Targus awe72eu Lap User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Targus Manuals
  4. Computer Accessories
  5. awe72eu Lap
  6. User manual
Targus awe72eu Lap User Manual

Targus awe72eu Lap User Manual

Comfort mat
Hide thumbs
Table of Contents
  • Targus Lap Comfort Mat
  • Targus Komfort Underlag
  • Caractéristiques
  • Tappetino Comfort Per Laptop Targus
  • Targus Lap Comfort Mat
  • Suportul Targus Confort Pentru Laptop

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
©2011 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd.,
Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK. All rights reserved.
Targus is either a registered trademark or trademark of
Targus Group International, Inc. in the United States
and/or other countries. Features and specifications are
subject to change without notice. All trademarks and
registered trademarks are the property of their respec-
tive owners.
LAP
COMFORT MAT
User Guide
N2953

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Targus awe72eu Lap

Summary of Contents for Targus awe72eu Lap

  • Page 1 ©2011 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., User Guide Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice.
  • Page 2 TAPIS DE CONFORT POUR ORDINATEUR PORTABLE TARGUS ....22 BG – Български (език) GR – ΕλληνικάΠληροφορίες УДОБНА ПОСТАВКА ЗА СКУТ TARGUS ...........8 ΠΑΤΑΚΙ ΤΗΣ TARGUS ΓΙΑ ΑΝΕΤΟ ΚΡΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ ΣΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΣΑΣ ..............24 CZ – Ceština POHODLNÁ PODLOŽKA NA NOTEBOOK TARGUS ........10 HR –...
  • Page 3 PT – Português TARGUS LAP COMFORT MAT ..............42 RO – Român SUPORTUL TARGUS CONFORT PENTRU LAPTOP .......44 RU – РусскийИнформация НАКОЛЕННАЯ ПОДСТАВКА ДЛЯ КОМФОРТНОЙ РАБОТЫ TARGUS ..46 SE – Svenska TARGUS KNÄTRIVSELMATTA..............48 SI – Slovensko TARGUS-ova UDOBNA PODLOGA ZA PRENOSNIK ......52...

  • Page 4: Targus Lap Comfort Mat

    Targus Lap Comfort Mat GB - Introduction Thank you for your purchase of the Targus Lap comfort Mat. The Lap Comfort Mat raises your laptop comfortably away from your lap, dissipating unwanted heat and improving your typing angle. Use your laptop on the sofa, in bed or wherever you want around the house.
  • Page 5 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat BG – Въведение Благодарим, че закупихте удобната поставка за скут Targus. Повдига удобно преносимия компютър от скута, разсейва излишната топлина и подобрява ъгъла, под който въвеждате. Можете да използвате компютъра на диван, легло или на друго желано от вас място.
  • Page 6 CZ – Úvod Děkujeme za zakoupení Pohodlné podložky na notebook Targus. Pohodlná podložka na notebook Targus pohodlně zvýší váš notebook nad klín, pohlcuje nežádoucí tepl a zlepšuje úhel psaní. Používejte notebook na pohovce, v posteli nebo kdekoli v domě chcete.
  • Page 7 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat DE – Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Komfort Schoßmatte von Targus entschieden haben. Die Komfort Schoßmatte hebt Ihren Laptop bequem von Ihrem Schoß, leitet überflüssige Wärme ab und verbessert Ihren Schreibwinkel.Verwenden Sie Ihr Notebook auf dem Sofa, im Bett oder...

  • Page 8: Targus Komfort Underlag

    Targus Lap Comfort Mat DK – Introduktion Tak for købet af Targus Komfortunderlag. Komfortunderlaget løfter den bærbare pc op fra dit skød, så du undgår uønsket varmepåvirkning og forbedrer din tastevinkel, når du bruger din computer i sofaen, i sengen m.v.
  • Page 9 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat EE – Sissejuhatus Täname teid Targus sülemugavusmati ostmise eest. Sülemugavusmatt tõstab teie sülearvuti mugavalt sülest kõrgemale, hajutades soovimatut kuumust ning parandades teie tippimisnurka. Kasutage oma sülearvutit diivanil, voodis või kus iganes oma kodus.
  • Page 10 Targus Lap Comfort Mat ES – Introducción Le agradecemos su adquisición de la Base Comfort para Portátil de Targus. La Base Comfort eleva su ordenador portátil separándolo de las piernas, disipando el exceso de calor y mejorando el ángulo de inclinación del teclado.
  • Page 11 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat FI – Johdanto Kiitos kun hankit Targus läppärialustan. Läppärialusta nostaa kannettavaa tietokonettasi mukavasti ylöspäin sylistäsi, haihduttaen epätoivottua lämpöä ja parantaen kirjoituskulmaasi. Käytä kannettavaasi sohvalla, sängyssä tai missä tahansa kotonasi haluatkin. Ominaisuudet • Nostaa kannettavaasi ylöspäin sylistäsi.

  • Page 12: Caractéristiques

    Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat FR – Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le Tapis de confort pour ordinateur portable de Targus. Le tapis de confort pour ordinateur portable surélève confortablement votre ordinateur portable en l’éloignant de vos genoux, dissipant ainsi la chaleur et améliorant votre angle de frappe.
  • Page 13 Targus Lap Comfort Mat GR – Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πατάκι της Targus για άνετο κράτημα του φορητού σας υπολογιστή στην αγκαλιά σας. Το πατάκι ανασηκώνει τον φορητό σας υπολογιστή και τον κρατά σε βολική απόσταση από την...
  • Page 14 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat HR – Uvod Zahvaljujemo na kupnji Targus postolja za prijenosna računala. Targus postolje za prijenosna računala udaljava vaše prijenosno računalo od krila, raspršujući toplinu te omogućujući bolji nagib tipkovnice. Sada svoje prijenosno računalo možete koristiti zavaljeni na kauču, u krevetu ili bilo gdje drugdje u svojem domu.
  • Page 15 Targus Lap Comfort Mat HU – Bevezetés Köszönjük, hogy a Targus Lap Comfort alátétet vásárolta meg. A Lap Comfort alátét kényelmes távolságban tartja a laptopot az ölétől, segíti a nem kívánt hő eltávozását és javítja a gépelés szögét. Ezzel a laptop a heverőn, ágyon, és a ház bármely részén használhatóvá...

  • Page 16: Tappetino Comfort Per Laptop Targus

    Targus Lap Comfort Mat IT – Introduzione Grazie per aver acquistato il Tappetino comfort per laptop Targus. Il tappetino Comfort per laptop vi permette di tenere il vostro computer staccato dalle ginocchia, liberandovi dal calore indesiderato e migliorando la vostra posizione di lavoro.

  • Page 17: Targus Lap Comfort Mat

    Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat LT – Įvadas Dėkojame, kad įsigijote TARGUS padėkliuką kompiuteriui. TARGUS padėkliukas kompiuteriui patogiai pakelia jūsų nešiojamąjį kompiuterį nuo kelių, išsklaido nereikalingą šilumą ir pagerina spausdinimo kampą. Naudokite padėkliuką ant sofos, lovoje ar bet kur kitur namuose.
  • Page 18 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat LV – Ievads Paldies, ka iegādājāties Targus klēpja komforta paliktni. Klēpja komforta paliktnis ērti paceļ klēpjdatoru virs klēpja, izkliedējot nevēlamo karstumu un uzlabojot drukāšanas leņķi. Lietojiet klēpjdatoru uz dīvāna, gultā vai jebkur citur mājās.
  • Page 19 Targus Lap Comfort Mat NL – Introductie Wij danken je voor je aankoop van de Comfort Lapmat van Targus. De Comfort Lapmat van Targus tilt de laptop uit je schoot, zodat ongewenste warmte kan worden afgevoerd en de hoek voor het typen verbetert. Gebruik je laptop op de bank, in bed of waar dan ook in huis.
  • Page 20 Targus Lap Comfort Mat NO – Introduksjon Takk for at du kjøpte denne Targus Komfortmatten. Denne matten hever din Laptop komfortabelt opp fra fanget ditt. Den fjerner uønsket varme og forbedrer skrivevinkelen din. Bruk din Laptop i sofaen, i sengen eller hvor enn du måtte ønske i huset.
  • Page 21 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat PL – Wstęp Dziękujemy za zakup maty Targus Lap comfort. Komfortowa dla nóg Mata jest wygodną podpórką dla laptopa, dzięki której komputer użytkowany na nogach znajduje się wyżej, ciepło wydostające się z komputera jest rozpraszane a komputer znajduje się...
  • Page 22 Targus Lap Comfort Mat PT – Introdução Obrigado pela sua compra da Targus Lap Comfort Mat. A Lap Comfort Mat afasta confortavelmente o seu computador portátil das suas pernas, dissipando o calor indesejado e melhorando o ângulo para escrever. Utilize o seu computador portátil no sofá, na cama ou em qualquer ponto da sua casa.

  • Page 23: Suportul Targus Confort Pentru Laptop

    Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat RO – Introducere Vă mulţumim pentru că aţi achiziţionat Suportul Targus Confort pentru Laptop. Suportul ridică din poală laptopul într-o poziţie confortabilă pentru dvs., înlăturând căldura şi îmbunătăţind unghiul la care tastaţi. Utilizaţi laptopul pe sofa, în pat sau oriunde doriţi în casă.
  • Page 24 Targus Lap Comfort Mat RU – Введение Благодарим вас за покупку наколенной подставки для комфортной работы Targus. Подставка для комфортной работы позволяет установить ноутбук на коленях на удобной высоте, рассеивая нежелательное тепло и создавая удобный для печати угол наклона. Вы сможете пользоваться ноутбуком на диване, в постели и в любом...
  • Page 25 VARNING: DE SMÅ SVARTA GUMMIGREPPEN PÅ OVANSIDAN AV COMFORT MAT KAN FLYTTAS MED 1. Placera Targus Lap Comfort Mat på en yta som t ex i ditt knä. ETT KRAFTGIT TAG. FÖR ATT FÖRHINDRA NÅGON 2. Placera din laptop på knätrivselmattans ovansida.
  • Page 26 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat SI – Uvod Zahvaljujemo se Vam za nakup Targusove udobne podloge za prenosnik. Udobna podloga za prenosnik vaš prenosnik dvigne na udobno višino proč od vašega naročja in tako razprši neželeno toploto, hkrati pa izboljša vaš...
  • Page 27 SK – Úvod Ďakujeme vám, že ste si kúpili komfortnú podložku na kolená od spoločnosti Targus. Komfortná podložka na kolená zvyšuje pohodlie udržiavaním laptopu mimo nôh, rozptyľovaním nechceného tepla a zlepšením uhlu pri písaní. Používajte svoj laptop na pohovke, v posteli alebo kdekoľvek v dome.
  • Page 28 Targus Lap Comfort Mat Targus Lap Comfort Mat TR – Giriş Targus dizüstü bilgisayar konfor matı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Dizüstü bilgisayar konfor matı, istenmeyen sıcaklığı gidermek ve klavye kullanma açınızı geliştirmek üzere dizüstü bilgisayarınızı kucağınızdan yukarıya kaldırır. Dizüstü bilgisayarınızı yatakta, koltukta veya evde istediğiniz yerde kullanın.
  • Page 29 Targus Lap Comfort Mat AR – ‫المقدمة‬ ‫. يرفع مسند الحاسب المحمول لراحتك‬Targus ‫شكر ً ا لشرائك مسند الحاسب المحمول لراحتك من‬ ‫حاسبك بعي د ً ا عن فخذك، ويشتت الحرارة غير المرغوبة‬ ‫ويحسن من زاوية الكتابة. استخدم حاسبك المحمول على األريكة وفوق السرير أو‬...

Table of Contents