Clariori
• Contents
English
2
2.
3
.4
5
6
7
8
8.
10
16
17
18
• Table des matieres
Franfalsi
1. PRECAUTIONS
19
2. COMMANDES
3
3. NOMENCLATURE DES TOUCHES
20
4.
CARACTERISTIQUES
21
5. MANIPULATION DES DISQUES COMPACTS
22
6. CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP)
23
7. TELECOMMANDE
24
8.
FONCTIONNEMENT
26
9. DEPISTAGE DES PANNES
32
10.AFFICHAGE DES ERREURS
33
11.SPECIFICATIONS
34
.Indice
Espaiiol
35
2. CONTROLES
3
3. NOMENCLATURA DE LOS BOTONES
36
4. CARACTERISTICAS
37
5. MANEJO DE LOS DISCOS COMPACTOS
38
6. PANEL DE CONTROL DESMONTABLE (DCP)
39
7. CONTROLADOR REMOTO
.40
8. OPERACION
42
9. SOLUCION DE PROBLEMAS
.48
10.lNDICACIONES DE ERROR
49
11.ESPECIFICACIONES
50
C~BUS
AM/FM CD PLAYER
WITH CD CHANGER CONTROL
•
RADIO AM/FM-LECTEUR CD
AVEC PILOTAGE DE CHANGEUR CD
•
RADIO AM/FM YREPRODUCTOR CD
CON CONTROL DE CAMBIADOR DE CD