Sony KL-37W1K Operating Instructions Manual page 122

Lcd projection tv

Table of Contents

Available languages

Enlarged version

Ç ç à å Ä ç à Ö

á‡ ‰‡ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚÂ ÔÓÊ‡ ËÎË ÚÓÍÓ‚ Û‰‡ , ÌÂ ËÁÎ‡„‡ÈÚÂ

‡Ô‡ ‡Ú‡ Ì‡ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ‰˙Ê‰ ËÎË ‚Î‡„‡.

Ç˙‚ ‚˙Ú Â¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‡Ô‡ ‡Ú‡ ËÏ‡ ÓÔ‡ÒÌÓ ‚ËÒÓÍË ÂÎ.

Ì‡Ô ÂÊÂÌËﬂ. çÂ ÓÚ‚‡ ﬂÈÚÂ ÍÛÚËﬂÚ‡. á‡ ÒÂ ‚ËÁÌÓ

Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ ÒÂ Ó· ˙˘‡ÈÚÂ Ò‡ÏÓ Í˙Ï Í‚‡ÎËÙËˆË ‡Ì

ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ÔÂ ÒÓÌ‡Î.

à ç î O ê å Ä ñ à ü è é

Å Ö á é è Ä ë ç é ë í Ä

ÇÒË˜ÍË ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌË Ô ËÂÏÌËˆË ‡·ÓÚﬂÚ Ò ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ

‚ËÒÓÍË Ì‡Ô ÂÊÂÌËﬂ. á‡ ‰‡ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚÂ ÔÓÊ‡ ËÎË ÚÓÍÓ‚

Û‰‡ , ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ Ô ‡‚ËÎ‡Ú‡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ‰‡‰ÂÌË ÔÓ-‰ÓÎÛ.

Ç ËÌÚÂ ÂÒ Ì‡ Ç‡¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, Ó· ˙˘‡ÈÚÂ ÒÂ Á‡

ÒÂ ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ò‡ÏÓ Í˙Ï Í‚‡ÎËÙËˆË ‡Ì ÚÂıÌË˜ÂÒÍË

ÔÂ ÒÓÌ‡Î.

á‡ Ó·˘‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ:

•

çÂ ËÁÎ‡„‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ Ì‡ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ

Ì‡ ‚Î‡„‡ Ë ‰˙Ê‰.

•

çÂ Ò‚‡ÎﬂÈÚÂ Á‡‰ÌËﬂ Í‡Ô‡Í Ì‡ ‡Ô‡ ‡Ú‡.

á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËﬂ:

•

çÂ ÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ ‰‡ ‡·ÓÚË Ò ‰ Û„Ó

Ì‡Ô ÂÊÂÌËÂ ÓÒ‚ÂÌ Ò 220-240 V Ô ÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ.

•

çÂ ÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ ‰‡ ‡·ÓÚË, ‡ÍÓ

ÌﬂÍ‡Í˙‚ Ú‚˙ ‰ Ô Â‰ÏÂÚ ËÎË ÚÂ˜ÌÓÒÚ ÔÓÔ‡‰Ì‡Ú ‚ ÌÂ„Ó -

ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ „Ó Á‡ÌÂÒÂÚÂ Á‡ Ô Ó‚Â Í‡.

•

çÂ ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ Ô ËÂÏÌËÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ, ‡ÍÓ ÌﬂÏ‡ ‰‡ „Ó

ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÚÂ ‚ Ô Ó‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÌﬂÍÓÎÍÓ ‰ÌË.

•

çÂ ‰˙ Ô‡ÈÚÂ Á‡ Á‡ı ‡Ì‚‡˘Ëﬂ Í‡·ÂÎ, ÍÓ„‡ÚÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡

ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ. Ñ˙ Ô‡ÈÚÂ Á‡

˘ÂÔÒÂÎ‡.

•

çÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ÌË˘Ó ‚˙ ıÛ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ ÎËˆÂ‚Ëﬂ Ô‡ÌÂÎ,

ÍÓ„‡ÚÓ Â ÓÚ‚Ó ÂÌ.

122

Ç‡ÊÌ‡ ËÌÙÓ Ï‡ˆËﬂ

åÓÎﬂ, Ô Ó˜ÂÚÂÚÂ ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÌÙÓ Ï‡ˆËﬂ Í‡Í ‰‡ ‡·ÓÚËÚÂ Ë

‰‡ ÔÓ‰‰˙ Ê‡ÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚÂ

ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Í‡ ÚËÌ‡Ú‡.

ä‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Í‡ ÚËÌ‡Ú‡

•

àÁ·ﬂ„‚‡ÈÚÂ ‰‡ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ Ò ˙Í‡ ÂÍ ‡Ì‡ Ë ‚ÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÌÂ

Ó‰ ‡ÒÍ‡ÚÂ ÔÓ‚˙ ıÌÓÒÚÚ‡ ÏÛ Ò Ú‚˙ ‰Ë Ô Â‰ÏÂÚË.

éÒ‚ÂÚﬂ‚‡ÌÂ

á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ﬂÒÌ‡ Í‡ ÚËÌ‡, ÌÂ ËÁÎ‡„‡ÈÚÂ ÂÍ ‡Ì‡ Ì‡

‰Ë ÂÍÚÌ‡ ÒÎ˙Ì˜Â‚‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡. ÄÍÓ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ,

ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚÂ ÚÓ˜ÍÓ‚Ó ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ Ì‡ÒÓ˜ÂÌÓ ÓÚ Ú‡‚‡Ì‡

Ì‡‰ÓÎÛ.

àÌÒÚ‡ÎË ‡ÌÂ

•

á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ Ô Â„ ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô ËÂÏÌËÍ‡, ÌÂ Á‡ÔÛ¯‚‡ÈÚÂ

ÓÚ‚Ó ËÚÂ Á‡ ÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂ.

•

çÂ ËÌÒÚ‡ÎË ‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ ‚˙ ıÛ „Ó Â˘Ë

ËÎË ‚Î‡ÊÌË ÔÓ‚˙ ıÌÓÒÚË ËÎË Ì‡ ÏﬂÒÚÓ, ÍÓÂÚÓ Â ËÁÎÓÊÂÌÓ

Ì‡ ‰Ë ÂÍÚÌ‡ ÒÎ˙Ì˜Â‚‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡, Ì‡ ÔÓ‚Ë¯ÂÌÓ Á‡Ï˙ Òﬂ‚‡ÌÂ

ËÎË Ì‡ ÏÂı‡ÌË˜ÌË ‚Ë· ‡ˆËË.

•

ëÎÂ‰ Ô ÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ Ì‡Ô ‡‚Ó ÓÚ

ÒÚÛ‰ÂÌÓ Ì‡ ÚÓÔÎÓ ÏﬂÒÚÓ ËÎË ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ Ô ÓÏÂÌË ﬂÁÍÓ

ÚÂÏÔÂ ‡ÚÛ ‡Ú‡ Ì‡ ÒÚ‡ﬂÚ‡, ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Â Í‡ ÚËÌ‡Ú‡ ‰‡ ÒÂ

Á‡Ï˙„ÎË ËÎË Ì‡ ÏÂÒÚ‡ ÔÓ ÌÂﬂ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ ‰‡ Ò‡ ÎÓ¯Ë. íÓ‚‡ ÒÂ

‰˙ÎÊË Ì‡ ‚Î‡„‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ ÍÓÌ‰ÂÌÁË ‡ ÔÓ Ó„ÎÂ‰‡Î‡Ú‡ Ë

ÎÂ˘ËÚÂ ‚˙Ú Â ‚ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ. éÒÚ‡‚ÂÚÂ

‚Î‡„‡Ú‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔ‡ Ë Ô Â‰Ë ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ

Ô ËÂÏÌËÍ.

èÓ‰‰˙ Ê‡ÌÂ

•

ë˙ı ‡ÌÂÚÂ Ó Ë„ËÌ‡ÎÌËﬂÚ Í‡¯ÓÌ Ë Ï‡ÚÂ Ë‡ÎËÚÂ Á‡

ÓÔ‡ÍÓ‚‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ „Ë ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÚÂ, ‡ÍÓ ÌﬂÍÓ„‡ Ú ﬂ·‚‡ ‰‡

Ú ‡ÌÒÔÓ ÚË ‡ÚÂ Ç‡¯Ëﬂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÂÌ Ô ËÂÏÌËÍ. á‡

Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ Á‡˘ËÚ‡, ÓÔ‡ÍÓ‚‡ÈÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ

Ô ËÂÏÌËÍ ÔÓ Ò˙˘Ëﬂ Ì‡˜ËÌ, Í‡ÍÚÓ Â ·ËÎ Ù‡· Ë˜ÌÓ ÓÔ‡ÍÓ‚‡Ì.

•

á‡ ‰‡ ÔÓ‰‰˙ Ê‡ÚÂ ÍÛÚËﬂÚ‡ ÒﬂÍ‡¯ Â Ò˙‚ÒÂÏ ÌÓ‚‡,

ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ ﬂ ÔÂ ËÓ‰Ë˜ÌÓ Ò ÏÂÍ‡ Í˙ Ô‡. í Û‰ÌË Á‡

ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ ÔÂÚÌ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚÂÌË Ò ÏÂÍ‡ Í˙ Ô‡

Ì‡ÔÓÂÌ‡ Ò˙Ò ÒÎ‡· ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘ ‡ÁÚ‚Ó . çËÍÓ„‡ ÌÂ

ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚÂ ÒËÎÌË ‡ÁÚ‚Ó ËÚÂÎË Í‡ÚÓ ‡Á Â‰ËÚÂÎ ËÎË

·ÂÌÁËÌ, Í‡ÍÚÓ Ë ‡· ‡ÁË‚ÌË ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ë Ï‡ÚÂ Ë‡ÎË, Ú˙È

Í‡ÚÓ ÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚ Â‰ﬂÚ ÍÛÚËﬂÚ‡. ä‡ÚÓ Ô Â‰Ô‡ÁÌ‡ Ïﬂ Í‡,

ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ ÓÚ ÂÎ.

ÏÂÊ‡ Ô Â‰Ë ‰‡ „Ó ÔÓ˜ËÒÚËÚËÚÂ.

•

á‡ ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Ô ‡ıÚ‡ ÓÚ ÂÍ ‡Ì‡, ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ÓÚ

ÂÎ. Ï ÂÊ‡ Ë Ì‡‚Î‡ÊÌÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ò ÏÂÍ‡ Í˙ Ô‡, ÍÓﬂÚÓ Â

ÎÂÍÓ Ì‡ÔÓÂÌ‡ Ò ‚Ó‰‡ ËÎË Ò˙Ò ÒÎ‡· ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘ ‡ÁÚ‚Ó , Í‡ÚÓ

ËÁ‚˙ ¯‚‡ÚÂ Ò‡ÏÓ ‚Â ÚËÍ‡ÎÌË ‰‚ËÊÂÌËﬂ Ò ˙Í‡Ú‡. ëÎÂ‰

ÚÓ‚‡ ÔÓ‰ÒÛ¯ÂÚÂ Ò˙Ò ÒÛı‡ Ë ÏÂÍ‡ Í˙ Ô‡. çËÍÓ„‡ ÌÂ

ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚÂ ‡ÁÚ‚Ó ËÚÂÎË ËÎË ‡Á Â‰ËÚÂÎË Á‡

ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ.

•

ÄÍÓ ÒÎÂ‰ ‰˙Î˙„ ÔÂ ËÓ‰ Ì‡ ÛÔÓÚ Â·‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ

Ô ËÂÏÌËÍ Í‡ ÚËÌ‡Ú‡ ÒÚ‡ÌÂ Ú˙ÏÌ‡, ÏÓÊÂ ·Ë Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡

ÒÂ ÔÓ˜ËÒÚË ÓÚ‚˙Ú Â ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌËﬂ Ô ËÂÏÌËÍ. á‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ,

ÍÓÌÒÛÎÚË ‡ÈÚÂ ÒÂ Ò Í‚‡ÎËÙËˆË ‡Ì ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ÔÂ ÒÓÌ‡Î ÓÚ

ÒÂ‚ËÁ‡.

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

This manual is also suitable for:

Kl-50w1k

Sony KL-37W1K Operating Instructions Manual page 122

Available languages

Chapters

Related Manuals for Sony KL-37W1K

Related Products for Sony KL-37W1K

This manual is also suitable for:

Table of Contents