InFocus LP 240 User Manual

Hide thumbs Also See for LP 240:

User manual (44 pages)

Technical specifications (4 pages)

Replacement manual (2 pages)

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual See also: User Manual

experience the value of projection

240/LP

250

User's Guide

Table of Contents

Summary of Contents for InFocus LP 240

Page 1 experience the value of projection ® 240/LP ® User’s Guide...
Page 2 合格声明制造商 : InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA 欧洲办事处 : Olympia 1, NL-1213 NS Hilversum, The Netherlands 我们承担所有责任，在此声明： LP240/250 投影仪符合下列规程和标准 EMC 规程 89/336/EEC ， 93/68/EEC 修订条文 EMC: EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 低压规程...
Page 3: Table Of Contents
目录如果您在安装演示系统方面很有经验，请参考附带的《入门指南》简介卡。关于连接和操作投影仪的完整信息，请参阅本《使用者指南》。必需的电脑连接可查看附带的 CD 上本指南各种语言的电子版本，也可从我们的网站可选用电脑连接下载。 www.infocus.com 显示电脑图像网站上另有技术规格（互动式图像尺寸计算器、膝上型电脑启动命投影仪首次用于 Windows 98 令、连接器引脚特性、词汇表、产品数据单）、可购买附件的网上商调整图像店和联机注册网页。标准视频连接可选用视频连接重要的操作注意事项显示视频图像不要将投影仪放在桌布或其他柔软的遮尘布上，以免挡住通风孔。不关闭投影仪要使用未经核准的天花板安装支架。虽然不太可能发生，但如果灯泡排除安装故障破裂的话，请彻底清洁投影仪的后侧并把放在附近的食物丢掉。使用遥控使用音频优化电脑图像表示式功能优化视频图像自定义投影仪...
Page 5 SVGA 800x600 分辨率，而 LP250 有 XGA 1024x768 分辨率。变焦这台投影仪有下列附件。投影仪焦距升高支脚释放装置镜头盖遥控接收器 (IR) 遥控电源线 * 遥控接收器 (IR) 电脑电缆参考文献音频电缆音频 / 视频电缆 PS/2 鼠标适配器 PS/2 鼠标连接线校平支脚 * 基于不同国家标准电源线插头请在我们的网站上注册投影仪：， www.infocus.com/service/register 可得到产品更新、通知和注册奖励。灰尘滤网灯泡门...
Page 6: 必需的电脑连接
必需的电脑连接连接电脑电缆将电脑电缆的一端连接到投影仪上的蓝色的 Computer In （电脑输入）连接器。将电缆另一端端连接电脑的视频端口。如果使用桌面电脑，则首先需要将监视器电缆从电脑的视频端口断开连接。如果使用桌面电脑，则首先需要将监视器电缆从电脑的视频端口断开连接。连接电源电缆将黑色的电源电缆连接投影仪背面的连接器和电插座。投影仪键盘上的 Power （电源） LED 指示灯变成持续的绿色。注意：务必使用随投影仪提供的电源电缆。可选用电脑连接连接音频电缆如果要在演示时有音响效果，请将音频电缆连接到电脑和投影仪上的 Audio In （音频输入）连接器。连接鼠标电缆如果要使用投影机的遥控器控制电脑的鼠标，请将 PS/2 连接线的绿色端连接电脑。将 PS/2 适配器的绿色端连接投影机。然后连接连接线和适配器。可能需要重新启动电脑。也可以连接 USB 鼠标连接线（单独订购）。必须安装 USB 驱动程序，才能使用...
Page 7: 显示电脑图像
显示电脑图像取下镜头盖取下镜头盖。按一下投影仪上面或遥控器上的（电源）按钮。 power Power 按（电源） power LED 指示灯闪烁绿色，风扇开始运转。灯泡亮时，显示启动屏幕， LED 指示灯呈稳定的绿色。可能需要一分钟时间，图像才能达到完全光亮。 ? 无启动屏幕？请从第 13 页得到帮助。打开电脑电源打开电脑电源电脑的图像应出现在投影屏幕上。如果没有出现，请按键盘上的（视频）按钮。 computer 确保膝上型电脑的外接视频端口为现用端口。启用膝上型电脑的外接端口许多膝上型电脑在连接投影仪后并不自动打开其外接视频端口。一般可用如 FN + F5 的组合键来开启或关闭外部显示。请参阅电脑文档，了解电脑的键组合。 ? 无电脑图像？...
Page 8 投影仪首次用于 Windows 2000 第一次将运行 Windows 98 的电脑连接投影仪时，电脑将投影仪识别为 “新硬件” ，出现 “添加新硬件向导” 。请执行以下步骤，使用 “向导”来加载正确的驱动程序（已安装于 Windows 操作系统）。如果在运行 Windows 2000 或 Windows ME ，则跳过这些步骤，直接进到第 9 页上的 “调整图像” 。 a 单击下一步，开始查找驱动程序。 b 确保选择了 “查找最适用的驱动程序” ，然后单击下一步。 c 取消标选任何已标选的框，然后单击下一步。 Windows 会自动找到驱动程序。...
Page 9: 调整图像
调整图像调整高度如有必要，可按释放按钮将升高支脚伸出，从而调整投影仪的高度。如有必要，旋转校平支脚。调整距离根据投影仪和屏幕的理想距离放置投影仪，让它与屏幕成 90 度角。请参见第 36 页上列出屏幕尺寸和距离的表格。调整变焦和焦距。变焦调整变焦和焦距焦距如果图像不是方形，请用键盘上的按钮调整 Keystone （梯形畸变）。调整 Keystone （梯形畸变）按上一个（梯形畸变）按钮，缩小图像的上部，按下一个 keystone 按钮，缩小图像的下部。 keystone 从 “画面”菜单，调整 “对比度”或 “光度” 。调整对比度或光度请参见第 25 页上的菜单帮助。...
Page 10: 标准视频连接
标准视频连接连接 A/V 电缆将音频 / 视频（ A/V ）电缆的黄色连接器插入视频设备上的视频输出连接器。将另一个黄色连接器插入投影仪上黄色的 Video （视频）连接器。将白色连接器插入视频设备上左边的音频输出连接器，将红色连接器插入视频设备上右边的音频输出连接器。将蓝色连接器插入投影仪上黄色的 Audio In （音频输入）连接器。将黑色的电源电缆连接投影仪背面的连接器和电插座。连接电源电缆键盘上的 Power （电源） LED 指示灯变成持续的绿色。注意：务必使用随投影仪提供的电源电缆。可选用视频连接连接 S- 视频和 A/V 电缆如果视频设备使用圆形的四脚 S- 视频连接器，请将 S- 视频电缆（单独出售）插入视频设备上的 S- 视频连接器和投影仪上的...
Page 11: 显示视频图像
显示视频图像取下镜头盖取下镜头盖。 Power 按 power （电源）按投影仪上面的（电源）按钮。 power LED 指示灯闪烁绿色，风扇开始运转。灯泡亮时，显示启动屏幕， LED 指示灯呈稳定的绿色。可能需要一分钟时间，图像才能达到完全光亮。 ? 无启动屏幕？从第 13 页得到帮助。插入视频设备并打开其电源。打开视频设备电源视频设备的图像应出现在投影屏幕上。如果没有出现，请按键盘上的（视频）按钮。 video ? 无视频图像？从第 17 页得到帮助。按释放按钮将升高支脚伸出，从而调整投影仪的高度。如有必要，旋调整高度转校平支脚。根据投影仪和屏幕的理想距离放置投影仪，让它与屏幕成 90 度角。调整距离...
Page 12 调整变焦和焦距。变焦调整变焦和焦距焦距如果图像不是方形，请用键盘上的按钮调整 Keystone （梯形畸调整 Keystone （梯形畸变）变）。按上一个（梯形畸变）按钮，缩小图像的上部，按下 keystone 一个按钮，缩小图像的下部。 keystone 调整音量在键盘或遥控器上调整音量。调整 “画面” 菜单从 “画面”菜单，调整对比度、光度、饱和度或色调。请参见第 25 页上的菜单帮助。...
Page 13: 关闭投影仪
关闭投影仪排除安装故障在持续 30 分钟未检测到任何现用信号源后，投影仪自动显示黑色屏如果屏幕上出现正确的图像，请跳过下一节。如果图像不正确，请排幕。这个黑色屏幕有助于延长投影仪的使用寿命。在检测到现用信号除安装故障。源或按了遥控器或键盘时，图像即恢复。投影仪键盘上面的 LED 指示灯表示投影仪的状态，有助于进行故障可从设定 > 系统调节菜单打开 “屏幕保护程序” ，就能在 5 分钟后即排除。出现黑色屏幕。请参见第 29 页。表 1: LED 指示灯的状态及意义投影仪还具有 “省电”功能，在持续 5 分钟未检测到任何信号后自指示灯颜色 / 状态表示意义动关闭灯泡。此功能默认值设为关闭。请参见第 29 页。持续绿色...
Page 14 以下图表列出了常见问题。对于某些情况，提供了多种可能的解决方案。请按解决方案的提供顺序逐个尝试。问题得到解决后，可以不用尝试其他解决方案。问题解决方案结果插入电源电缆并取下镜头盖按 power （电源）按钮无启动屏幕图像正确投影电脑图像仅出现启动屏幕按 computer （电脑）按钮启用膝上型电脑的外接端口或重新启动膝上型电脑...
Page 15 问题解决方案结果按键盘上的自动图像按钮。投影电脑图像无电脑图像，只出现 “信号超出范围” 从 “控制面板” > “显示” > “设置” > “高级” > “适配器” ，调整电脑的刷新率（位置因操作系统而不同）可能还需要在电脑上设置不同的分辨率，如下一个问题 “图像模糊或被剪切” 中所示方法。...
Page 16 将电脑的显示分辨率设为投影仪的原机分辨率图像清楚，未被剪切图像模糊或被剪切（从 “开始” > “设置” > “控制面板” > “显示” > “设置”标签， LP 240 选择 800x600， LP250 选择 1024x768）膝上型电脑：禁用膝上型电脑监视器或关闭双显示模式能远程控制电脑光标。请注意：在变焦变焦变连接 PS/2 鼠标连接线和适配器或者可选用的遥控器不能控制电脑的鼠标焦变焦变焦变焦模式下不能使用鼠标。请参见 USB 连接线（第 6 页）第 30 页。) 如有必要，...
Page 17 移动投影仪、调整缩放、调整高度屏幕上图像未居中图像正确 zoom 从 “画面 > 高级设置” 菜单调整水平或垂直位置图像为方形调整键盘上的 Keystone （梯形畸变）图像非方形...
Page 18 从 “画面” > “高级设置”菜单调整 “清晰图像正确度” 图像不清晰从 “画面” > “长宽比”菜单，将屏幕改为图像正确 16:9 图像不适合 16:9 屏幕从 “设定” > “系统调节”菜单关闭 “吊顶安图像正确装” 图像上下颠倒...
Page 19 从 “设定” > “系统调节”菜单，关闭 “背投图像左右颠倒图像正确安装” menu 在菜单中调整饱和度、色调、画面底色、光投影色彩与信号源不匹配图像正确度、对比度 COLOR COLOR 确保通风孔未被挡住，然后让投影仪冷却一分钟。灯泡不亮， LED 指示灯为持续红色灯泡亮了持续红色...
Page 20 如果灯泡使用时数超出 2000，必须更换灯泡 ÅB l 灯泡不亮， LED 指示灯闪烁红色，启动时会出现 “更。请参见第 33 页灯泡亮了换灯泡”消息。闪烁红色查看灯泡时数欧洲用户可致电 (31) 20 579 2820 与荷兰富可视公司联系。本产品具有为期两年的有限担保。可以从经销商处购买延长的担保计划。要将投影仪送来维修时，我们建议用原来的包装材料运输投影仪，或者让专业包装公司将本设备包装妥当后再邮寄。请购置全额运输保险。...
Page 21: 使用遥控
使用遥控要安装 2 个 AAA 电池，只要滑开遥控器背面的电池盖，对准电池的背照按钮正负两极（ + 和 - ）装入电池，然后盖上盖子。光标控制将遥控器对准投影屏幕或投影仪的前 / 后部（不是对准电脑）。最佳操作范围大约 30 英尺（ 9.1 米）。鼠标按钮遥控器上有光标控制器和左右鼠标按钮。这些按钮效仿电脑的光标移动及左右鼠标按钮。如果要使用这些按钮控制电脑鼠标，必须用一根 F10 USB 或 PS/2 鼠标电缆连接投影仪。请参见第 6 页。第一次使用时，可能出现 “添加新硬件向导” 。按...
Page 22: 使用音频
使用音频如果要使用投影仪的扬声器，将信号源连接投影仪上的 Audio In 连接音频电缆（音频输入）连接器。如果要调整音量，使用键盘或遥控器上的音量按钮。如果要静音，按遥控器上的（静音）按钮。 mute 排除音频故障如果没有听到声响，检查以下事项：确保已连接音频电缆。调整音量确保静音不在现用（按遥控器上的（静音）按钮）。 mute 确保音量调到足够大。按键盘或遥控器上的（音量）按钮。 volume 确保使用的是正确信号源。调整音频信号源。如果在播放视频，确保未暂停回放功能。使用键盘按钮大多数按钮在其他部分里已详细说明，以下是其功能的概述电源开关一打开（第 7 页）及关闭投影仪（第 13 页）。菜单一打开屏幕上的菜单（第 25 页）。选择一确认菜单上的选择...
Page 23: 优化电脑图像
优化电脑图像表示式功能正确连接电脑且电脑图像出现在屏幕上后，可以使用屏幕菜单优化图提供了若干功能，使得很容易就能进行表示式。以下是功能概述。像。关于使用这些菜单的一般信息，请参见第 25 页。从 “画面”菜单，调整 “梯形畸变” 、 “对比度”或 “光度” 可使用遥控器上的（功能）按钮将不同功能指定给各个按钮。 • effect （第 26 页）。默认的功能是 “关于” ，显示关于投影仪和当前信号源的信息。可以改变 “长宽比” 。 “长宽比”指图像的宽高比（第 26 页）。选择 “空白、 “静音” 、 “长宽比” 、 “信号源” 、 “自动图像” 、 “静 •...
Page 24: 优化视频图像
优化视频图像自定义投影仪正确连接视频设备且图像出现在屏幕上后，可以使用屏幕菜单优化图可以就特定设置和需要，对投影仪进行自定义。请参见第 29 页至像。关于使用这些菜单的一般信息，请参第 25 页。第 31 页上关于这些功能的详细信息。从 “画面”菜单，调整 “梯形畸变 “、 “对比度” 、 “光度” 、 • 要进行背投式投影，请在设定 > 系统调节菜单打开 “背投安装” • “色彩”或 “色调” 。请参见（第 26 页）。选项。...
Page 25: 使用菜单
使用菜单要打开菜单，按键盘或遥控器上的（菜单）按钮。（如果未 menu 按任何按钮， 60 秒钟后自动关闭菜单。）出现 “主”菜单。使用箭 Menu 键盘浏览头按钮向上或向下移动，突出显示需要的子菜单，然后按（选（菜单）按钮 select 按钮择）按钮。要改变菜单设置，突出显示后，按（选择），然后使用向上或 select 向下箭头按钮来调整数值，使用单选按钮选择选项，或者使用复选框来打开或关闭功能。按（选择）确认所作改动。使用箭头浏览 select 到另一设置。完成调整之后，浏览至 Exit （退出），然后按 select （选择）进到上一个菜单，任何时候可按（菜单）按钮关闭菜 menu 圆点...
Page 26: 画面"菜单
“画面”菜单要调整以下五个设置，突出显示后，按（选择），使用向上或 select 增加梯形畸变缩小梯形畸变向下箭头调整数值，然后再按选择按钮确认所作改动。梯形畸变：垂直调整图像，使其成为更近方形的图像。也可从键盘调整梯形畸变。 “画面” 菜单对比度：控制画面最淡和最深部分之间的差异度，并改变图像的黑白量。光度：改变图像的强度。注意：色彩设置只适用于视频信号源。色调设置只适用于 NTSC 视频信号源。色彩：（仅视频信号源）从黑白向全饱和色彩调整视频图像。色调：调整 NTSC 视频信号源图像中的红绿色平衡。长宽比：长宽比”指图像的宽高比。电视屏幕通常为 1.33:1 ，也称作 4:3 。 HDTV 和大多数 DVD 为 1.78:1 或 16:9 。缺省值为 4:3 ，将输入重新调大或调小以填充显示区域。默认值为...
Page 27 选择方式：提供的 “选择方式”能优化投影仪显示电脑表示式、照片、影片图像和视频图像的能力。（影片输入是在电影摄像机上俘获的原始材料，如电影；视频输入是在视频摄像机上俘获的原始材料，如电视片或体育项目。）可以将 “选择方式”用作起始点，然后保存用户设置选择方式进一步自定义各个信号源的设置。自定义的设置保存在各个信号源的选择方式中。要恢复厂家缺省设置，从设定 > 服务菜单选择 “出厂设置” ( 第 31 页 ) 。还有使用者可定义的预置。要为当前信号源设置预置，请调整图像，在 Presets （预置）菜单选择 Save User （保存用户），然后选择 Yes （是）。以后您可以选择 User 1 preset （用户 1 预置）来重现这些设置。...
Page 28 “高级”菜单清晰度：（仅视频信号源）改变视频图像边缘的清晰度。选择清晰度设置。 “高级” 菜单清晰度画面底色：改变色彩的强度。选择列出的一个数值，或选择 “使用者”并逐项调整红色、绿色和蓝色的强度。画面底色以下 4 个选项仅适用于电脑信号源。相位：调整电脑信号源的水平相位。画面幅：调整电脑信号源的垂直扫描。水平 / 垂直位置：调整电脑信号源的位置。...
Page 29: 设定"菜单
“设定”菜单信号源 > 启动信号源这将决定投影仪在开机后首先查找的现用视频：信号源信号源。自动信号源：打开该功能时，投影仪会自动找到现用信号源，检查启动信号源。关闭该功能时，投影仪默认为 “开机信号源”中所选 “设定” 菜单的信号源。若要显示另一信号源，您必须用手按下遥控器或键盘上的（电脑）或（视频）按钮。 computer video 启动源系统调节 > 背投安装：将图像反转，因而可从半透明屏幕背后投影。吊顶安装：使图像上下颠倒，可用于安装在天花板上的投影仪正确投影。显示信息：在屏幕左下角显示状态消息，如 “ Searching ” （搜索信号）或 “ Mute ” （无声图像）。 “系统调节”...
Page 30 启动标志：允许在启动时或者未检测到任何信号源时，显示黑色、白色或蓝色的空白屏幕，而不是缺省屏幕。空白屏幕空白屏幕：决定在按了遥控器上的（空白）按钮或者无任何现启动标志 blank 用信号源因而屏幕空白时，所显示的颜色。）功能能将不同功能指定给遥控器上的（功能）按 effect （ effect 钮，从而快速、方便地使用功能。默认的功能是 “关于” ，会开启一个显示投影仪和信号源信息的窗口。突出显示一项功能，然后按（选择）以选择不同的项目。 select 长宽比在 4:3 ， 16:9 和 Native （第 26 页）。自动图像将投影仪复位至信号源（第 22 页）。 “静止画面”允许显示的图像冻结。如果想要在电脑上作改动而不让观众看见的话，这个功能很有用。功能...
Page 31 当电脑和视频信号源都连接时，可用 PIP （画中画）在较大的电脑信号源窗口里显示视频信号源窗口。您不能在较小的 PIP 窗口显示电脑图像，只能是视频图像。您可选择小、中或大窗口。还可用菜单上 PIP 尺寸画中画 PIP 位置 X 和 Y 选项移动屏幕上的 PIP 窗口。按上下箭头更改位置。 PIP 位置屏显语言：允许选择屏幕上显示所用的语言。屏显语言服务：要使用这些功能，突出显示，然后按（选择）。 select 出厂设置：所有设置恢复为默认值。 “服务” 菜单复位灯泡：将 “关于”菜单中的灯泡使用时数计数器复位至零。仅在更换了灯泡后才执行此项。：...
Page 32: 清洁镜头
维护清洁镜头将一块柔软、干燥的布蘸上无腐蚀性相机镜头清洁剂。避免使用过量的清洁剂，也不要将清洁剂直接施加在镜头上。 • 腐蚀性清洁剂、溶剂或其他强烈化学制品可能磨损镜头。将清洁布轻轻地圆周运动擦拭镜头。如果不打算立即使用投影仪，将镜头盖盖上。清洁灰尘滤网灰尘滤网挡住了空气中的灰尘及其他微粒。若灰尘滤网阻塞，投影仪将不能正常冷却，可能引起功能失常。关闭投影仪的电源，然后拔出电源线。将投影仪倒置，拧松滤网螺丝，然后轻轻撬起滤网。用真空吸尘器在低功率下清洁滤网。装回滤网，旋紧螺丝。...
Page 33: 更换投影灯泡
更换投影灯泡 “关于”菜单中的灯泡使用时数计数器计算灯泡已使用的小时数。使灯泡使用时数用了 1980 小时以后，启动时会出现 “更换灯泡”信号。当计时器达到 2000 小时后，灯泡不再亮了。可从经销商处订购新的灯泡护罩。请参见第 35 页的 " 附件 ” 信息。注意：只能使用与原来灯泡类型及额定值相同的更换用灯泡。关闭投影仪的电源，然后拔出电源电缆。等候 60 分钟，让投影仪彻底冷却。 60 分钟 3. 将投影仪倒置，向前推标签（向镜头），取下灯泡门。小心：决对不要在取下换灯泡的门后操作投影仪。这样会中断气流，导致投影仪过热。拧松灯泡护罩上的三个系留螺丝。...
Page 34: 清洁灯泡护罩滤网
：要防止灼伤，让投影仪先冷却至少 60 分钟后才更换灯泡 ° 警告：不要将灯泡模块摔到地上或触摸玻璃灯泡！可能打碎玻璃，导警告致人身伤害。：在取出灯泡座时，务必非常小心。虽然不太可能发生，但如果警告灯泡破裂的话，可能产生玻璃小碎片。灯泡模块的设计会将大多数碎块留在模块内，但在取出时务必小心。小心取下灯泡护罩。弃綳置灯泡时，务必不要有害环境。安装新的灯泡护罩，旋紧螺丝。更换灯泡门。插入电源电缆，然后按（电源）按钮将投影仪电源又打 power 开。要重新设置灯泡小时计数器，浏览到设定 > 服务菜单，选择灯泡 “服务” 菜单复位。请参见第 31 页上的详细信息。清洁灯泡护罩滤网在脏的或有灰尘的环境里，在 LP250 灯泡护罩附近的灰尘滤网将阻塞，导致高温和灯泡过早失效（在 LP240 里没有这些滤网）。定期清除滤网上的灰尘可降低灯泡操作温度，延长灯泡寿命。...
Page 35 附录附件规格标准附件（随投影仪发货）部件号手提箱 110-0563-xx 包装箱（带包装材料）温度在海平面 41 至 95° F （5 至 35° C）作时在 10,000 英尺 41 至 86° F （5 至 30° C）电脑电缆 6 英尺（1.8 米） 301361B 非操作时 -4 至 140° F （-20 至 60° C）音频...
Page 36: 投影图像尺寸
务必仅使用核准的附件。投影图像尺寸注意：可选用附件部件号注意：请访问我们的网站 www.infocus.com 上互动式图像尺寸计算器。包装箱（经 ATA 核准） CA-ATA-012 表 2: Samsonite 高级手提箱 CASE-802 LP240 与屏幕的距离范围（就特定尺寸屏幕） 50’ VGA 延伸分辨率 SP-VGAEXT50-D 与屏幕的距离投影仪安装支架 SP-CEIL-004 屏幕对角尺寸图像宽度极限距离最小距离人工天花板 SP-LTMT-PLT （英寸 / 米）（英寸 / 米）...

This manual is also suitable for:

Lp 250

InFocus LP 240 User Manual

Quick Links

Related Manuals for InFocus LP 240

Summary of Contents for InFocus LP 240

This manual is also suitable for:

Table of Contents