Page 1
WMS4000 CU 4000 wireless microphone system dual-slot charger Bedienungsanleitung ... . S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions ....p. 9 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi .
8. Do not operate the charger with any power supply other than the included local power supply or the optional PSU 4000 central power supply from AKG with an output voltage of 12 VDC. Using a power supply with an AC output and/or a different output voltage may cause serious damage to the charger.
2 Description - counts the number of partial charging cycles and suggests a recovery cycle after 16 partial charging cycles; - stops the charging or recovery cycle immediately if the inside temperature of the BP 4000 is too high or too low, protecting the charger and transmitter from damage. The charger checks whether the batteries inserted are dry batteries, standard rechargeable batteries, or a BP 4000 Battery Pack and will automatically deactivate the charging function if it detects dry or stan- dard rechargeable batteries.
Page 4
4 Charging (Table 1: Indications of the CHARGE RECOVER Status CHARGE and RECOVER LEDs) green green The recovery cycle has been suc- cessfully completed and the BP 4000 is fully charged. green >red< The recovery cycle failed. Although the BP 4000 is fully charged, it has aged to the point that its capacity cannot be accu- rately calculated anymore.
Page 5
(the RECOVER LED will not flash orange on inserting the transmitter), there may be a communication problem between the transmitter and the BP 4000. In this case, please contact your near- est AKG Service Center. Table 4: Recovery cycle...
Page 6
4 Charging (Table 4: Recovery cycle) CHARGE RECOVER Status Action Recovery cycle: the BP 4000 is being charged for the second time. >red/orange< Recovery cycle: the BP 4000 is being dis- charged. Recovery cycle: the BP 4000 is being charged once more. green green The recovery cycle has...
Should the problem persist, contact your nearest AKG Service Center. 5. Charger defective. 5. Contact your nearest AKG Service Center. 6. Excessive mechanical vibrations during 6. Make sure charger will not be exposed to charging (HT 4000 and PT 4000 w/o belt vibrations and restart charging cycle.
170 x 90 x 85 mm (6.7 x 3.5 x 3.3 in.) Weight: approx. 590 g (1.3 lbs.) This product conforms to the standards listed in the Declaration of Conformity. To order a free copy of the Declaration of Conformity, visit http://www.akg.com or contact sales@akg.com CU 4000...
Page 9
Fig. 1 CU 4000 Fig. 2 DC OUT 3 DC OUT 2 PSU 4000 Fig. 3 Fig. 4...
Page 10
ACHTUNG ! Um eine Unterbrechung der Datenkommunikation zwischen Sender/Akku BP 4000 und CU 4000 zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Nach dem Einlegen des Senders/Akkus BP 4000 in die Ladestation dürfen Sie das Gerät während der Akkuprüfung nicht aus der Ladestation entnehmen.
Page 11
CHARGE / RECOVER Status ---- █< testing battery pack ---- █< charging battery pack ---- █< battery pack is fully charged >█< ---- charging cycle is interrupted >█< █< charging batterie pack/recovery recommended >█< █< recovery cycle is active >█< █<...
Page 12
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (+43 1) 86 654-0*, Fax: (+43 1) 86 654-7516, www.akg.com, e-mail: sales@akg.com Hotline: (+43 676) 83200 888, hotline@akg.com AKG Acoustics GmbH Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY, Tel: (+49 89) 87 16-0, Fax: (+49 89) 87 16-200, www.akg.com/de, e-mail: infode@akg.com...