Vox Dynamic Looper Owner's Manual page 68

Dynamic Looper Manuel d'utilisation
Astuce: Si l'effet de boucle est assigné à la pédale
d'expression, vous pouvez utiliser la pédale pour modifier le
son durant le rééchantillonnage.
Vous ne pouvez pas changer de programme durant le
rééchantillonnage. Vous ne pouvez pas non plus activer/
couper l'effet de boucle ou changer de type d'effet.
4. Appuyez sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB pour arrêter
le rééchantillonnage.
Remarque: Si vous rééchantillonnez avec un tempo
déterminé, la fin du rééchantillonnage est synchronisée avec
le tempo et la métrique (fonction "Loop Quantize").
Remarque: Si vous avez entamé le rééchantillonnage
sans spécifier de tempo, la fin du rééchantillonnage est
automatiquement ajustée pour que l'ensemble constitue
un multiple exact de la durée de la boucle avant le
rééchantillonnage.
Astuce: Si vous actionnez la pédale TRIGGER/TAP, le
rééchantillonnage se termine au moment où vous enfoncez la
pédale: la longueur de la boucle n'est pas ajustée.
Le rééchantillonnage de la boucle s'arrête et est remplacé
par la reproduction en boucle. L'effet de boucle est
désactivé. Si vous appuyez sur la pédale STOP durant le
rééchantillonnage, ce dernier cesse puis la reproduction de la
boucle s'arrête.
Astuce: Si vous reproduisez et rééchantillonnez les boucles
1 et 2 en utilisant l'effet de boucle VOLUME ou X-FADE, la
reproduction de la boucle non sélectionnée s'arrête quand
vous arrêtez le rééchantillonnage.
68
Traiter les phrases enregistrées
avec le limiteur
Le Dynamic Looper dispose d'un limiteur qui réduit les
disparités de volume entre les boucles ou entre le volume de
l'enregistrement initial et le volume après les ajouts.
1. Appuyez sur le bouton MASTER LIMITER pour
sélectionner un type de limiteur.
Chaque pression sur le bouton change le réglage. Le type de
limiteur est indiqué par l'affichage de programme/valeur.
OFF: Limiteur coupé.
SFt: Limiteur doux. Il réduit les disparités de volume
des boucles 1 et 2 selon qu'elles soient reproduites
individuellement ou simultanément.
Hrd: Limiteur dur. Ce limiteur rend le volume de la phrase
enregistrée plus cohérent. Il réduit les disparités de volume
entre la phrase initialement enregistrée et la phrase comptant
plusieurs ajouts.