Old appliances contain valuable ma- Contents terials that can be recycled. Please arrange for the proper recycling of old General notes....EN . . .5 appliances. Please dispose your old Safety instructions .
The appliance may not be – Safety instructions used in areas where a risk of This appliance is not intended – explosion is present. for use by persons with limit- Electrical connection ed physical, sensory or men- The appliance may only be con- tal capacities or lacking expe- nected to alternating current.
with highly alkaline or acidic Description of the Appliance detergents Illustrations on fold-out page! Undiluted, strong acids and – alkalies These operating instructions describe Organic solvents (such as – the multi-purpose vacuum cleaners list- petrol, paint thinners, ace- ed on the front cover. ...
In order to disconnect it, push down with your thumb and pull the suction Parking position hose out. Note: Accessories, such as suction brush- Illustration es (optional) can be directly attached to the To rest the floor nozzle during work in- connecting piece and thus connected to the terruptions.
Clogged filter bags can burst - therefore – make sure to replace the filter bag in a Crevice nozzle timely manner! Caution For edges, joints, heaters and hard to reach locations. Vacuum cold ashes only when Operation using a pre-filter. Order no.
Maintenance and care Troubleshooting Danger Decreasing cleaning power Turn off the appliance and re- If the suction power becomes less, check move the mains plug prior to any the following points: care and maintenance work. Accessories, suction hose or suction Repair works may only be per- pipes are clogged, please remove the obstruction using a stick.
Page 11
أال تكون الملحقات، أو خرطوم أو ماسورة يمكن غسل خزان االتساخات والملحقات الشفط مسدودة، قم بإزالة االنسداد بالماء عند الضرورة، إال أنه ينبغي تجفيفها .باستخدام عصا رفيعة .قبل إعادة االستخدام صورة تنظيف الفلتر المطوي المسطح .كيس الفلتر ممتلئ: ركب كيس فلتر جديد ...
Page 12
إيقاف التشغيل التنظيف الجاف صورة احترس .قم بإيقاف الجهاز .ال تستخدم سوى فلتر مط و ٍ مسطح جاف صورة تحقق قبل االستخدام من أي أضرار في الفلتر قم بوضع فوهة األرضية في وضع .الضرورة وقم بإستبداله عند .اإليقاف صورة...
Page 13
خرطوم شفط مزود بقطعة توصيل فوهة األرضية صورة )(بوحدات داخلية اضغط خرطوم الشفط في الوصلة من أجل شفط االتساخات الجافة من على .الموضوعة على الجهاز، سوف يثبت األرضية، قم بتشبيك العنصر الخاص لسحبه، اضغط على السقاطة بإصبع .بأشرطة...
Page 14
احترس خطاف فتحة الملحقات لمواقف قد تحفها المخاطر وقد تؤدي إلى تسمح فتحة الملحقات هذه بتخزين فوهات .إصابات بسيطة أو تتسبب في أضرار مادية .الشفط وسلك التوصيل الرئيسي وضع اإليقاف وصف الجهاز صورة إليقاف تشغيل فوهة األرضية عند توقف !الصور،...
Page 15
ال تسحب القابس من خالل نزع الوصلة من إرشادات السالمة .المقبس هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من قبل ابس الكهربائي قبل يجب فحص الوصلة مع الق األشخاص محدودي القدرات البدنية أو الحسية كل تشغيل للجهاز للتأكد من عدم وجود أية أو...
Page 16
تحتوي األجهزة القديمة على مواد قيمة إرشادات عامة قابلة إلعادة التدوير واالستخدام والتي عزيزي العميل يجب االستفادة منها. لذا، قم بالتخلص من األجهزة القديمة بما يتوافق مع نظم يرجى قراءة دليل التشغيل األصلي .التجميع المناسبة ،هذا قبل أول استخدام لجهازكم ثم...