az előírásokról szóló fejezeteket a
Felhasználói útmutatóban, amely a Software and
Documentation (Szoftverek és dokumentáció) című
lemezen vagy online érhető el.
A Material Safety Data Sheets (Anyagbiztonsági
adatlapok) (USA/Kanada) és a környezetvédelmi
információk (Európa) online érhetők el.
Înainte de a utiliza imprimanta, citiţi capitolele
RO
privind siguranţa şi reglementările din documentul
Ghid de utilizare disponibil pe Software and
Documentation disc (Disc pentru software şi
documentaţie) sau online.
Material Safety Data Sheets (fişe tehnice privind
siguranţa materialelor utilizate) (SUA/Canada) şi
informaţiile privind mediul (Europa) sunt disponibile
online.
Преди да използвате принтера, прочетете главите за
BG
безопасността и нормативните изисквания в User
Guide (Ръководство за потребителя), намиращо се на
диска Software and Documentation (Софтуер и
документация) или онлайн.
Material Safety Data Sheets (Данни за безопасността
на материалите) (САЩ/Канада) и информация
относно околната среда (Европа) можете да
намерите онлайн.
www.xerox.com/office/6025supplies
Printer supplies
EN
Spotřební materiál k tiskárně
CS
Materiały eksploatacyjne drukarki
PO
Nyomtatókellékek
HU
Consumabile pentru imprimantă
RO
Консумативи за принтера
BG
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Šablony, tipy a výukové programy
CS
Szablony, wskazówki i samouczki
PO
Sablonok, tippek és bemutatók
HU
Modele, recomandări şi tutoriale
RO
Шаблони, съвети и самоучители
BG
Xerox WorkCentre 6025
Color Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
Čeština
Stručný návod k použití
CS
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
PO
Magyar
Gyorsútmutató
HU
Română
Ghid rapid de utilizare
RO
Български
Кратко ръководство за употреба
BG
607E01280 Rev A
© 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
, Xerox and Design
, and WorkCentre
®
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
6025
®
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xerox WorkCentre 6025
Summary of Contents for Xerox WorkCentre 6025
-
Page 1: More Information
Modele, recomandări şi tutoriale Шаблони, съвети и самоучители 607E01280 Rev A © 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox , Xerox and Design , and WorkCentre ® ® ® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. -
Page 2: Table Of Contents
Snímání na jednotku USB Flash Základní kopírování Skanowanie do pamięci flash USB Kopiowanie podstawowe Szkennelés USB flash meghajtóra Scanarea către o unitate flash USB Egyszerű másolás Informaţii de bază pentru copiere Сканиране към USB флаш устройство Основни функции за копиране www.xerox.com/office/6025support... -
Page 3: En Printer Tour
Aby złożyć zamówienie na materiały eksploatacyjne, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź witrynę internetową Xerox ® Supplies A kellékek rendeléséhez lépjen kapcsolatba a helyi viszonteladóval, vagy látogasson el a Xerox Supplies ® webhelyre. Pentru a comanda consumabile, contactaţi distribuitorul local sau vizitaţi site-ul web pentru consumabile Xerox ®... - Page 4 Tastatură alfanumerică Свети постоянно, когато принтерът е свързан с безжична мрежа. Показва статуса на заданието Буквено-цифрова клавиатура Starts Wi-Fi Protected Setup. WorkCentre 6025 Power Saver on, off Spustí funkci Wi-Fi Protected Setup. Úsporný režim zapnutý, vypnutý Uruchamia funkcję Wi-Fi Protected Oszczędzanie energii włączone, wyłączone...
-
Page 5: En Supported Papers
Vyberte možnosti tisku v tiskovém ovladači Xerox ® Wybierz opcje drukowania w sterowniku drukarki Xerox ® Adja meg a nyomtatás beállításait a Xerox nyomtató-illesztőprogramban ® Selectaţi opţiunile de imprimare în driverul de imprimare Xerox ® Изберете опциите за печат в принтерния драйвер на Xerox ® www.xerox.com/office/6025support... -
Page 6: En Basic Printing
în driverul de imprimare. Hârtia încărcată în tava manuală se utilizează întotdeauna prima. Потвърдете или променете настройките за размер и Винаги се използва първо хартията, заредена в байпасната тава. тип. При печатане изберете опциите за печат в принтерния драйвер. www.xerox.com/office/6025support... -
Page 7: En Printing From Usb Flash Drive
Tlačítko Vymazat vše obnoví výchozí nastavení. Apăsaţi pe butonul Start Przycisk Kasuj wszystko przywraca ustawienia domyślne. Натиснете бутона Старт Az Összes törlése gombbal visszaállíthatja az alapértékeket. Butonul Şterge tot restabileşte setările implicite. С бутона „Изтриване на всичко“ се възстановяват настройките по подразбиране. www.xerox.com/office/6025support... -
Page 8: En Basic Copying
Butonul Şterge tot restabileşte setările Navigate the menus to select copying options Select the color mode, then press the Start button www.xerox.com/office/6025docs implicite. Vyberte barevný režim a potom stiskněte tlačítko Start Vyberte v nabídkách možnosti kopírování See: User Guide > Copying С... - Page 9 Încărcarea originalului Зареждане на оригинала www.xerox.com/office/6025docs Connected with USB you can send scanned files from the printer control panel to a connected computer. You can also scan from a connected computer. Connected with Ethernet you can send scanned files from the printer control panel to a computer or FTP server on the network.
-
Page 10: En Scanning To A Computer Or Ftp Server
Az Összes törlése gombbal visszaállíthatja az alapértékeket. Navigaţi prin meniuri pentru a selecta opţiunile de Butonul Şterge tot restabileşte setările implicite. scanare С бутона „Изтриване на всичко“ се възстановяват настройките по подразбиране. Придвижете се в менютата, за да изберете опциите за сканиране www.xerox.com/office/6025support... -
Page 11: En Scanning From A Computer Using Windows 7
Scanare nouă Faceţi clic pe Examinare şi confirmaţi sau modificaţi Стартирайте приложението за факс и сканиране на setările Windows, след което щракнете върху New Scan Щракнете върху Визуализация и потвърдете или (Ново сканиране) променете настройките www.xerox.com/office/6025support... -
Page 12: En Scanning From A Computer Using Macintosh 10.5 And Later
Faceţi clic pe Overview (Prezentare generală) şi Confirmaţi sau modificaţi alte setări de scanare Стартирайте приложението Image Capture Щракнете върху Сканиране selectaţi zona de scanare Потвърдете или променете другите настройки за Щракнете върху Overview (Преглед) и изберете сканиране областта за сканиране www.xerox.com/office/6025support... -
Page 13: Po Skanowanie Do Pamięci Flash Usb
The Clear All button restores default settings. Tlačítko Vymazat vše obnoví výchozí nastavení. Przycisk Kasuj wszystko przywraca ustawienia domyślne. Az Összes törlése gombbal visszaállíthatja az alapértékeket. Butonul Şterge tot restabileşte setările implicite. С бутона „Изтриване на всичко“ се възстановяват настройките по подразбиране. www.xerox.com/office/6025support... -
Page 14: En Paper Jams
Paper Jams Zaseknutý papír Paper Jams Papírelakadások Blocaje de hârtie Засядане на хартия www.xerox.com/office/6025docs See: User Guide > Troubleshooting Viz Uživatelská příručka > Řešení problémů Zobacz: Przewodnik użytkownika > Rozwiązywanie problemów Lásd: Felhasználói útmutató > Hibaelhárítás Consultaţi: User Guide (Ghid de utilizare) >...