Bosch PSB 680 RE Original Instructions Manual page 102

‫يبرع‬
102 |
‫وصف المنت َ ج واألداء‬
‫اقرأ جميع المالحظات التحذيرية‬
‫والتعليمات. إن ارتكاب األخطاء يند تطبيق‬
‫المالحظات التحذيبية والتعليمات قد‬
‫يؤدي إلی الصدمات الكهبرائية، إلی نشوب‬
.‫الحبائق و/أو اإلصارة رجبوح خطيبة‬
‫الجهاز مخصص للتثقيب المبفق رالطبق فع الطوب‬
‫والخبسانة والحجب وأيضًا لتثقيب الخشب و المعادن والخزف‬
‫واللدائن. وتصلح األجهزة المزودة رتحكم الكتبونع ودوران‬
.‫يمينع/يساري لبرط اللوالب ولقص أسنان اللوالب أيضًا‬
‫يستند تبقيم األجزاء المصورة إلی رسوم العدة الكهبرائية‬
.‫الموجودة فع صفحة البسوم التخطيطية‬
‫ظبف المثقاب السبيع الشد‬
"‫مفتاح تحويل "التثقيب/التثقيب المبفق رالطبق‬
‫يجلة ضبط يدد الدوران مسبقًا الكتبونيًا‬
(PSB 750 RCE / PSB 7500 RCE / PSB 750 RCA)
‫زر تثبيت مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
‫مفتاح تحويل اتجاه الدوران‬
*
)‫مقبض إضافع (سطح القبض معزول‬
*
‫لولب مجنح لضبط المقبض اإلضافع‬
*
‫تجهيزة شفط مع وياء الغبار‬
*
‫مؤشب مستوی التعبئة روياء الغبار‬
‫يجلة ضبط يدد الدوران مسبقًا‬
(PSB 650 RE / PSB 680 RE / PSB 6500 RE /
PSB 6200 RE / PSB 650 RA)
)‫مقبض يدوي (سطح القبض معزول‬
*
‫زر فك اإلقفال لوياء الغبار‬
* (Microfilter System)
*
*
‫زر فك اإلقفال لتجهيزة الشفط‬
(PSB 650 RE / PSB 680 RE / PSB 6500 RE /
PSB 6200 RE / PSB 650 RA)
**
‫مفتاح ررط سداسع الحواف داخليًا‬
.‫ال يتضمن إطار التوريد االعتيادي التوابع المصورة أو الموصوفة‬
.‫يعثر علی التوابع الكاملة في برنامجنا للتوابع‬
)‫متداولة (غير مرفقة بنطاق التسليم‬
1 609 92A 0HV | (19.12.13)
‫االستعمال المخصص‬
‫األجزاء المصورة‬
* 1
‫محدد العمق‬
2
* 3
‫زر ضبط محدد العمق‬
4
5
6
7
8
‫مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
9
10
11
* 12
‫وياء الغبار‬
13
14
15
16
17
‫ينصب التبشيح‬
18
‫فلكة مطاطية لوياء الغبار‬
* 19
‫حلقة واقية من الغبار‬
20
* 21
‫مشبك لتجهيزة الشفط‬
22
*
‫سدادة وياء الغبار‬
* 23
‫حامل اللقم العام‬
* 24
‫لقمة مفك رباغع‬
25
‫زر تثبيت محور الدوران‬
26
*
**
‫حافظ علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة. إن يدد‬
‫القطع ذات حواف القطع الحادة التع تمّ صيانتها رعناية‬
.‫تتكلب رشكل أقل ويمكن توجيهها رشكل أيسب‬
‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وعدد الشغل‬
‫وإلخ. حسب هذه التعليمات. تراعی أثناء ذلك شروط‬
‫الشغل والعمل المراد تنفيذه. استخدام العدد‬
‫الكهبرائية لغيب األشغال المخصصة ألجلها قد يؤدي إلی‬
‫اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل العمال‬
.‫المتخصصين وفقط باستعمال قطع الغيار األصلية‬
.‫يؤمن ذلك المحافظة يلی أمان الجهاز‬
‫تعليمات األمان للمثاقب‬
‫ارتد واقية سمع عند إجراء أعمال الثقب المرفق‬
‫بالطرق. إن تأثيب الضجيج قد يؤدي إلی فقدان قدرة‬
ُ
‫رفقت بالعدة‬ ‫استخدم المقابض اإلضافية إن أ‬
‫الكهربائية. إن فقدان التحكم قد يؤدي إلی اإلصارة‬
‫أمسك الجهاز من سطوح القبض المعزولة عند إجراء‬
‫أعمال قد تالمس فيها عدة الشغل خطوط كهربائية‬
‫مختفية أو كابل الكهرباء الخاص بها. حيث إن مالمسة‬
‫خط يسبي ره جهد كهبرائع من شأنه أن ينقل الجهد‬
‫الكهبرائع لألجزاء المعدنية رالجهاز مما قد يتسبب فع‬
‫استخدم أجهزة تنقيب مالئمة للعثور علی خطوط‬
.‫االمداد المخفية أو استعن بشركة االمداد المحلية‬
‫إن مالمسة الخطوط الكهبرائية قد يؤدي إلی اندالع النار‬
‫وإلی الصدمات الكهبرائية. إتالف خط الغاز قد يؤدي إلی‬
‫االنفجارات. اختباق خط الماء يشكل األضبار المادية أو‬
.‫قد يؤدي إلی الصدمات الكهبرائية‬
‫اطفئ العدة الكهربائية فورًا عند استعصاء عدة‬
‫الشغل. استعد لمجابهة عزوم رد الفعل العالية التي‬
‫تسبب الصدمات االرتدادية. تستعصع يدة الشغل‬
‫يتمّ فبط تحميل العدة الكهبرائية أو‬
.‫يندما تنحبف فع قطعة الشغل المبغوب معالجتها‬
‫اقبض علی العدة الكهربائية بإحكام. قد تتشكل يزوم‬
.‫رد فعل يالية لوهلة يند إحكام شد وحل ّ اللوالب‬
‫اقبض علی العدة الكهربائية أثناء الشغل بكلتا اليدين‬
‫بإحكام وقف بثبات. يتمّ توجيه العدة الكهبرائية ركلتا‬
‫أمن قطعة الشغل. يتمّ القبض يلی قطعة الشغل التع‬
‫تمّ تثبيتها رواسطة تجهيزة شد ّ أو رواسطة الملزمة رأمان‬
.‫أكبب مما لو تم المسك رها رواسطة يدك‬
‫انتظر إلى أن تتوقف العدة الكهربائية عن الحركة قبل‬
‫أن تضعها جانبًا. قد تتكلب يدة الشغل فتؤدي إلى‬
.‫فقدان السيطبة يلى العدة الكهبرائية‬
◀
◀
.‫حدوث الحاالت الخطيبة‬
‫الخدمة‬
◀
◀
.‫السمع‬
◀
.‫رجبوح‬
◀
.‫حدوث صدمة كهبرائية‬
◀
◀
:‫يندما‬
—
—
◀
◀
.‫اليدين رأمان أكبب‬
◀
◀
Bosch Power Tools