Bosch GST Professional 90 E Original Instructions Manual page 164

‫ﻓﺎرﺳ‬
164 |
‫ﺑﻌﺪ از اﳒﺎم ﺎر، اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺧﺎﻣﻮش ﺮده و ﺗ ﻐﻪ اره را ﻫﻨﮕﺎﻣ‬
‫از داﺧﻞ ﺑﺮش ﻗﻄﻌﻪ ﺧﺎرج ﻨ ﺪ ﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺎﻣﻼ ٌ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﺪ ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ از ﺿﺮﺑﻪ زدن )ﭘﺲ زدن( دﺳﺘﮕﺎه ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬
.‫ﺑﻌﻤﻞ ﻣ آ ﺪ و ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﻄﻮر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻨﺎر ﺑﮕﺬار ﺪ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ از ﺗ ﻐﻪ اره ﻫﺎ ﺳﺎﻟﻢ و ﺑ ﻧﻘﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ﺗ ﻐﻪ اره‬
‫ﻫﺎ ﺗﺎب دار و ﻨﺪ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺸ ﻨﻨﺪ، ﺑﺮش را ﲢﺖ ﺗﺄﺛ ﺮ ﻣﻨﻔ‬
‫ﺑﻌﺪ از ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه، ﺗ ﻐﻪ اره را ﺑﺎ وارد آوردن ﻓﺸﺎر‬
،‫ﺟﺎﻧﺒ ﺑﻪ آن، ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧ ﻨ ﺪ. ﺗ ﻐﻪ اره ﳑ ﻦ اﺳﺖ آﺳ ﺐ د ﺪه‬
.‫ﺑﺸ ﻨﺪ و ﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﭘﺲ زدن دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮا ﺎﻓﱳ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ و ﺳ ﻤﻬﺎ ﺑﺮق ﭘﻨﻬﺎن ﺗﺄﺳ ﺴﺎت، از‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ رد ﺎب ﻣﻨﺎﺳﺐ آن اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ و در ﺻﻮرت ﻧ ﺎز ﺑﺎ‬
.‫ﺎرﻫﺎ ﺗﺄﺳ ﺴﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺤﻞ ﲤﺎس ﺑﮕ ﺮ ﺪ‬
‫ﲤﺎس ﺑﺎ ﺳ ﻢ ﻫﺎ ﺑﺮق ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ آﺗﺶ ﺳﻮز و ﺎ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ‬
.‫ﺷﻮد. آﺳ ﺐ د ﺪن ﻟﻮﻟﻪ ﮔﺎز ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد اﻧﻔﺠﺎر ﺷﻮد‬
.‫ﺳﻮراخ ﺷﺪن ﻟﻮﻟﻪ آب، ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺴﺎرت و ﺎ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ﻣ ﺸﻮد‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر را ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺑﻪ وﺳ ﻠﻪ‬
‫ﲡﻬ ﺰات ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﮔ ﺮه ﻣﺤ ﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣ ﺸﻮد، ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ دﺳﺖ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﻨﺎر ﮔﺬاﺷﱳ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺻﺒﺮ ﻨ ﺪ ﺗﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻄﻮر ﺎﻣﻞ‬
‫از ﺎر و ﺣﺮ ﺖ ﺑﺎ ﺴﺘﺪ. اﺑﺰار و ﻣﻠﺤﻘﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﮔ ﺮ ﺮده و ﻨﺘﺮل اﺑﺰار ﺑﺮﻗ از دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺎرج ﺷﻮد‬
‫، دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﭘ ﺶ از اﳒﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺎر ﺑﺮ رو اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق ﺑ ﺮون ﺑ ﺸ ﺪ‬
‫ﺗ ﻐﻪ اره ﻧﺒﺎ ﺪ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ از اﻧﺪازه ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺷﺪ. ﺟﻬﺖ اره‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
.‫از ﺟﺎ اﻓﺘﺎدن و ﻧﺸﺴﺖ ﻣﺤ ﻢ ﺗ ﻐﻪ اره اﻃﻤ ﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗ ﻐﻪ اره ﺑﻄﻮر ﻣﺤ ﻢ ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑ ﺮون‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺮوج ﺗ ﻐﻪ ِ اره ﻃﻮر ﻧﮕﻪ دار ﺪ ﻪ‬
.‫اﺷﺨﺎص و ﺎ ﺣ ﻮاﻧﺎت در اﺛﺮ ﺧﺮوج آن ﻣﺠﺮوح ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
،‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮاد و ﻣﺼﺎﳊ ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎ و رو ﺎرﻫﺎ ﺣﺎو ﺳﺮب‬
‫ﺑﺮﺧ از ﭼﻮب ﻫﺎ، ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧ و ﻓﻠﺰات ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮا ﺳﻼﻣﺘ‬
‫ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژ و ﺎ ﺳﺒﺐ ﺑ ﻤﺎر ﻫﺎ‬
‫ﻣﺠﺎر ﺗﻨﻔﺴ ﺷﺪه و ﺎ ﺳﺮﻃﺎن زا ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺎر ﺑﺎ ﻣﻮاد ﺣﺎو‬
.‫آزﺑﺴﺖ، ﻣﻨﺤﺼﺮ ا ً ﺑﺎ ﺪ ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ اﳒﺎم ﺷﻮد‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ و در ﺧﻮر ﻣﺎده‬
‫ﺎﻓ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻣﺤﻞ ﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮ ﻪ ﻫﻮا‬
P2
‫ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺸﻮد از ﻣﺎﺳ ﺗﻨﻔﺴ ا ﻤﻨ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓ ﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧ ﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
‫از ﲡﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ آور ﺪ. ﮔﺮد و‬
.‫ﻏﺒﺎر ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
1 619 P10 601 | (23.8.12)
gst90e_fa_1619P10601_003.indd 164 gst90e_fa_1619P10601_003.indd 164
.‫ﻗﺮار دﻫﻨﺪ ﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﭘﺲ زدن ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺷﺮ ﺖ ﻫﺎ‬
.‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬
‫اره ﺑﺎر‬ ‫ﺮدن ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﺗﻨﮓ از‬
.‫اﻓﺘﺎده و ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻤﺎ ﺷﻮد‬
–
‫ﺣﺘ اﻻﻣ ﺎن از‬
.‫)ﻗﻄﻌﻪ ﺎر( اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
–
.‫ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
–
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
.‫ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫، ﺗﻌﻮ ﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺎ ﻨﺎر‬
.‫ﮔﺬاﺷﱳ آن، دوﺷﺎﺧﻪ را از ﺑﺮق ﺸ ﺪه و ﺎ ﺑﺎﺗﺮ آﻧﺮا ﺧﺎرج ﻨ ﺪ‬
‫رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘ ﺸﮕ ﺮ ا ﻤﻨ از راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار‬
‫را در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده، از دﺳﺘﺮس ﻮد ﺎن‬
‫ﻪ‬ ‫دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. اﺟﺎزه ﻧﺪﻫ ﺪ ﻪ اﻓﺮاد ﻧﺎ وارد و ﺎ اﺷﺨﺎﺻ‬
‫ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻧﺨﻮاﻧﺪه اﻧﺪ، ﺑﺎ ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺎر ﻨﻨﺪ. ﻗﺮار‬
.‫در دﺳﺖ اﻓﺮاد ﻧﺎوارد و ﺑ ﲡﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎ اﺳﺖ‬
‫ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻨ ﺪ. ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ‬
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ ﻣﺘﺤﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮب ﺎر ﺮده و ﮔ ﺮ ﻧ ﻨﺪ‬
‫ﺷ ﺴﺘﻪ و ﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ دﻗﺖ ﻨ ﺪ ﻪ ﻗﻄﻌﺎت اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫آﺳ ﺐ د ﺪه ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ. ﻗﻄﻌﺎت آﺳ ﺐ د ﺪه را ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺎر‬
‫ﺗﻌﻤ ﺮ ﻨ ﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴ ﺎر از ﺳﻮاﻧﺢ ﺎر ، ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺎﻣﻞ از‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮش را ﺗ ﺰ و ﲤ ﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﺷ‬
‫ﻪ ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬
‫ﺷﺪه و از ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺗ ﺰ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ، ﻤﺘﺮ در ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﮔ ﺮ ﺮده و‬
‫ﻪ رو دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺼﺐ‬ ‫، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، اﺑﺰار‬
‫ﻣ ﺷﻮﻧﺪ و ﻏ ﺮه را ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮرات ا ﻦ ﺟﺰوه راﻫﻨﻤﺎ ﻃﻮر‬
.‫ﺑﻪ ﺎر ﮔ ﺮ ﺪ ﻪ ﺑﺎ ﻣﺪل ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﺎﺳﺐ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﻪ ﺷﺮا ﻂ ﺎر و ﻧﻮع ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﺎرﺑﺮد اﺑﺰار‬
،‫ﻪ ﺑﺮا آن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬
.‫را ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼ ﻦ ﺣﺮﻓﻪ ا رﺟﻮع‬
‫اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ا ﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
.‫ﻪ ا ﻤﻨ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤ ﻦ ﮔﺮدد‬
‫ﻧ ﺎت ا ﻤﻨ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اره ﻫﺎ ﻋﻤﻮد ﺑﺮ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع ﻛﺎر ﺧﻮد، اﻣﻜﺎن ﲤﺎس ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﺑﺰار ﺑﺎ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺎ ﺑﺮق )داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن( ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻞ رؤ ﺖ ﻧ ﺴﺘﻨﺪ و ﺎ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﺧﻮد اﺑﺰار ﺑﺮﻗ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺎ ﺴﺘ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را از ﻣﺤﻞ‬
‫دﺳﺘﻪ و ﺳﻄﻮح ﻋﺎ ﻖ دار آن در دﺳﺖ ﺑﮕ ﺮ ﺪ. ﲤﺎس اﺑﺰار ﺑﺎ ﺳ ﻢ و‬
‫ﻛﺎﺑﻠ ﻛﻪ ﻫﺎد ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق اﺳﺖ، ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق را ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎ‬
.‫ﻓﻠﺰ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻧ ﺰ اﻧﺘﻘﺎل دﻫﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ﺷﻮد‬
‫ﺳﺎ ﺮ ﻧ ﺎت ا ﻤﻨ و راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ در راﺑﻄﻪ‬
‫دﺳﺘﻬﺎ ﺘﺎن را از اﻃﺮاف ﺗ ﻐﻪ اره دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. دﺳﺖ ﺧﻮد را‬
‫ﻧ ﻨ ﺪ. ﲤﺎس ﺑﺎ ﺗ ﻐﻪ اره ﺑﺎﻋﺚ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺗﻨﻬﺎ در ﺣﺎل روﺷﻦ ﺑﻮدن ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻧﺰد‬
‫در ﻏ ﺮ ا ﻨﺼﻮرت ﳑ ﻦ اﺳﺖ اﺑﺰار رو دﺳﺘﮕﺎه در ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﮔ ﺮ‬
.‫ﺮده و ﺑﺎﻋﺚ ﺿﺮﺑﻪ زدن )ﭘﺲ زدن( دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻫﻨﮕﺎم اره ﺮدن ﺑﻄﻮر‬
،‫ﻣﻄﻤﺌﻦ رو ﻗﻄﻌﻪ ﻗﺮار ﮔ ﺮد. اﮔﺮ ﺗﻴﻐﻪ اره در ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﮔ ﺮ ﻨﺪ‬
.‫ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺸ ﻨﺪ و ﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘ )ﭘﺲ زدن( دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد‬
‫ﻗﺒﻞ از ﺗﻨﻈ ﻢ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﻣ‬ ‫اﻟ ﺘﺮ‬
‫اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﱳ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫از اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﺑﻬﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺪا ﺖ ﻣ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﺑﺮﻗ ﺑﺮا ﻣﻮارد ﺎر‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺷﺮا ﻂ ﺧﻄﺮﻧﺎ‬
‫ﺳﺮو ﺲ‬
‫ﺑﺮا ﺗﻌﻤ ﺮ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد‬
‫ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ز ﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻧﺰد‬
.‫ﺟﺮاﺣﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
Bosch Power Tools
23.08.2012 13:08:04 23.08.2012 13:08:04