Nastavení Možností Jazyka - Samsung DVD-R135 Instruction Manual

Nastavení možností jazyka
Pokud předem nastavíte audio, titulky, menu disku,
obrazovkové menu, jazyk titulků DivX, pak se tyto
automaticky objeví při sledování každého filmu.
Pokud zvolený jazyk není na disku zaznamenaný,
zvolí se původní zaznamenaný jazyk.
1
S přístrojem v Stop mode / No Disc mode
stiskněte tlačítko MENU.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
Scheduled Record List
Setup
MOVE OK
2
Stiskem tlačítek ▲▼ zvolte Setup, pak
stiskněte OK nebo ► tlačítko .
Funkce Setup můžete používat při přehrávání
disku.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
System
Setup Clock Set
Language
Audio
Video
Parental Control
Install
MOVE OK
3
Stiskem tlačítek ▲▼ zvolte Language, pak
stiskněte OK nebo ► tlačítko .
Zobrazí se menu pro nastavení jazyka.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
Audio
Setup Subtitle
Disc Menu
On-Screen Menu : English
DivX Subtitle
MOVE OK
Programme
►
RETURN EXIT
Setup
►
►
►
►
►
►
►
RETURN EXIT
Language
: Original
►
: Automatic
►
: English
►
►
: Western
►
RETURN EXIT
4 Stiskem tlačítek ▲▼ zvolte požadovaný jazyk,
pak stiskněte OK nebo ►tlačítko .
Audio : Jazyk zvuku z reproduktorů.
Subtitle : Jazyk titulků disku.
Disc Menu : Jazyk menu disku obsaženého na
disku.
On-Screen Menu : Pro obrazovku vašeho
rekordéru DVD
DivX Subtitle: Volba podporovaného jazyka titulů
DivX podle regionu.
Afrikánština, Baskičtina, Katalánština, Dánština,
Holandština, Angličtina, Faerština, Finština,
Western
Francouzština, Němčina, Islandština, Indonéština,
Italština, Malajština, Norština, Portugalština,
Španělština, Svahilština, Švédština
Angličtina, Albánština, Chorvatština, Čeština,
Central
Maďarština, Polština, Rumunština,
Srbština (latinka), Slovenština, Slovinština
Greek
Angličtina, Řečtina
Angličtina, Azeri, Běloruština, Bulharština,
Cyrillic Kazaština, Makedonština, Tatarština, Ruština,
Srbština, Ukrajinština, Uzbečtina
5
Stiskem tlačítek ▲▼ zvolte požadovaný
jazyk, pak stiskněte OK nebo tlačítko ►.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
Audio
Setup Subtitle
Disc Menu
On-Screen Menu : English
DivX Subtitle
MOVE OK
Pro návrat do předchozího menu
stiskněte RETURN nebo tlačítko ◄.
POZNÁMKA
Pro ukončení menu stiskněte tlačítko
MENU.
Zvolený jazyk se objeví jen pokud je
podporovaný na disku.
Pokud je jazyk titulků zobrazen v
poško ze ném písmu, změňte tit-
ulky DivX na správný region.
Pokud se závada neodstraní, formát není
podporován.
Language
Original
: Original
▲ ►
English
: Automatic
►
Français
: English
Deutsch
►
Español
►
Italiano
: Western
►
Nederlands
Korean
▼
RETURN EXIT
Česky -
29