Daily Wash 40 C - Fast 44; Daily Wash 30 C - Fast 32 - Candy go f 106 User Instruction

HR
SVAKODNEVNO PRANJE 40°C –
BRZI 44'
Potpuni ciklus pranja (pranje,
ispiranje i centrifugiranje)
omoguçen je za otprilike 44
minuta:
- najveça koliãina rublja 3/3,5
kg,
- manje prljavo rublje (pamuk i
mije‰ane tkanine).
Preporuãujemo da s ovim
programom koristite 30% manje
deterdÏenta (u usporedbi s
uobiãajenom koliãinom) kako bi
izbjegli nepotrebno tro‰enje
deterdÏenta.
SVAKODNEVNO PRANJE 30°C –
BRZI 32'
Potpuni ciklus pranja (pranje,
ispiranje i centrifugiranje)
omoguçen je za otprilike 32
minuta:
- najveça koliãina rublja 2/2,5 kg,
- manje prljavo rublje (pamuk i
mije‰ane tkanine).
Preporuãujemo da s ovim
programom koristite 20% manje
deterdÏenta (u usporedbi s
uobiãajenom koliãinom) kako bi
izbjegli nepotrebno tro‰enje
deterdÏenta.
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
52
IT
LAVAGGIO GIORNALIERO 40°C
- CICLO RAPIDO 44'
Ciclo di lavaggio completo
(lavaggio, risciacquo e
centrifuga) in grado di lavare
in circa 44 minuti:
- carichi massimi fino a 3/3,5 kg;
- tessuti poco sporchi (cotone
e misti)
Con questo programma si
raccomanda di usare solo il
30% del detersivo
normalmente usato per
evitare sprechi inutili.
LAVAGGIO GIORNALIERO 30°C
- CICLO RAPIDO 32'
Ciclo di lavaggio completo
(lavaggio, risciacquo e
centrifuga) in grado di lavare
in circa 32 minuti:
- carichi massimi fino a 2/2,5 kg;
- tessuti poco sporchi (cotone
e misti)
Con questo programma si
raccomanda di usare solo il
20% del detersivo
normalmente usato per
evitare sprechi inutili.
SL
KAÎDODENNÍ PRANÍ NA 40 °C -
DNEVNO PRANJE 40°C – HITRI
44' RYCHL¯ CYKLUS
44-minutni program
Kompletní cyklus praní (praní,
Ta kompleten program
máchání, odstfieìování) je
pranja (pranje, izpiranje in
schopen vyprat za pfiibliÏnû 44
oÏemanje) opera perilo v
minut:
pribliÏno 44 minutah.
Maximální dávka aÏ do 3/3,5
- najveãja dovoljena koliãina
kg;
perila – 3/3,5 kg;
- namenjen pranju manj
Jemnû zneãi‰tûné prádlo
umazanega perila (bombaÏ,
(bavlna a smûsné)
me‰anica vlaken).
U tohoto programu, aby se
Priporoãamo, da za pranje s
zabránilo zbyteãnému
tem programom odmerite le
30 % obiãajne koliãine pl˘tvání, doporuãujeme
detergenta, kar pomeni pouÏívat pouze 30 % z bûÏnû
prihranek.
poÏívaného pracího
prostfiedku.
KAÎDODENNÍ PRANÍ NA 30 °C -
DNEVNO PRANJE 30°C – HITRI
32' RYCHL¯ CYKLUS
32-minutni program
Kompletní cyklus praní (praní,
máchání, odstfiedûní) je
Ta kompleten program
pranja (pranje, izpiranje in schopen vyprat za pfiibliÏnû 32
oÏemanje) opera perilo v minut:
pribliÏno 32 minutah:
maximální dávka aÏ do
- najveãja dovoljena koliãina 2/2,5 kg;
perila – 2/2,5 kg;
jemnû zneãi‰tûné prádlo
- namenjen pranju manj
(bavlna a smûsné)
umazanega perila (bombaÏ,
U tohoto programu, aby se
me‰anica vlaken).
zabránilo nadbyteãnému
Priporoãamo, da za pranje s
pl˘tvání, doporuãujeme
tem programom odmerite le
pouÏívat pouze 20 % z bûÏnû
20 % obiãajne koliãine
poÏívaného pracího
detergenta, kar pomeni
prostfiedku.
prihranek.
CZ EN
DAILY WASH 40°C – FAST 44'
A complete washing cycle
(wash, rinse and spin), able to
wash in approximately 44
minutes:
- a maximum load of 3/3,5 kg;
- lightly soiled fabrics (cotton
and mixed fabrics)
We recommend, with this
programme, a 30% detergent
loading dose (compared to
the normal one), in order to
avoid detergent waste.
DAILY WASH 30°C – FAST 32'
A complete washing cycle
(wash, rinse and spin), able to
wash in approximately 32
minutes:
- a maximum load of 2/2,5 kg;
- lightly soiled fabrics (cotton
and mixed fabrics)
We recommend, with this
programme, a 20% detergent
loading dose (compared to
the normal one), in order to
avoid detergent waste.
53