Óêðà¿Íñüêà - Bosch AMW SG Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1676-001.book Page 92 Friday, June 29, 2012 8:23 AM
92 | Óêðà¿íñüêà
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ
Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå
www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé
ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
Êàçàõñòàí
ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1
050050 ã. Àëìàòû
Êàçàõñòàí
Òåë.: +7 (727) 232 37 07
Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: pt-service.ka@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz
Óòèëèçàöèÿ
Íå âûáðàñûâàéòå ñàäîâûå èíñòðóìåíòû â áûòîâîé ìóñîð!
Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ:
 ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
äèðåêòèâîé 2002/96/EÑ îá
îòðàáîòàííûõ ýëåêòðè÷åñêèõ è
ýëåêòðîííûõ ïðèáîðàõ è åå
ïðåòâîðåíèåì â íàöèîíàëüíîå
çàêîíîäàòåëüñòâî îòñëóæèâøèå
ýëåêòðè÷åñêèå è ýëåêòðîííûå ïðèáîðû è
èíñòðóìåíòû íóæíî ñîáèðàòü îòäåëüíî è ñäàâàòü íà
ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.
Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Ïîÿñíåííÿ ùîäî ñèìâîë³â
Çàãàëüíà âêàç³âêà íà íåáåçïåêó.
Ïðî÷èòàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿.
F 016 L70 917 | (29.6.12)
Íå êîðèñòóéòåñÿ ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì â äîù,
íà ïðèëàä âçàãàë³ íå ïîâèíåí ïîïàäàòè äîù.
Âèìèêàéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò òà âèòÿãàéòå
øòåïñåëü ç ðîçåòêè, ÿêùî Âè õî÷åòå
ïåðåíàëàøòóâàòè àáî î÷èñòèòè ³íñòðóìåíò,
ÿêùî øíóð çàïëóòàâñÿ àáî ÿêùî Âè çàëèøàºòå
ñàäîâèé ³íñòðóìåíò áåç íàãëÿäó íàâ³òü íà
êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî
â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó.
Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä
ñàäîâîãî ïðèëàäó.
Çàâæäè âäÿãàéòå ðóêàâèö³ ³ çàõèñí³ îêóëÿðè.
Ðåêîìåíäîâàíî òàêîæ âäÿãàòè ³íøå çàõèñíå
ñïîðÿäæåííÿ, ÿê, íàïð., çàõèñíå âçóòòÿ, ùî íå
êîâçàºòüñÿ, ³ çàõèñíó êàñêó. Ïðèäàòíèé çàõèñíèé îäÿã
çìåíøóº íåáåçïåêó ïîðàíåííÿ ã³ëêàìè, ùî ïàäàþòü, òà
òðàâì âíàñë³äîê âèïàäêîâîãî äîòîðêàííÿ äî ëàíöþãà.
ͳêîëè íå òîðêàéòåñÿ êàáåë³â
æèâëåííÿ àáî òåëåôîííèõ êàáåë³â.
Âîíè ìîæóòü ïðîâîäèòè ñòðóì
âèñîêî¿ íàïðóãè. ²ñíóº íåáåçïåêà
óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Òðèìàéòå â³äñòàíü ïðèáë. 10 ì.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà,
ùî â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé
ïîáëèçó.
Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é
â³äñòàí³ â³ä ñàäîâîãî ïðèëàäó.
Çàãàëüí³ çàñòåðåæåííÿ äëÿ åëåêòðîïðèëàä³â
Ïðî÷èòàéòå âñ³ âêàç³âêè ç
òåõí³êè áåçïåêè òà ³íñòðóêö³¿.
Íåâèêîíàííÿ ïðàâèë ç òåõí³êè áåçïåêè òà âêàç³âîê ìîæå
ïðèçâîäèòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì, ïîæåæ³
òà/àáî âàæêèõ ñåðéîçíèõ òðàâì.
Çáåð³ãàéòå âñ³ ïðàâèëà ç òåõí³êè áåçïåêè ³ âêàç³âêè íà
ìàéáóòíº.
Ïåðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè ïåðåâ³ðÿéòå øíóð æèâëåííÿ àáî
ïîäîâæóâà÷ íà ïðåäìåò ïîøêîäæåíü ³ íàÿâí³ñòü îçíàê
ñòàð³ííÿ. Ó âèïàäêó ïîøêîäæåííÿ øíóðà ï³ä ÷àñ ðîáîòè
íåãàéíî âèòÿãí³òü øòåïñåëü ³ç ðîçåòêè. ÍÅ ÒÎÐÊÀÉÒÅÑß
ÄÎ ØÍÓÐÀ, ÏÎÊÈ ØÒÅÏÑÅËÜ ÙÅ ÂÑÒÐÎÌËÅÍÈÉ Â
ÐÎÇÅÒÊÓ. Íå ïðàöþéòå ³ç ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì, ÿêùî
øíóð ïîøêîäæåíèé àáî çíîñèâñÿ.
Ç ìåòîþ óíèêíåííÿ íåáåçïåêè ïðè çàì³í³ øíóðà æèâëåííÿ
çâåðí³òüñÿ äî âèðîáíèêà, â àâòîðèçîâàíó ñåðâ³ñíó
ìàéñòåðíþ âèðîáíèêà àáî äî êâàë³ô³êîâàíîãî ôàõ³âöÿ.
Bosch Power Tools