DeWalt DW079 Instructions Manual page 59

• Ne jamais forcer l'insertion d'une batterie
dans un chargeur. Ne modifier une batterie
d'aucune façon que ce soit pour la faire
entrer dans un chargeur incompatible,
car elle pourrait se briser et causer des
dommages corporels graves.
• Ne recharger les batteries que dans des
chargeurs D WALT.
e
• NE PAS éclabousser la batterie ou l'immerger
dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Ne pas entreposer ou utiliser l'appareil et
la batterie à une température ambiante
pouvant excéder 40˚C (105°F) (comme dans
des hangars ou des bâtiments métalliques
l'été).
DANGER : Risques d'électrocution.
Ne jamais tenter d'ouvrir la batterie
pour quelque raison que ce soit. Si
le boîtier de la batterie est fissuré ou
endommagé, ne pas l'insérer dans un
chargeur. Ne pas écraser, faire tomber
ou endommager la batterie. Ne pas
utiliser une batterie ou un chargeur qui
a reçu un choc violent, ou si l'appareil
est tombé, a été écrasé ou endommagé
de quelque façon que ce soit (p. ex.
percé par un clou, frappé d'un coup
de marteau, piétiné). Il y a risque de
choc électrique ou d'électrocution. Les
batteries endommagées doivent être
renvoyées à un centre de réparation
pour y être recyclées.
ATTENTION : Après utilisation,
ranger l'outil sur son côté sur une
surface stable là où il ne pourra
ni faire trébucher ni faire chuter
quelqu'un. Certains outils équipés
d'une large batterie peuvent tenir à la
verticale sur celle-ci mais manquent
alors de stabilité.
consignes de sÉcuRitÉ sPÉciFiques auX Piles de
nickel-cadMiuM (nicd) ou À l'hYdRuRe MÉtallique
de nickel (niMh)
• Ne pas incinérer la batterie même si elle est
sévèrement endommagée ou complètement
usagée, car elle pourrait exploser au contact
des flammes.
• De légères fuites de liquide peuvent se
produire au niveau des cellules de la batterie
en cas d'utilisation ou de conditions de
températures extrêmes. Cela ne représente
en aucun cas une défaillance du produit.
Toutefois, si le joint d'étanchéité extérieur est
endommagé et :
a. q ue son liquide entre en contact avec
la peau, rincer immédiatement à l'eau
savonneuse pendant quelques minutes.
b. q ue son liquide entre en contact avec les
yeux, les rincer aussitôt à l'eau claire pendant
au moins une dizaine de minutes puis
consulter immédiatement un médecin. (Note
médicale : Le liquide est composé d'une
solution comprenant 25 à 35% d'hydroxyde
de potassium.)
consignes de sÉcuRitÉ sPÉciFiques auX Piles au
lithiuM-ion (li-ion)
• Ne pas incinérer la batterie même si elle est
sévèrement endommagée ou complètement
usagée, car elle pourrait exploser au contact
des flammes. Pendant l'incinération des
batteries au lithium-ion, des vapeurs et matières
toxiques sont dégagées.
• En cas de contact du liquide de la batterie
avec la peau, rincer immédiatement au
savon doux et à l'eau. En cas de contact
oculaire, rincer l'œil ouvert à l'eau une quinzaine
de minutes ou jusqu'à ce que l'irritation
cesse. Si des soins médicaux s'avéraient
nécessaires, noter que l'électrolyte de la batterie
est composé d'un mélange de carbonates
organiques liquides et de sels de lithium.
• Le contenu des cellules d'une batterie
ouverte peut provoquer une irritation
respiratoire. Dans cette éventualité, exposer
l'individu à l'air libre. Si les symptômes
persistent, consulter un médecin.
AVERTISSEMENT : Risques de
brûlure. Le liquide de la batterie peut
s'enflammer s'il est exposé à des
étincelles ou à une flamme.
capuchon de batterie (fig. 2)
Un capuchon protecteur est fourni avec l'appareil
pour recouvrir les bornes d'une batterie hors de son
chargeur/appareil. Sans ce capuchon protecteur,
des objets métalliques libres pourraient provoquer
un court-circuit au niveau des bornes. Il y aurait alors
risque d'incendie ou de dommage sérieux sur la
batterie.
1. Retirer le capuchon (z) protecteur avant
d'installer la batterie sur le chargeur ou
l'appareil).
2. Mettre le capuchon protecteur sur les bornes
systématiquement après avoir retiré la batterie
du chargeur ou de l'appareil.
Français
57