Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for CONCORD air.safe
Summary of Contents for CONCORD air.safe
- Page 1 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Kindergewicht - 13 Kg child‘s weight ca. Alter - 18 Monate approx. age ECE Gruppen ECE group Norm ECE R44 04 standard ECE R44 04 norme ECE R44 04 norma ECE R44 04 szabvány ECE R44 04...
-
Page 3: Table Of Contents
CARE TIPS WARRANTY _ THank yoU Thank you for purchasing a Concord quality product. You will be amazed about the versatility and safety of this product. The child seat can be used on any vehicle seats that are equipped with a lap and diagonal seat belt, and for which airbags are deactivated. -
Page 4: Instructions
CaUTion! • Do not attempt any modifications on the belt system, as these Please read this user manual carefully before using the CONCORD AIR, might infringe on your child‘s safety. After an accident, the entire and make sure to store it for later reference. Non-compliance with the child restraint system must be replaced or sent to the manufacturer instructions in this manual may affect the safety of your child! for testing, along with an accident report. -
Page 5: General Information
• This child restraint system classified as ECE Group 0+ is intended purchased the CONCORD AIR for replacement parts. These will have for children up to 18 months and a body weight of max. 13 kg. a complete product portfolio for CONCORD child seat accessories to • This product is a ‚universal‘ child restraint unit. It has been approved... -
Page 6: Overview
(02) of the headrest and make sure you hear the headrest (03) click into place. Image 1 - The carry handle (01) of the CONCORD AIR can be locked in The shoulder harness guide should be situated slightly above the two positions. Simultaneously press the control knobs (10) on the left child‘s shoulder. -
Page 7: The Seat Minimiser
AIR. Guide the vehicle seat belt over the seat and lock it into place. Image 12 - The lap strap must be guided through the two harness guides (05) at the foot area of the CONCORD AIR. The shoulder strap must be guided on the belt lock side between the ProFix connector (15) and the seat hollow, and placed inside the arrester (11). -
Page 8: Using The Sun Visor
(14) on the joint of the carry handle (01) show GREEN. headrest (03) into the attachment grooves, pull the cover over the front To release the CONCORD AIR from the buggy frame, pull the ProFix edge of the CONCORD AIR and close all snap buttons. -
Page 9: Warranty
Care instructions: The cover is machine washable at 30°C (delicates); Warranty claims are void if: please see the washing label for more information. • the product was modified. • the product is not returned complete and accompanied by the The cover material colour may run slightly when wet, in particular original purchase document to the dealer within 14 days of the during washing. - Page 11 I // Quando trasmette un ordine al Suo rivenditore di fiducia, La preghiamo di comunicargli i dati seguenti per garantire la funzionalità e la sicurezza del Suo seggiolino per bambini anche dopo la sostituzione di parti di ricambio e di accessori. CONCORD Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach...
- Page 12 De oplyse følgende til Deres forhandler ved bestillingen: FIN // Lasten turvaistuimen toiminnan ja turvallisen käytön varmistamiseksi myös varaosien tai lisävarusteiden asennuksen jälkeen anna jälleenmyyjälle seuraavat tiedot, kun tilaat osia: CONCORD Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Made in Germany semiuniversal...
- Page 13 Instrucciones de montaje y de uso _ iTaliano Istruzioni per l‘uso e il montaggio _ PoRTUGUÊS Manual de montagem e de utilização _ nEDERlanDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ noRSk Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DanSk Monterings- og betjeningsvejledning _ SUomi Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...