Page 1
Refrigerator user manual This manual is made with 100 % recycled paper. English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. Free Standing Appliance DA99-03404E-11.indb 01 DA99-03404E-11.indb 01 2015. 5. 7. 2015. 5. 7. 8:08 8:08...
Page 2
SEVERE WARNING SIGNS have any questions or concerns, contact your nearest WARNING FOR TRANSPORTATION AND service center or find help and information online at www.samsung.com. SITE • When transporting and installing the appliance,care should be taken to ensure Important safety symbols and...
Page 3
Never start up an appliance showing any signs of If you connect the power plug upside down, wire can damage. If in doubt, consult your dealer. The room get cut off and a cause fire or an electric shock. where the refrigerator will be sited must be 1m³ in size •...
Page 4
• If any dust or water is in the refrigerator, pull out power • Do not store low temperature-sensitive pharmaceutical plug and contact your Samsung Electronics service products, scientific materials or other low temperature- center. sensitive products in the refrigerator.
Page 5
• Fill the water tank, ice tray, water cubes only with contact your local authority in regard to safe disposal potable water. of this product. Cyclopentane is used as an insulation blowing gas. The gases in insulation material require • Use only the ice-maker provided with the refrigerator. special disposal procedure.
Page 6
For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves on the position supplied by manufacturer. Contents SETTING UP YOUR REFRIGERATOR ………………………………………………………………………… 07 OPERATING YOUR SAMSUNG REFRIGERATOR …………………………………………………………… 13 TROUBLESHOOTING …………………………………………………………………………………………… 22 06_ safety information DA99-03404E-11.indb 06 DA99-03404E-11.indb 06 2015.
Page 7
GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR 50 mm 50 mm Congratulations on your purchase of the Samsung Refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features and effi ciencies that this new appliance offers. 125° 125° 125° 125° 335 mm 335 mm...
Page 8
2. Disconnect two connectors ( 3 ) at each side of REMOVING THE the top cap and the one connector ( 4 ) on left REFRIGERATOR DOORS side door. Remove the tube ( 5 ) with pressing the dark gray color part ( 6 ) of the water line coupler. If the Refrigerator is too large to pass through your doorway easily, you can remove the refrigerator doors.
Page 9
When reassembling it, be sure to connect the REATTACHING THE wire harness. CAUTION REFRIGERATOR DOORS If it is not connected, the Flex Room does not work. To reattach the fridge doors, assemble parts in reverse order. 4. Remove 2 hex head bolts from sides with a 1.
Page 10
DISASSEMBLE THE FREEZER ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER DRAWER 1. Push the upper drawer in completely. To reattach the freezer drawer, assemble parts in reverse order. ADJUSTING THE DOORS Now that the doors are back on the Refrigerator, you 2. Remove the tilting pocket ( 1 ) by pulling on both want to make sure the Refrigerator is level so that brackets ( 2 ) upward at the same time.
Page 11
( 2 ) . CHECKING THE WATER LINE A water dispenser is one of the helpful features on your new Samsung Refrigerator. To help promote better health, the Samsung water fi lter removes unwanted particles from your water. setting up _11 DA99-03404E-11.indb 11 DA99-03404E-11.indb 11...
Page 12
However, it does not sterilize or destroy INSTALLING THE WATER LINE microorganisms. You may need to purchase a water purifying system to do that. In order for the Connecting the water line to the ice-maker to operate properly, a water pressure of 138~862 Kpa is required.
Page 13
Operating your samsung refrigerator USING THE CONTROL PANEL ( 3 ) Alarm / The Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset hold 3 button serves two purposes: sec for To turn the door open alarm on and off To reset the water fi lter life indicator.
Page 14
( 5 ) The Power Cool function substantially Water fi lter usage ( 10 ) speeds up the refrigerator compressor, Power 1. Normally the filter indicator is blue, Filter causing the refrigerator to cool down Cool yellow, or green when you purchase or rapidly to a temperature you choose.
Page 15
If the blinking continues for a long period of time, well, and dry Test button Test button please contact a Samsung Electronics Service thoroughly it. Center. Do not use harsh or abrasive cleaners or solvents. • When you select Cubed Ice after using the...
Page 16
• When you press the Test button, you will hear the Water clouding phenomenon refrigerator chime (ding-dong). When the chime All water provided to refrigerators fl ows through the core fi lter sounds, release the Test button. which is an alkaline water fi lter. In this process, the pressure •...
Page 17
USING FLEX ZONE Wine Wine Deli Deli Party Dishes Party Dishes Snacks Snacks • wine • pineapples The Flex Zone is a full-width drawer with an • cocktails • lemons adjustable temperature control. You can use the • cakes • biscuits Flex Zone for large party trays, deli items, wines, •...
Page 18
2. Tempered Glass shelves Zone – Open the Flex door to full extension. Tilt the front of the Flex Zone up, place the back of the Flex To remove - Tilt up the front of the shelf in the Zone onto the rails, and then lower the front until the direction shown (1) and lift it up vertically (2).
Page 19
They could damage the refrigerator and property damage caused by water leakage seriously injure themselves. Do not sit on the from use of a generic water fi lter. SAMSUNG freezer door. The door may break. Do not Refrigerators are designed to work ONLY allow children to climb into the freezer drawer.
Page 20
Be sure the replacement water fi lter has the • When you pull the water filter, a little water can SAMSUNG logo on the box and on the water leak from the opening. This is normal. To minimize fi lter.
Page 21
Removing any residual matter inside the water supply line after installing the water fi lter. 1. Turn ON the main water supply and supply water from water supply line. 2. Run water through the dispenser until the water runs clear (approx. 6 to 7 minutes). This will clean the water supply system and remove air from the lines.
Page 22
Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does not • Check that the power plug is properly connected. • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or work at all or it does not fridge inner temperature. If it is, set the refrigerator colder. chill sufficiently.
Page 24
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. COUNTRY...
Page 25
Réfrigérateur Manuel d’utilisation Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. Français un monde de possibilités Merci d’avoir choisi un produit Samsung. Appareil non encastrable DA99-03404E-11.indb 01 DA99-03404E-11.indb 01 2015. 5. 7. 2015. 5. 7. 8:08 8:08...
Page 26
• R-600a ou R-134a est utilisé comme gaz réfrigérant. Pour savoir quel gaz réfrigérant est utilisé dans votre Consignes de sécurité importantes et appareil, reportez-vous à...
Page 27
dépend de la quantité de gaz réfrigérant utilisée. • Ce réfrigérateur doit être installé conformément - Ne démarrez jamais un appareil qui présente des au manuel d’utilisation avant d’être utilisé. signes d’endommagement. En cas de doutes, • Branchez la prise d’alimentation de telle façon contactez votre revendeur.
Page 28
• Utilisez uniquement les DEL fournies par le Samsung ; Samsung ne saurait être tenu responsable en fabricant ou son réparateur agréé. cas de problème de sécurité ou de dommages résultant 04_ consignes de sécurité...
Page 29
de modifi cations apportées par un tiers. • Débranchez le réfrigérateur avant de le • Ne bloquez pas les orifi ces d’aération. nettoyer et d’en faire l’entretien. - Si les orifi ces d’aération sont obstrués, notamment par un sac en plastique, le réfrigérateur risque de trop refroidir.
Page 30
à refroidir les aliments stockés similaires. dans le réfrigérateur. Table des matières INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR ……………………………………………………………………………… 07 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG …………………………………………… 13 DÉPANNAGE ……………………………………………………………………………………………………… 21 06_ consignes de sécurité DA99-03404E-11.indb 06 DA99-03404E-11.indb 06 2015. 5. 7.
Page 31
Installer le réfrigérateur AVANT D’INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR 50 mm 50 mm Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. 125° 125° 125° 125° Quel emplacement choisir ? 335 mm 335 mm •...
Page 32
2. Débranchez les deux connecteurs ( 3 ) situés RETIRER LES PORTES DU de part et d’autre du cache supérieur et le RÉFRIGÉRATEUR connecteur ( 4 ) situé sur le côté gauche de la porte. Retirez le tuyau (5) tout en appuyant sur la Si le réfrigérateur est trop large pour passer les partie gris foncé...
Page 33
Lorsque vous l’assemblez à nouveau, REMETTRE EN PLACE LES assurez-vous de connecter le faisceau ATTENTION PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR électrique. Dans le cas contraire, la zone fl exible ne fonctionne pas. Pour remonter les portes du réfrigérateur, réassemblez les pièces dans l’ordre inverse. 4.
Page 34
DÉMONTER LE TIROIR DU MONTER LE TIROIR DU CONGÉLATEUR CONGÉLATEUR 1. Rentrez complètement le tiroir dans son Pour remonter le tiroir du congélateur, réassemblez logement. les pièces dans l’ordre inverse. RÉGLER LES PORTES Une fois les portes remontées, assurez-vous que le réfrigérateur est de niveau afi...
Page 35
Partie réglable Partie réglable VÉRIFIER LE TUYAU D’EAU Le réfrigérateur Samsung est équipé d’un distributeur d’eau intégré. Afi n de préserver votre santé, le fi ltre Samsung supprime toutes les particules indésirables présentes dans l’eau. installation _11 DA99-03404E-11.indb 11 DA99-03404E-11.indb 11 2015.
Page 36
Toutefois, il ne permet pas de stériliser ni de détruire INSTALLER LE TUYAU D’EAU les micro-organismes. Pour cela, vous devez vous procurer un système de purifi cation de l’eau. Raccorder le tuyau d’eau au Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner correctement, la pression de l’eau doit être comprise réfrigérateur.
Page 37
Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung PANNEAU DE COMMANDE ( 3 ) Le bouton 'Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset' (Alarme/ Appuyez pendant 3 s pour réinit. fi ltre) a deux Alarm / utilisations : hold 3 sec Activer et désactiver le signal d'alarme...
Page 38
PANNEAU DE COMMANDE Appuyez sur le bouton Ice Off Ice Off (Désactivation glace) si vous ne souhaitez (Désactivation glace) pas fabriquer plus de glace. Ce bouton Température de base des (Hold 3 sec for Child lock permet de verrouiller le panneau (Appuyez pdt 3s pour Verr.)) compartiments congélateur et d'affi...
Page 39
S’il N’utilisez pas de continue à clignoter longtemps, contactez un centre nettoyants abrasifs de réparation Samsung Electronics. ni de solvants. Bouton test Bouton test • Si vous appuyez sur le UTILISATION DU bouton Cubed Ice (Glaçons)
Page 40
Si vous utilisez toute la glace en une seule quelques instants. Au bout de quelques secondes, fois, répétez les étapes 2 et 3 détaillées sur l’eau redevient claire. la page précédente. Vous devrez toutefois Attendez une seconde avant de retirer le verre attendre 8 heures avant de faire tomber les 4 après avoir pris de l’eau au distributeur afi...
Page 41
4. Une fois le mode « Meat/Fish » (Viande/poisson) UTILISATION DE LA ZONE FLEXIBLE sélectionné, la température de la zone fl exible est maintenue aux alentours de -1°C. Cette fonction permet La zone fl exible correspond à un tiroir pleine largeur doté d’un de conserver des aliments au frais plus longtemps.
Page 42
2. Clayettes en verre tempérées de la zone jusqu’à ce qu’il repose entièrement sur les rails. Pour les retirer : inclinez l’avant de la clayette dans le sens indiqué (1) puis soulevez-la verticalement (2). Sortez la clayette. Si la zone fl exible ou la DEL ne Pour les remettre en place : inclinez l’avant de la clayette fonctionne pas, vérifi...
Page 43
à le sortir complètement de son logement. Inclinez l’arrière EAU DE MARQUE SAMSUNG du tiroir vers le haut et soulevez-le pour le retirer. SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en Pour remettre le tiroir du congélateur en place : cas de dommages matériels incluant mais repositionnez le tiroir sur le rail.
Page 44
Pour remplacer le fi ltre, rendez-vous chez votre quincailler ou contactez un revendeur de pièces Samsung. Vérifi ez que le logo SAMSUNG fi gure bien sur • Pour faciliter le remplacement du fi ltre d’eau, coupez l’emballage et le fi ltre lui-même.
Page 45
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Vérifi ez si la température affi chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur fonctionne pas du tout du réfrigérateur.
Page 46
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. COUNTRY...
Page 54
." " " " ) Fridge " " " " " " " " • ."Samsung Electronics " ) Test Test ) Ice / Water • ) Cubed Ice ) Crushed Ice • ) test • ) test • ) cubed ) crushed DA99-03404E-AR-11.indd 15...
Page 55
) Power Cool Filter Power Cool ) Power Cool ) Power Cool ) Power Cool ) ." " ) ." " ) Power Cool ) Power Cool ) Power Cool Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset ) Power Cool • •...
Page 56
Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset Alarm / hold 3 sec for Filter Reset ) On ) On ) Alarm/Hold ) Energy Saver Energy Saver ) Energy Saver ) Energy Saver ) Energy Saver Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset...
Page 57
• • • • ( (A A ) ) ( (A A ) ) ) ( / / " " ) ) ( ( / / " " ) ( ) (B B ) ) ( ( B B ) ) .(A) ) (B) .(B)