Bosch PAS 11-21 Original Instructions Manual page 21

OBJ_BUCH-860-007.book Page 21 Wednesday, July 9, 2014 12:46 PM
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el
producto descrito en los "Datos técnicos" cumple con todas
las disposiciones correspondientes de las directivas
2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE inclusive sus mo-
dificaciones y está en conformidad con las siguientes normas:
EN 60335-1, EN 60335-2-69.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 13.05.2014
Montaje
 Antes de cualquier manipulación en el aspirador extrai-
ga el enchufe de red de la toma de corriente.
Observación: Al aspirar deberá tenerse montado siempre el
filtro permanente 11. Si se aspira en seco deberá montarse
además el saco colector de polvo 14.
Cambio/montaje del saco colector de polvo
(ver figura A)
– Abra los cierres 4 y retire la parte superior del aspirador
10.
– Saque hacia atrás el saco colector de polvo 14 lleno, de la
brida de conexión. Cierre la abertura del saco colector de
polvo plegando hacia dentro la tapa. Retire el saco colector
de polvo cerrado del aspirador.
– Inserte el saco colector de polvo 14 nuevo en la brida de
conexión del aspirador. Asegúrese de que el saco colector
de polvo 14 asiente en toda su longitud contra la pared in-
terior del depósito 5. Monte la parte superior del aspirador
10.
– Cierre los cierres 4.
Utilizando un saco colector de polvo 14 se mantiene limpio
más tiempo el filtro permanente 11, se prolonga la operación
con un elevado rendimiento de aspiración, y se facilita la eli-
minación del polvo.
Montaje de la manguera de aspiración
(ver figura A)
– Inserte la manguera de aspiración 6 en el alojamiento 8
hasta lograr que quede retenida.
– Empalme firmemente ambos tubos de aspiración.
– Monte desde arriba el porta-accesorios 13 en el alojamien-
to previsto en la parte superior del aspirador 10. A conti-
nuación, inserte desde abajo el ángulo en el porta-acceso-
rios 13 hasta enclavarlo de manera perceptible.
Bosch Power Tools
– Para desmontar el porta-accesorios 13 comprima ambas
puntas del ángulo y sáquelo hacia abajo. Saque hacia arri-
ba el porta-accesorios 13.
Desmontaje de la manguera de aspiración
(ver figura A)
Para desmontar la manguera de aspiración 6 empuje hacia la
izquierda el botón de extracción 7 al tiempo que saca hacia
fuera la manguera de aspiración 6.
Operación
Puesta en marcha
 ¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas del aspirador. Los aspiradores marcados
con 220–240 V pueden funcionar también a 220 V.
Para ahorrar energía, solamente conecte el aspirador cuando
vaya a utilizarlo.
Conexión/desconexión (PAS 11-21/PAS 12-27)
– Para la puesta en marcha del aspirador coloque el inte-
rruptor de conexión/desconexión 9 en la posición "I".
– Para desconectar el aspirador coloque el interruptor de
conexión/desconexión 9 en la posición "0".
Conexión/desconexión (PAS 12-27 F)
– Para la puesta en marcha del aspirador coloque el selec-
tor de modos de operación 9 en la posición "I".
– Para desconectar el aspirador coloque el selector de mo-
dos de operación 9 en la posición "0".
Operación con conexión automática a distancia
(ver figura B) (PAS 12-27 F)
En el aspirador va integrada una toma de corriente con con-
tacto de protección 3. Puede conectar a ella una herramienta
eléctrica externa. El aspirador se conecta entonces automáti-
camente al poner en marcha la herramienta eléctrica. Tenga
en cuenta la potencia máxima admisible de la herramienta
eléctrica a conectar.
Para las herramientas eléctricas pueden adquirirse como ac-
cesorio mangueras de conexión diferentes.
– Lleve el selector de modos de operación 9 a la posición
"II".
– Para la puesta en marcha del aspirador ponga a funcionar
la herramienta eléctrica conectada a la toma de corriente
3. El aspirador se pone a funcionar automáticamente.
– Desconecte la herramienta eléctrica para desconectar el
aspirador. El aspirador se desconecta automáticamente
aprox. 6 segundos más tarde.
Aspiración en húmedo
 ¡ATENCIÓN! Este aspirador no es apto para aspirar ma-
terial en polvo peligroso. No aspire con el aspirador lí-
quidos inflamables o explosivos como, p. ej., gasolina,
aceite, alcohol o disolvente. No aspire material en pol-
vo caliente o ardiendo. No utilice el aspirador en recin-
tos con peligro de explosión. El material en polvo, los va-
pores o los líquidos pueden incendiarse o explotar.
Español | 21
1 609 92A 0PY | (9.7.14)