Flymo Multimo 360 Original Instructions Manual page 4

5102557-03 Multimo Euro:5054290-01 RCompact Euro
HR - SADRŽAJ
1. Gornja drška
2. Donja ručica x 2
3. Kvačica za kabel x 2
4. Zupčasti vijak x 4
5. Cilindrična matica x 4
6. Brtva x 4
7. Vijak s maticom x 2
8. Polovica valjka x 2
9. Blokator osovine x 2
10. Opruga x 2
11. Uređaj za mljevenje
12. Ručka kutije za travu
13. Gornji dio kutije za travu
14. Donji dio kutije za travu x 2
15. Naljepnica s upozorenjem
16. Etiketa s ocjenom proizvoda
17. Priručnik s uputama
LT - SUDEDAMOSIOS
DALYS
1. Viršutinė rankena
2. Apatinė rankena x 2
3. Laido segtukas x2
4. Galinis užraktas x 4
5. Cilindro veržlė x 4
6. Poveržlė x4
7. Varžtas x2
8. Volo pusė x 2
9. Ašies antgalis x 2
10. Spyruoklė x 2
11. Mulčiavimo kaištis
12. Žolės dėžės rankena
13. Žolės dėžės viršutinė dalis
14. Žolės dėžės apatinė dalis x 2
15. Įspėjamasis ženklas
16. Gaminio klasės etiketė
17. Instrukcija
A
B3
C1
RU - СОДЕРЖИМОЕ: LV - IEPAKOJUMA SATURS
1. Верхняя часть рукоятки 1.
2. Нижняя часть рукоятки x 2 2.
3. Зажим кабеля x 2 3.
4. Эксцентриковый зажим х 4 4.
5. Цилиндрическая гайка х 4 5.
6. Шайба x 4
6.
7. Болт x 2
7.
8. Половина валка х 2
8.
9. Поворотная планка х 2
9.
10. Пружина х 2
10. Atspere x 2
11. Вставка для
11. Mulčēšanas ieliktnis
мульчирования
12. Zāles savācējgroza
12. Ручка сборника
срезанной травы
13 Zāles savācējgroza
13. Верхняя часть сборника
срезанной травы
14 Zāles savācējgroza
14. Нижняя часть сборника
срезанной травы x 2
15. Brīdinājuma marķējums
15. Предупреждающая
16. Izstrādājuma datu uzlīme
этикетка
17. Lietošanas rokasgrāmata
16. Этикетка с
характеристиками изделия
RO - COMPONENTELE
17. Руководство по
1.
использованию
2.
EE - OSAD
3.
1. Ülemine käepide
4.
2. Alumine käepide x 2 5.
6.
3. Juhtme klamber x2
4. Nukilukk x 4
7.
5. Torumutter x 4 8.
6. Seib x4
9.
7. Polt x2 10. Arc x 2
11. Opritor pentru repunerea
8. Rullipoolmik x 2
9. Liigendplokk x 2
12. Mânerul cutiei pentru iarbă
10. Vedru x 2
13. Partea superioară a cutiei
11. Multšiprunt
12. Rohukasti käepide
14. 2 x partea inferioară a
13 Rohukasti pealis
14 Rohukasti alus x 2
15. Etichetă de avertizare
15. Hoiatussilt
16. Plăcuţa de identificare a
16. Toote kasutusvõimsuse
tabel
17. Manual de instrucţiuni
17. Kasutusjuhend
B1
B4
C2
14/05/2012 10:33
GR - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Augšējais rokturis 1. Κάτω λαβή
Apakšējais rokturis x 2 2. Eπάνω λαβή x 2
Kabeļa skava x 2 3. Κλιπ καλωδίου x 2
Ekscentra slēdzis x 4 4. Ασφάλεια εκκέντρου x 4
Cilindriskais uzgrieznis x 4 5. Παξιμάδι κυλίνδρου x 4
6. Ροδέλα x 4
Blīvējums x4
7. Μπουλόνι x 2
Skrūve x4
8. Μισό ράουλο x 2
Rotējošā cilindra puse x 2
9. Μπλοκ στροφέα x 2
Šarnīrs x 2
10. Ελατήριο x 2
11. Τάπα τεμαχισμού
12. Λαβή καλαθιού κομμένου
rokturis
γρασιδιού
13. Επάνω μέρος καλαθιού
augšdaļa
κομμένου γρασιδιού
14. Κάτω μέρος καλαθιού
apakšdaļa x 2
κομμένου γρασιδιού x 2
15. Προειδοποιητική ετικέτα
16. Ετικέτα Κατάταξης
Προϊόντος
17. Εγχειρίδιο Οδηγίας
Mâner superior
TR - İÇİNDEKİLER
2 x mâner inferior
1. Alt Kol
2 x coliere pentru cablu
2. Üst Kol x 2
Ştift de blocare x 4
3. Kablo klipsi x2
Piuliţă tambur x 4
4. Kam Kilidi x 4
4 x șaibe
5. Kovan Somunu x 4
2 x șuruburi
6. Contası x 4
Jumătăţi de rolă x 2
7. Cıvatası x 2
Articulaţie cu pivot x 2
8. Yarım silindir x 2
9. Pivot Bloğu x 2
ierbii tunse 10. Yay x 2
11. Saman Örtüsü Fişi
12. Çim Kutusu Tutamağı
pentru iarbă
13. Çim Kutusu Üst Kısım
14. Çim Kutusu Alt Kısım x 2
cutiei pentru iarbă
15. Uyarı etiketi
16. Ürün Sınıflandırma Etiketi
17. Talimat Elkitabı
produsului
B2
C3
Page 4